“山前灌输各自足”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“山前灌输各自足”出自哪首诗?
答案: “山前灌输各自足”出自: 宋代 王安石的 《酬王濬贤良松泉二诗 泉》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shān qián guàn shū gè zì zú ,诗句平仄: 。
问题2:“山前灌输各自足”的上一句是什么?
答案:
“山前灌输各自足”的上一句是: 沟荡两取合土山 , 诗句拼音为: gōu dàng liǎng qǔ hé tǔ shān
,诗句平仄: 。
问题3:“山前灌输各自足”的下一句是什么?
答案: “山前灌输各自足”的下一句是: 辘轳罢转井口闲 , 诗句拼音为: lù lú bà zhuǎn jǐng kǒu xián ,诗句平仄:仄平仄仄仄仄平。
“山前灌输各自足”全诗
酬王濬贤良松泉二诗 泉 (chóu wáng jùn xián liáng sōng quán èr shī quán)
宋兴古刹今长干,灵曜台殿荒檀栾。
二泉相望弃不渫,西泉尚絫三石盘。
其流散漫为沮洳,稍集小砾生微澜。
东泉土梗久蔽塞,穿治乃见甃甓完。
道人慈哀波及远,沟荡两取合土山。
山前灌输各自足,辘轳罢转井口闲。
取遥比甘觉近美,与旧争冽知新寒。
爞爞夏秋百源乾,抱瓮复道愁蹒跚。
疾倾横逗势未足,嗟此善利何时殚。
虑长易脆有大檀,伐坚羌庐窟孱顔。
金多匠手肯出巧,风水千里安知难。
没羽之虎行林间,箨龙失职因藏跧。
循除静投悲瑟瑟,映瓦微见清潺潺。
三年营之一日就,有口共以成为欢。
论功信可侈後观,何似当时万竹蟠。
仄○仄仄平○平,平仄平仄平平平。
仄平○仄仄仄仄,平平仄仄○仄平。
○平仄仄平仄○,仄仄仄仄平平○。
平平仄仄仄仄仄,○仄仄仄仄仄平。
仄平平平平仄仄,平仄仄仄仄仄平。
平平仄○仄仄仄,仄平仄仄仄仄平。
仄平仄平仄仄仄,仄仄平仄平平平。
平平仄平仄平平,仄仄仄仄平?平。
仄平○仄仄仄仄,平仄仄仄平平平。
○○仄仄仄仄平,仄平平平仄平平。
平平仄仄仄仄仄,平仄平仄平平○。
仄仄平仄○平○,仄平仄仄平○平。
平○仄平平仄仄,仄仄平仄平平平。
○平平平仄仄仄,仄仄仄仄平平平。
○平仄仄仄仄○,平仄○平仄仄平。
“山前灌输各自足”繁体原文
酬王濬賢良松泉二詩 泉
宋興古剎今長干,靈曜臺殿荒檀欒。
二泉相望棄不渫,西泉尚絫三石槃。
其流散漫爲沮洳,稍集小礫生微瀾。
東泉土梗久蔽塞,穿治乃見甃甓完。
道人慈哀波及遠,溝蕩兩取合土山。
山前灌輸各自足,轆轤罷轉井口閑。
取遥比甘覺近美,與舊爭冽知新寒。
爞爞夏秋百源乾,抱甕復道愁蹣跚。
疾傾橫逗勢未足,嗟此善利何時殫。
慮長易脆有大檀,伐堅羌廬窟孱顔。
金多匠手肯出巧,風水千里安知難。
沒羽之虎行林間,籜龍失職因藏跧。
循除靜投悲瑟瑟,映瓦微見清潺潺。
三年營之一日就,有口共以成爲歡。
論功信可侈後觀,何似當時萬竹蟠。
“山前灌输各自足”韵律对照
仄○仄仄平○平,平仄平仄平平平。
宋兴古刹今长干,灵曜台殿荒檀栾。
仄平○仄仄仄仄,平平仄仄○仄平。
二泉相望弃不渫,西泉尚絫三石盘。
○平仄仄平仄○,仄仄仄仄平平○。
其流散漫为沮洳,稍集小砾生微澜。
平平仄仄仄仄仄,○仄仄仄仄仄平。
东泉土梗久蔽塞,穿治乃见甃甓完。
仄平平平平仄仄,平仄仄仄仄仄平。
道人慈哀波及远,沟荡两取合土山。
平平仄○仄仄仄,仄平仄仄仄仄平。
山前灌输各自足,辘轳罢转井口闲。
仄平仄平仄仄仄,仄仄平仄平平平。
取遥比甘觉近美,与旧争冽知新寒。
平平仄平仄平平,仄仄仄仄平?平。
爞爞夏秋百源乾,抱瓮复道愁蹒跚。
仄平○仄仄仄仄,平仄仄仄平平平。
疾倾横逗势未足,嗟此善利何时殚。
○○仄仄仄仄平,仄平平平仄平平。
虑长易脆有大檀,伐坚羌庐窟孱顔。
平平仄仄仄仄仄,平仄平仄平平○。
金多匠手肯出巧,风水千里安知难。
仄仄平仄○平○,仄平仄仄平○平。
没羽之虎行林间,箨龙失职因藏跧。
平○仄平平仄仄,仄仄平仄平平平。
循除静投悲瑟瑟,映瓦微见清潺潺。
○平平平仄仄仄,仄仄仄仄平平平。
三年营之一日就,有口共以成为欢。
○平仄仄仄仄○,平仄○平仄仄平。
论功信可侈後观,何似当时万竹蟠。
“山前灌输各自足”全诗注音
宋兴古刹今长干,灵曜台殿荒檀栾。
二泉相望弃不渫,西泉尚絫三石盘。
其流散漫为沮洳,稍集小砾生微澜。
东泉土梗久蔽塞,穿治乃见甃甓完。
道人慈哀波及远,沟荡两取合土山。
山前灌输各自足,辘轳罢转井口闲。
取遥比甘觉近美,与旧争冽知新寒。
爞爞夏秋百源乾,抱瓮复道愁蹒跚。
疾倾横逗势未足,嗟此善利何时殚。
虑长易脆有大檀,伐坚羌庐窟孱顔。
金多匠手肯出巧,风水千里安知难。
没羽之虎行林间,箨龙失职因藏跧。
循除静投悲瑟瑟,映瓦微见清潺潺。
三年营之一日就,有口共以成为欢。
论功信可侈後观,何似当时万竹蟠。
“山前灌输各自足”全诗翻译
译文:
宋兴的古刹如今在长干,灵曜台殿早已荒废,檀栾蔽日。
两个泉水相望,但被人弃而不加利用,西泉还仅用三石盘收集水。
泉水流散漫无规律,形成了一片沮洳,稍有聚集的地方长出微澜。
东泉水源被土梗堵塞许久,后来经人治理才见到砖瓦完备的渠道。
慈悲的道人为了让泉水遍及远处,开挖沟渠,将两个泉水汇聚在一起。
山前的泉水都被引灌充足,辘轳停止转动,井口闲置。
取水比较遥远,但甘泉却比觉泉近,冷泉却与旧泉争寒。
夏秋季节,百源都干涸,无水可取,只能抱着瓮回家,愁苦地步履蹒跚。
泉水源头疾倾横逗之势不足,这让人感叹这善利的资源何时能被充分利用。
考虑到长久而易脆弱,需要大檀木作支撑,然而伐木之难令羌庐窟的孱顔难以实现。
金属资源虽多,但匠人却不肯发挥巧思,风水之迷千里之外难以知晓。
没羽的老虎在林间行走,箨龙因职责失误而躲藏不见。
人们应当摈除杂念,静心投入悲哀之中,才能微微地看到水泉倒映着瓦砾,清潺潺的景象。
修建泉水渠道只用了三年的时间,一日之内便使泉水源头充沛,大家欢聚一堂。
对功劳的评判往往在后人的观察中,但与当时辉煌相比,何似万竹蟠生之时的壮观。
全文
总结:
这段古文描写了宋兴古刹现状及其泉水的利用和治理,通过泉水的自然现象和人们的努力来反映社会中的种种困境和挑战。全文表达了对资源利用、修治和人心向善的思考,并对过去的繁荣与今日的衰落进行了对比。
“山前灌输各自足”总结赏析
这首王安石的《酬王濬贤良松泉二诗 泉》是一首咏泉之作。诗人以生动的笔墨描绘了泉水的流动和泉源的环境,表达了对泉水的赞美和对自然的感慨。
诗中首先描写了泉水所在的地点,古刹长干、灵曜台殿、檀栾等地,突出了泉水的神圣之地。然后,诗人以三个不同的泉眼为切入点,描述了它们的情况,西泉尚有三石盘,东泉经过治理,甃甓完备。这种写法增强了泉水的独特性和可贵性。
诗中还写到了泉水的流动情况,包括散漫的流向、微澜的水面,以及泉水的清澈。诗人借泉水的情形,反映了自然的美丽和纯净。
接着,诗人写到了泉水的利用,道人们利用泉水来灌溉、取水。这部分表现了泉水的实用价值和对人们生活的帮助。
最后,诗人以金多匠手难出巧、箨龙失职而藏跧的比喻,反映了自然界的变化和不可预测性。最后两句则表达了对泉水的珍惜和对时光的感叹。
“山前灌输各自足”相关诗句:
- 山前灌输各自足 出自 [宋] 王安石 ·《酬王濬贤良松泉二诗 泉 》
- 灌输何足计瓶盂 出自 [宋] 苏籀 ·《择邻一首 》
- 输官绢足各裁衣 出自 [宋] 释文珦 ·《农家 》
- 灌园自足供朝膳 出自 [宋] 楼钥 ·《答杖锡平老 》
- 各自看山各自愁 出自 [宋] 周月船 ·《蛾眉亭 》
- 山前独灌园 出自 [唐] 贯休 ·《寄西山胡汾 》
- 各有游缰絷前足 出自 [宋] 楼钥 ·《赋蒋甥若水番马图 》
- 性分各自足 出自 [宋] 释智圆 ·《松下自遣 》
- 灌园输井税 出自 [唐] 权德舆 ·《暮春闲居示同志 》
- 江淮丰灌输 出自 [宋] 洪咨夔 ·《九华叶子真赋汴吴两都极陈治乱之原仍有诗用杜遣怀韵见寄因和酬之 》
- 溪湖相输灌 出自 [宋] 赵友直 ·《卜居二首 其一 》
- 幽山自灌园 出自 [唐] 李德裕 ·《思山居一十首 春日独坐思归 》
- 苍顔白发各自足 出自 [宋] 汪莘 ·《野趣亭 》
- 灌输辇送无愆期 出自 [宋] 敖陶孙 ·《送别张长官东归 》
- 百川东流同灌输 出自 [宋] 翟汝文 ·《焦山寺 》
- 白水绿畦相灌输 出自 [宋] 辛弃疾 ·《江山庆云桥 其二 》
- 百川东流同灌输 出自 [宋] 李吕 ·《题焦山寺 》
- 灌输未免翻龙骨 出自 [宋] 葛胜仲 ·《新池水涸股引于前溪辱道祖来观 》
- 越山采藤输不前 出自 [宋] 唐庚 ·《采藤曲效王建体 》
- 从兹各勤灌 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和韩五持国乞分道损山药之什 》