“白水绿畦相灌输”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“白水绿畦相灌输”出自哪首诗?
答案: “白水绿畦相灌输”出自: 宋代 辛弃疾的 《江山庆云桥 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bái shuǐ lǜ qí xiāng guàn shū ,诗句平仄: 仄仄仄平仄仄平 。
问题2:“白水绿畦相灌输”的上一句是什么?
答案:
“白水绿畦相灌输”的上一句是: 断崖老树互撑拄 , 诗句拼音为:duàn yá lǎo shù hù chēng zhǔ
,诗句平仄: 仄仄仄平仄仄平 。
问题3:“白水绿畦相灌输”的下一句是什么?
答案: “白水绿畦相灌输”的下一句是: 焉得溪南一邱壑 , 诗句拼音为: yān dé xī nán yī qiū hè ,诗句平仄:平仄平平仄平仄。
“白水绿畦相灌输”全诗
江山庆云桥 其二 (jiāng shān qìng yún qiáo qí èr)
断崖老树互撑拄,白水绿畦相灌输。
焉得溪南一邱壑,放船画作归来图。
仄平仄仄仄平仄,仄仄仄平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平仄仄平平平。
“白水绿畦相灌输”繁体原文
江山慶雲橋 其二
斷崖老樹互撐拄,白水綠畦相灌輸。
焉得溪南一邱壑,放船畫作歸來圖。
“白水绿畦相灌输”韵律对照
仄平仄仄仄平仄,仄仄仄平仄仄平。
断崖老树互撑拄,白水绿畦相灌输。
平仄平平仄平仄,仄平仄仄平平平。
焉得溪南一邱壑,放船画作归来图。
“白水绿畦相灌输”全诗注音
断崖老树互撑拄,白水绿畦相灌输。
焉得溪南一邱壑,放船画作归来图。
“白水绿畦相灌输”全诗翻译
译文:
断崖上古老的树互相依靠着,白色的水流灌溉着绿色的田畦。
哪里能找到溪水南边那一片小山谷,可以把放着船只的画作带回来留作纪念。
总结:
诗人描绘了一幅壮美的自然景观,以断崖老树和白水绿畦为主要描绘对象。其中,溪水南边的那片山谷,成为诗人回忆的点睛之笔。这首诗表现出对自然美景的向往和对家乡的眷恋之情。
“白水绿畦相灌输”相关诗句:
- 白水绿畦相灌输 出自 [宋] 辛弃疾 ·《江山庆云桥 其二 》
- 白首归来亦灌畦 出自 [宋] 陆游 ·《村居四首 其一 》
- 溪湖相输灌 出自 [宋] 赵友直 ·《卜居二首 其一 》
- 湖水春来好灌畦 出自 [宋] 郭霖 ·《西耕 》
- 自沟溪水灌蔬畦 出自 [宋] 赵蕃 ·《怀玉山旧游寄王彦博徐审知 其四 》
- 绿水青畦泼眼明 出自 [宋] 魏了翁 ·《南郊祖帐赋五十六言呈刘左史 》
- 绿水秧畦春野平 出自 [宋] 陈希声 ·《春日田园杂兴五首 其一 》
- 稻畦藏水绿秧齐 出自 [宋] 王安石 ·《归庵 》
- 农田雨後畦畦绿 出自 [宋] 赵拚 ·《按狱眉山舟行 》
- 开畦分白水 出自 [唐] 王维 ·《春园即事 》
- 水满春畦白 出自 [宋] 晁公遡 ·《春畦 》
- 灌畦莳佳蔬 出自 [宋] 李彭 ·《读西京杂记十三首次渊明读山海经韵 其一 》
- 抱瓮同灌畦 出自 [宋] 李彭 ·《元亮诗次玉局翁过二李故居韵赏仆作草堂于故园同赋一章 》
- 南园且灌畦 出自 [唐] 罗隐 ·《南园题 》
- 伛偻自灌畦 出自 [宋] 陆游 ·《归老 》
- 千畦藉灌溉 出自 [宋] 无名氏 ·《它山堰 》
- 灌畦常往佐 出自 [宋] 李彭 ·《赴邻舍招 》
- 清晨来灌畦 出自 [宋] 李彭 ·《再和嗣首座五诗寄舒老微老 其一 》
- 稻畦抱瓮灌 出自 [宋] 洪咨夔 ·《官舍见月 其一 》
- 疏泉灌空畦 出自 [宋] 周紫芝 ·《题吕节夫园亭十一首 学圃亭 》