“虽得于歙水之湄”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“虽得于歙水之湄”出自哪首诗?
答案: “虽得于歙水之湄”出自: 宋代 岳珂的 《刘行简前日帖赞》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: suī dé yú xī shuǐ zhī méi ,诗句平仄: 平仄平仄仄平平 。
问题2:“虽得于歙水之湄”的上一句是什么?
答案:
“虽得于歙水之湄”的上一句是: 笔力亦称之 , 诗句拼音为: bǐ lì yì chēng zhī
,诗句平仄: 平仄平仄仄平平 。
问题3:“虽得于歙水之湄”的下一句是什么?
答案: “虽得于歙水之湄”的下一句是: 然望而识其为苕溪也 , 诗句拼音为: rán wàng ér shí qí wèi tiáo xī yě ,诗句平仄:平仄平仄○平平平仄。
“虽得于歙水之湄”全诗
刘行简前日帖赞 (liú xíng jiǎn qián rì tiē zàn)
情叶事之宜,笔力亦称之。
虽得于歙水之湄,然望而识其为苕溪也。
平仄仄平平,仄仄仄○平。
平仄平仄仄平平,平仄平仄○平平平仄。
“虽得于歙水之湄”繁体原文
劉行簡前日帖贊
情叶事之宜,筆力亦稱之。
雖得于歙水之湄,然望而識其爲苕溪也。
“虽得于歙水之湄”韵律对照
平仄仄平平,仄仄仄○平。
情叶事之宜,笔力亦称之。
平仄平仄仄平平,平仄平仄○平平平仄。
虽得于歙水之湄,然望而识其为苕溪也。
“虽得于歙水之湄”全诗注音
情叶事之宜,笔力亦称之。
虽得于歙水之湄,然望而识其为苕溪也。
“虽得于歙水之湄”全诗翻译
译文:
情感如叶般应得其时,书写的力量也同样称之为优美。
虽然获得了歙水之湄的美景,但一望之间便能辨认出它实为苕溪。
总结:
诗人以情叶比喻事物应适时处理,且笔力亦应优美。表达了情感和书写的契合,同时在描绘景色时暗含一丝辨识能力,不仅欣赏美景,更能从中分辨出真实。
“虽得于歙水之湄”相关诗句:
- 虽得于歙水之湄 出自 [宋] 岳珂 ·《刘行简前日帖赞 》
- 之子于钓兮在水之湄 出自 [宋] 欧阳守道 ·《钓雪歌 》
- 于颍之湄 出自 [唐] 息夫牧 ·《冬夜宴萧十丈因饯殷郭二子西上 》
- 于淮之湄 出自 [宋] 李正民 ·《大宋中兴雅 》
- 梦溪笔谈载公之论书曰:书之神韵虽得于心 出自 [宋] 岳珂 ·《沈叡达书简帖赞 》
- 歙州虽小水如练 出自 [宋] 方岳 ·《次韵汪卿 》
- 在水之湄 出自 [宋] 王安石 ·《示杨德逢 》
- 漳水之湄 出自 [宋] 郭祥正 ·《留君仪哀词 》
- 之官句水湄 出自 [宋] 徐铉 ·《送高起居之泾县 》
- 之官句水湄 出自 [唐] 徐铉 ·《送高起居之泾县 》
- 游泳水之湄 出自 [宋] 梅尧臣 ·《次韵和长吉上人淮甸相遇 》
- 旁徨水之湄 出自 [宋] 李新 ·《送刘前谿 》
- 重湖水之湄 出自 [宋] 李瓘 ·《挂冠 其二 》
- 堰水江之湄 出自 [宋] 方回 ·《舂磑吟 》
- 僻在水之湄 出自 [宋] 戴复古 ·《题徐子英小园 》
- 执手水之湄 出自 [宋] 陈着 ·《挽范节干二首 其二 》
- 安步水之湄 出自 [宋] 郑清之 ·《庵前徐步 》
- 水之湄素所狎兮 出自 [宋] 陈着 ·《赋墨鹭 》
- 濯吾缨兮水之湄 出自 [宋] 葛立方 ·《横山堂三章 其二 》
- 嵩山之阳颍水湄 出自 [宋] 李廌 ·《以古画观音易眉子石砚歌 》