“客非善饮类公荣”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“客非善饮类公荣”出自哪首诗？
答案： “客非善饮类公荣”出自： 宋代 牟巘的 《和赵景程提举见招》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： kè fēi shàn yǐn lèi gōng róng ，诗句平仄： 仄平仄仄仄平平 。
问题2：“客非善饮类公荣”的上一句是什么？
答案：
“客非善饮类公荣”的上一句是： 樽自不空如北海 , 诗句拼音为： zūn zì bù kōng rú běi hǎi
，诗句平仄： 仄平仄仄仄平平 。
问题3：“客非善饮类公荣”的下一句是什么？
答案： “客非善饮类公荣”的下一句是： 四筵惊起闻豪唱 , 诗句拼音为： sì yán jīng qǐ wén háo chàng ，诗句平仄：仄平平仄平平仄。
“客非善饮类公荣”全诗
和赵景程提举见招 (hé zhào jǐng chéng tí jǔ jiàn zhāo)
高标照我发星星，百尺楼边一寸茎。
樽自不空如北海，客非善饮类公荣。
四筵惊起闻豪唱，五斗拚教解宿酲。
何事诗筒来较晚，且容汤粥煮榆羹。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄仄平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
“客非善饮类公荣”繁体原文
和趙景程提舉見招
高標照我髮星星，百尺樓邊一寸莖。
樽自不空如北海，客非善飲類公榮。
四筵驚起聞豪唱，五斗拚教解宿酲。
何事詩筒來較晚，且容湯粥煮榆羹。
“客非善饮类公荣”韵律对照
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
高标照我发星星，百尺楼边一寸茎。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
樽自不空如北海，客非善饮类公荣。
仄平平仄平平仄，仄仄仄平仄仄平。
四筵惊起闻豪唱，五斗拚教解宿酲。
平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
何事诗筒来较晚，且容汤粥煮榆羹。
“客非善饮类公荣”全诗注音
高标照我发星星，百尺楼边一寸茎。
樽自不空如北海，客非善饮类公荣。
四筵惊起闻豪唱，五斗拚教解宿酲。
何事诗筒来较晚，且容汤粥煮榆羹。
“客非善饮类公荣”全诗翻译
译文：
高高的旗杆照亮了我发光的星星，百尺高的楼边长出了一寸高的茎。酒杯里的酒仿佛永远不会空，就像北海一样，客人不会停止喝酒，也不像普通人那样有所顾忌。
在这四桌宴席上，忽然听到豪迈的歌声响起，五斗酒拼命地解酒宿醉。怎么会有这样的事情，诗人的酒壶来得这么晚，不过也可以顾得上煮汤、做粥，来与大家分享呢。
全诗写的是诗人欢聚的场面，酒足饭饱，气氛热烈，歌声豪迈。但也透露出诗人心中的怀疑，不明白为什么酒壶来得晚了些。整首诗以饮酒为主题，以畅饮来表达豪放之情，以“高标”、“百尺楼”等形象生动地描绘出场景，表现了作者豁达豪放的性格。
“客非善饮类公荣”相关诗句：
- 客非善饮类公荣 出自 [宋] 牟巘 ·《和赵景程提举见招 》
- 客间公荣不共饮 出自 [宋] 陈造 ·《次陈倅同年琼露酒诗韵 》
- 公主善类盟 出自 [宋] 王迈 ·《寿方右史德顺大琮生朝 》
- 送客皆善类 出自 [宋] 张元干 ·《送舒希古 》
- 公荣可饮次公狂 出自 [宋] 李弥逊 ·《粹之载酒南山仆与子婿辈乘小舟烟雨中绝江而来饭罢复过东阁道旧论文頺然经醉归时夜潮已平虽云阴未觧而月白可鉴烟林水屿尽在目中良久急雨继作通夕不止欹卧纸帐中了不成寐因作 》
- 难从公荣饮 出自 [宋] 陆游 ·《夜兴 》
- 饮酒胜公荣 出自 [宋] 刘攽 ·《送刘四畋二首 其一 》
- 独不饮公荣 出自 [宋] 张纲 ·《次韵虞章 》
- 胜欲饮公荣 出自 [宋] 罗椅 ·《次刘孟元见贽韵二首 其二 》
- 饮肯遗公荣 出自 [宋] 郑清之 ·《林治中郑广文以诗来遣鲁酒报聘拙语辅行 》
- 忘形不到公荣饮 出自 [宋] 孙觌 ·《感春四首 其四 》
- 莫学公荣不共饮 出自 [宋] 苏轼 ·《和公济饮湖上 》
- 未应不饮似公荣 出自 [宋] 喻良能 ·《斋宿净明寺小饮易安斋口占 》
- 徒言饮酒胜公荣 出自 [宋] 苏轼 ·《和田仲宣见赠 》
- 公荣自可不与饮 出自 [宋] 王庭珪 ·《次韵魏伯元 》
- 公荣不饮从渠猜 出自 [宋] 萧立之 ·《桂东行次刘提属同年见寄山行韵 》
- 如今胡不饮公荣 出自 [宋] 周必大 ·《十一月二十七日刘公度徐用之许相过公度居忧止酒用之偶食素适有饷小春团茶者因成拙诗奉简 》
- 宁无酒共公荣饮 出自 [宋] 虞俦 ·《剧暑出局径归打睡踰月不奉正甫谈绪且顿寒诗盟有诗见问辄次韵谢不敏 》
- 政使公荣可无饮 出自 [宋] 陈造 ·《次张节推山字韵诗留其行 其三 》
- 不应无酒饮公荣 出自 [宋] 张祁 ·《汪氏别墅次韵 其一 》