首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 浔守李侯以所蓄法书十轴相示题卷末 > 出以示我逾琼瑰

“出以示我逾琼瑰”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“出以示我逾琼瑰”出自哪首诗？

答案： “出以示我逾琼瑰”出自： 宋代 李纲的 《浔守李侯以所蓄法书十轴相示题卷末》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： chū yǐ shì wǒ yú qióng guī ，诗句平仄： 。

问题2：“出以示我逾琼瑰”的上一句是什么？

答案： “出以示我逾琼瑰”的上一句是： 炎荒相遇一笑粲 , 诗句拼音为： yán huāng xiāng yù yī xiào càn ，诗句平仄： 。

问题3：“出以示我逾琼瑰”的下一句是什么？

答案： “出以示我逾琼瑰”的下一句是： 欧虞顔柳邈已远 , 诗句拼音为： ōu yú yán liǔ miǎo yǐ yuǎn ，诗句平仄：○平平仄仄仄仄。

“出以示我逾琼瑰”全诗

浔守李侯以所蓄法书十轴相示题卷末 (xún shǒu lǐ hóu yǐ suǒ xù fǎ shū shí zhóu xiāng shì tí juàn mò)

。 朝代：宋 。    作者： 李纲。

承平文物何富哉，宝章万笈藏蓬莱。
余篇散落士夫手，名笔往往牙籖排。
连年戎马扰河洛，锦标玉轴随飞埃。
李侯好事不忍弃，万里艰棘携南来。
炎荒相遇一笑粲，出以示我逾琼瑰。
欧虞顔柳邈已远，兰亭况复昭陵埋。
空遗妙蹟刻琬琰，不若古楮存烟煤。
君谟近世称第一，笔力与古肩相挨。
醉翁工夫不在字，名望自足尊舆台。
芙蓉僊人有典则，沧浪逐客气不衰。
胸中磊落难屈折，故使心画奇而巍。
东坡行书骋姿媚，山谷草圣穷萦回。
二公文翰照千古，俯视凡马皆驽骀。
米颠碌碌不足数，运笔尚有从横才。
迩来非是无点画，追时取好如俳谐。
陆书楷法虽小学，古人用意何其能。
君看篆籀写韵语，精巧岂易容追陪。
今人万事不如古，矧以毫墨争雄魁。
嗟余病废卧都峤，何止我马云虺尵。
感时抚事百忧集，对案不复能持杯。
明窗展卷慰岑寂，坐迁旧观双眸开。
梁谿书室插架处，念远更觉增驰怀。
世间雅好无出此，绝胜宝玩琴藏雷。
于今此物未易得，愿言什袭传云来。

平平平仄平仄平，仄平仄仄○平平。
平平仄仄仄平仄，平仄仄仄平平平。
平平平仄仄平仄，仄○仄仄平平平。
仄平仄仄仄仄仄，仄仄平仄平平平。
平平○仄仄仄仄，仄仄仄仄平平平。
○平平仄仄仄仄，平平仄仄○平平。
○○仄仄仄仄仄，仄仄仄仄平平平。
平平仄仄○仄仄，仄仄仄仄平○平。
仄平平平仄仄仄，平仄仄仄平平平。
平平平平仄仄仄，平○仄仄仄仄平。
平○仄仄○仄○，仄仄平仄平平平。
平平○平仄平仄，平仄仄仄平平平。
仄平平仄仄平仄，仄仄平仄平平○。
仄平仄仄仄仄仄，仄仄仄仄○○平。
仄平平仄平仄仄，平平仄仄○平平。
仄平○仄平仄仄，仄平仄仄平○平。
平○仄仄仄仄仄，平仄仄仄平平平。
平平仄仄仄○仄，？仄○仄平平平。
平平仄仄仄平○，平仄仄仄平○平。
仄平仄仄仄平仄，仄仄仄仄平平平。
平平仄仄仄平仄，仄平仄○平平平。
平平平仄仄仄仄，仄仄○仄平平平。
仄○仄仄平仄仄，仄○仄仄平○平。
平平仄仄仄仄仄，仄平仄仄○平平。

chéng píng wén wù hé fù zāi ， bǎo zhāng wàn jí cáng péng lái 。
yú piān sàn luò shì fū shǒu ， míng bǐ wǎng wǎng yá qiān pái 。
lián nián róng mǎ rǎo hé luò ， jǐn biāo yù zhóu suí fēi āi 。
lǐ hóu hǎo shì bù rěn qì ， wàn lǐ jiān jí xié nán lái 。
yán huāng xiāng yù yī xiào càn ， chū yǐ shì wǒ yú qióng guī 。
ōu yú yán liǔ miǎo yǐ yuǎn ， lán tíng kuàng fù zhāo líng mái 。
kōng yí miào jì kè wǎn yǎn ， bù ruò gǔ chǔ cún yān méi 。
jūn mó jìn shì chēng dì yī ， bǐ lì yǔ gǔ jiān xiāng āi 。
zuì wēng gōng fū bù zài zì ， míng wàng zì zú zūn yú tái 。
fú róng xiān rén yǒu diǎn zé ， cāng làng zhú kè qì bù shuāi 。
xiōng zhōng lěi luò nàn qū zhé ， gù shǐ xīn huà qí ér wēi 。
dōng pō xíng shū chěng zī mèi ， shān gǔ cǎo shèng qióng yíng huí 。
èr gōng wén hàn zhào qiān gǔ ， fǔ shì fán mǎ jiē nú dài 。
mǐ diān lù lù bù zú shù ， yùn bǐ shàng yǒu cóng héng cái 。
ěr lái fēi shì wú diǎn huà ， zhuī shí qǔ hǎo rú pái xié 。
lù shū kǎi fǎ suī xiǎo xué ， gǔ rén yòng yì hé qí néng 。
jūn kàn zhuàn zhòu xiě yùn yǔ ， jīng qiǎo qǐ yì róng zhuī péi 。
jīn rén wàn shì bù rú gǔ ， shěn yǐ háo mò zhēng xióng kuí 。
jiē yú bìng fèi wò dōu qiáo ， hé zhǐ wǒ mǎ yún huī tuí 。
gǎn shí fǔ shì bǎi yōu jí ， duì àn bù fù néng chí bēi 。
míng chuāng zhǎn juàn wèi cén jì ， zuò qiān jiù guān shuāng móu kāi 。
liáng xī shū shì chā jià chù ， niàn yuǎn gèng jué zēng chí huái 。
shì jiān yǎ hǎo wú chū cǐ ， jué shèng bǎo wán qín cáng léi 。
yú jīn cǐ wù wèi yì dé ， yuàn yán shén xí chuán yún lái 。

“出以示我逾琼瑰”繁体原文

潯守李侯以所蓄法書十軸相示題卷末

承平文物何富哉，寶章萬笈藏蓬莱。
餘篇散落士夫手，名筆往往牙籖排。
連年戎馬擾河洛，錦標玉軸随飛埃。
李侯好事不忍棄，萬里艱棘攜南來。
炎荒相遇一笑粲，出以示我逾瓊瑰。
歐虞顔柳邈已遠，蘭亭况復昭陵埋。
空遺妙蹟刻琬琰，不若古楮存煙煤。
君謨近世稱第一，筆力與古肩相挨。
醉翁工夫不在字，名望自足尊輿臺。
芙蓉僊人有典則，滄浪逐客氣不衰。
胸中磊落難屈折，故使心畫奇而巍。
東坡行書騁姿媚，山谷草聖窮縈迴。
二公文翰照千古，俯視凡馬皆駑駘。
米顛碌碌不足數，運筆尚有從横才。
邇來非是無點畫，追時取好如俳諧。
陸書楷法雖小學，古人用意何其能。
君看篆籀寫韻語，精巧豈易容追陪。
今人萬事不如古，矧以毫墨争雄魁。
嗟余病廢臥都嶠，何止我馬云虺尵。
感時撫事百憂集，對案不復能持杯。
明窗展卷慰岑寂，坐遷舊觀雙眸開。
梁谿書室插架處，念遠更覺增馳懷。
世間雅好無出此，絕勝寶玩琴藏雷。
于今此物未易得，願言什襲傳雲來。

“出以示我逾琼瑰”韵律对照

平平平仄平仄平，仄平仄仄○平平。
承平文物何富哉，宝章万笈藏蓬莱。

平平仄仄仄平仄，平仄仄仄平平平。
余篇散落士夫手，名笔往往牙籖排。

平平平仄仄平仄，仄○仄仄平平平。
连年戎马扰河洛，锦标玉轴随飞埃。

仄平仄仄仄仄仄，仄仄平仄平平平。
李侯好事不忍弃，万里艰棘携南来。

平平○仄仄仄仄，仄仄仄仄平平平。
炎荒相遇一笑粲，出以示我逾琼瑰。

○平平仄仄仄仄，平平仄仄○平平。
欧虞顔柳邈已远，兰亭况复昭陵埋。

○○仄仄仄仄仄，仄仄仄仄平平平。
空遗妙蹟刻琬琰，不若古楮存烟煤。

平平仄仄○仄仄，仄仄仄仄平○平。
君谟近世称第一，笔力与古肩相挨。

仄平平平仄仄仄，平仄仄仄平平平。
醉翁工夫不在字，名望自足尊舆台。

平平平平仄仄仄，平○仄仄仄仄平。
芙蓉僊人有典则，沧浪逐客气不衰。

平○仄仄○仄○，仄仄平仄平平平。
胸中磊落难屈折，故使心画奇而巍。

平平○平仄平仄，平仄仄仄平平平。
东坡行书骋姿媚，山谷草圣穷萦回。

仄平平仄仄平仄，仄仄平仄平平○。
二公文翰照千古，俯视凡马皆驽骀。

仄平仄仄仄仄仄，仄仄仄仄○○平。
米颠碌碌不足数，运笔尚有从横才。

仄平平仄平仄仄，平平仄仄○平平。
迩来非是无点画，追时取好如俳谐。

仄平○仄平仄仄，仄平仄仄平○平。
陆书楷法虽小学，古人用意何其能。

平○仄仄仄仄仄，平仄仄仄平平平。
君看篆籀写韵语，精巧岂易容追陪。

平平仄仄仄○仄，？仄○仄平平平。
今人万事不如古，矧以毫墨争雄魁。

平平仄仄仄平○，平仄仄仄平○平。
嗟余病废卧都峤，何止我马云虺尵。

仄平仄仄仄平仄，仄仄仄仄平平平。
感时抚事百忧集，对案不复能持杯。

平平仄仄仄平仄，仄平仄○平平平。
明窗展卷慰岑寂，坐迁旧观双眸开。

平平平仄仄仄仄，仄仄○仄平平平。
梁谿书室插架处，念远更觉增驰怀。

仄○仄仄平仄仄，仄○仄仄平○平。
世间雅好无出此，绝胜宝玩琴藏雷。

平平仄仄仄仄仄，仄平仄仄○平平。
于今此物未易得，愿言什袭传云来。

“出以示我逾琼瑰”全诗注音

chéng píng wén wù hé fù zāi ， bǎo zhāng wàn jí cáng péng lái 。

承平文物何富哉，宝章万笈藏蓬莱。

yú piān sàn luò shì fū shǒu ， míng bǐ wǎng wǎng yá qiān pái 。

余篇散落士夫手，名笔往往牙籖排。

lián nián róng mǎ rǎo hé luò ， jǐn biāo yù zhóu suí fēi āi 。

连年戎马扰河洛，锦标玉轴随飞埃。

lǐ hóu hǎo shì bù rěn qì ， wàn lǐ jiān jí xié nán lái 。

李侯好事不忍弃，万里艰棘携南来。

yán huāng xiāng yù yī xiào càn ， chū yǐ shì wǒ yú qióng guī 。

炎荒相遇一笑粲，出以示我逾琼瑰。

ōu yú yán liǔ miǎo yǐ yuǎn ， lán tíng kuàng fù zhāo líng mái 。

欧虞顔柳邈已远，兰亭况复昭陵埋。

kōng yí miào jì kè wǎn yǎn ， bù ruò gǔ chǔ cún yān méi 。

空遗妙蹟刻琬琰，不若古楮存烟煤。

jūn mó jìn shì chēng dì yī ， bǐ lì yǔ gǔ jiān xiāng āi 。

君谟近世称第一，笔力与古肩相挨。

zuì wēng gōng fū bù zài zì ， míng wàng zì zú zūn yú tái 。

醉翁工夫不在字，名望自足尊舆台。

fú róng xiān rén yǒu diǎn zé ， cāng làng zhú kè qì bù shuāi 。

芙蓉僊人有典则，沧浪逐客气不衰。

xiōng zhōng lěi luò nàn qū zhé ， gù shǐ xīn huà qí ér wēi 。

胸中磊落难屈折，故使心画奇而巍。

dōng pō xíng shū chěng zī mèi ， shān gǔ cǎo shèng qióng yíng huí 。

东坡行书骋姿媚，山谷草圣穷萦回。

èr gōng wén hàn zhào qiān gǔ ， fǔ shì fán mǎ jiē nú dài 。

二公文翰照千古，俯视凡马皆驽骀。

mǐ diān lù lù bù zú shù ， yùn bǐ shàng yǒu cóng héng cái 。

米颠碌碌不足数，运笔尚有从横才。

ěr lái fēi shì wú diǎn huà ， zhuī shí qǔ hǎo rú pái xié 。

迩来非是无点画，追时取好如俳谐。

lù shū kǎi fǎ suī xiǎo xué ， gǔ rén yòng yì hé qí néng 。

陆书楷法虽小学，古人用意何其能。

jūn kàn zhuàn zhòu xiě yùn yǔ ， jīng qiǎo qǐ yì róng zhuī péi 。

君看篆籀写韵语，精巧岂易容追陪。

jīn rén wàn shì bù rú gǔ ， shěn yǐ háo mò zhēng xióng kuí 。

今人万事不如古，矧以毫墨争雄魁。

jiē yú bìng fèi wò dōu qiáo ， hé zhǐ wǒ mǎ yún huī tuí 。

嗟余病废卧都峤，何止我马云虺尵。

gǎn shí fǔ shì bǎi yōu jí ， duì àn bù fù néng chí bēi 。

感时抚事百忧集，对案不复能持杯。

míng chuāng zhǎn juàn wèi cén jì ， zuò qiān jiù guān shuāng móu kāi 。

明窗展卷慰岑寂，坐迁旧观双眸开。

liáng xī shū shì chā jià chù ， niàn yuǎn gèng jué zēng chí huái 。

梁谿书室插架处，念远更觉增驰怀。

shì jiān yǎ hǎo wú chū cǐ ， jué shèng bǎo wán qín cáng léi 。

世间雅好无出此，绝胜宝玩琴藏雷。

yú jīn cǐ wù wèi yì dé ， yuàn yán shén xí chuán yún lái 。

于今此物未易得，愿言什袭传云来。

“出以示我逾琼瑰”全诗翻译

译文：
承平时期的文物真是多么富足啊，宝章万卷蓬莱藏。我的作品散落在士人之手，名家的笔墨都排着队等待赞美。这些年来战乱频繁，河洛地区饱受战火扰乱，锦标玉轴都随着飞尘飘散。李侯喜欢美好的事物，舍不得抛弃，就携带着它们走遍了万里艰难的旅程，一路向南而来。
炎荒与我相遇时，她笑容灿烂，展示着超越琼瑰的美丽。欧阳修和柳宗元的风采已经远去，兰亭之约也被埋葬在昭陵附近。虽然留下了一些妙迹刻在瑰玉上，但仍不如保存在古代纸张上的烟煤。
你的文章被誉为近世第一，与古代名家的笔力相媲美。你的才华不在于雕琢字句，而是名望已经足够让你尊居高台。芙蓉僊人和沧浪逐客都不能消减你的气势，你心中高远的志向让心境如奇峰巍巍。
东坡的行书展现出了美妙的姿态，犹如山谷中的草圣，才华横溢却依旧执着于文学之路。你们两位文翰之才照耀千古，俯视凡马皆显得平庸不堪。
米颠碌碌的境况不值一提，但你的笔力却如横才一般灵动。近来的作品并非缺乏点画，追随时尚，采取俳谐风格，成就令人瞩目。
陆机的楷法虽然小有成就，但古人的用意与你相比又何其高超。你看篆籀写韵语，精巧无比，真是不容易效仿。
现今的人们在许多方面不及古人，特别是在毫墨之争方面。唉，我因病废卧在都峤，但我的忧虑不止于此。世间万事都引起我的忧虑，无法再举杯畅饮。我打开明亮的窗户，展开文稿，让寂静宽慰心灵，坐在新居迁回旧地，回忆思乡更加强烈。
梁谿的书室插满了书架，想到远方的朋友，心情更加激荡。世间雅好无物可超越此，绝胜于珍宝的只有那琴藏雷。至今这样的东西还未能轻易得到，但我愿意传述下去，希望后人也能继承这份文学的传承。

“出以示我逾琼瑰”总结赏析

赏析：: 这首诗《浔守李侯以所蓄法书十轴相示题卷末》是李纲所作，表达了对文化财富的珍视以及对文人雅士的赞颂之情。诗中通过描述李侯所蓄法书十轴，以及与李侯的相识和交流，展现了文人之间的深厚友情和对书法艺术的崇敬。
诗中首先提到承平之时文物丰富，宝章万笈蓬莱，反映了社会安定繁荣的景象。然而，诗人指出自己的文章散落于士夫之手，与这些珍贵的法书形成鲜明对比。这部分的标签可以为"抒情"。
接下来，诗人描述了战乱年代中李侯的坚持，将锦标玉轴等宝贵文物随身携带，以保护文化遗产，表现出李侯的文化使命感。这一段可以标签为"咏物"和"抒情"。
然后，诗人表达了对李侯的敬佩和对李侯好事的称赞，以及李侯将宝贵的法书相示的情节。这部分可以标签为"抒情"和"咏物"。
诗的后半部分提到了一些历史人物，如欧虞、顔柳、兰亭，以及对李侯的赞誉。这部分可以标签为"抒情"和"咏物"。
最后，诗人自谦并表达了自己的病情和对古代文化的怀念之情。这一部分可以标签为"抒情"和"感慨"。
总体而言，这首诗充满了对文化遗产、友情和文人风采的赞美，是一首具有深刻内涵的抒情咏史诗。

“出以示我逾琼瑰”诗句作者李纲介绍：

李纲（一○八三～一一四○），字伯纪，号梁谿居士，邵武（今属福建）人，自其祖始居无锡（今属江苏）。徽宗政和二年（一一一二）进士。积官至监察御史兼权殿中侍御史，因忤权贵，改比部员外郎，迁起居郎。宣和元年（一一一九），因言事谪监南剑州沙县税务。七年，爲太常少卿。钦宗即位，除兵部侍郎，爲行营参谋官，力主抗金，以姚平仲兵败罢。寻复尚书右丞，充京城四壁守御使，除知枢密院事。後因反对和议，落职提举亳州明道宫，建昌军安置，再谪宁江。金兵再至，除资政殿大学士，领开封府事。纲行次长沙受命，率湖南勤王师入援，未而而开封已陷。高宗即位，拜尚书右仆射兼中书侍郎。因反对避地东南，落职居鄂州。绍兴二年（一一三二），除观文殿学士、湖广宣抚使兼知潭州。未几罢提举西京崇福宫。五年，疏奏攻战、守备、措置、绥怀之策，除江西安抚制置大使兼知洪州。九年，除知潭州、荆湖南路安抚大使，力辞。十年卒，年五十八。赠少师。谥忠定。纲爲著名抗金志士，将领如宗泽、韩世忠或得其扶掖，或在其麾下。有《梁谿集》一百八十卷。本集附有行状及年谱多种，《宋史》卷三五八、三五九有传。　李纲诗，以影印文渊阁《四库全书》本（其中诗二十八卷）爲底本，校以清初《梁谿先生文集》（五十卷，简称蓝格本，藏上海华东师大图书馆）、道光十四年刊本（简称道光本、藏中国人民大学图书馆）、宋刻残本（存诗二卷，简称残宋本，藏上海图书馆），参校明崇祯刻、左光先等辑《宋李忠定公奏议选》（简称左选，藏北京大学图书馆）、日本安政六年刻、赖襄选《李忠定公集钞》。诗集外散见诗及新辑集外诗，另编一卷。更多...

“出以示我逾琼瑰”相关诗句：

“出以示我逾琼瑰”每个字的意思：

包含“出以示我逾琼瑰”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂