“流鶑百啭还求友”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“流鶑百啭还求友”出自哪首诗?
答案: “流鶑百啭还求友”出自: 宋代 虞俦的 《春日书怀》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: liú yīng bǎi zhuàn huán qiú yǒu ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“流鶑百啭还求友”的上一句是什么?
答案:
“流鶑百啭还求友”的上一句是: 颠狂风雨落花天 , 诗句拼音为: diān kuáng fēng yǔ luò huā tiān
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“流鶑百啭还求友”的下一句是什么?
答案: “流鶑百啭还求友”的下一句是: 化鹤重来不是僊 , 诗句拼音为: huà hè chóng lái bú shì xiān ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“流鶑百啭还求友”全诗
春日书怀 (chūn rì shū huái)
吴兴太守也堪怜,十日斋厨九不烟。
索漠清怀寒食夜,颠狂风雨落花天。
流鶑百啭还求友,化鹤重来不是僊。
待得麦秋民足食,君恩万一许归田。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“流鶑百啭还求友”繁体原文
春日書懷
吳興太守也堪憐,十日齋厨九不烟。
索漠清懷寒食夜,顛狂風雨落花天。
流鶑百囀還求友,化鶴重來不是僊。
待得麥秋民足食,君恩萬一許歸田。
“流鶑百啭还求友”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
吴兴太守也堪怜,十日斋厨九不烟。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
索漠清怀寒食夜,颠狂风雨落花天。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
流鶑百啭还求友,化鹤重来不是僊。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
待得麦秋民足食,君恩万一许归田。
“流鶑百啭还求友”全诗注音
吴兴太守也堪怜,十日斋厨九不烟。
索漠清怀寒食夜,颠狂风雨落花天。
流鶑百啭还求友,化鹤重来不是僊。
待得麦秋民足食,君恩万一许归田。
“流鶑百啭还求友”全诗翻译
译文:
吴兴的太守也值得同情,十天斋戒,九天都没有冒出炊烟。
寂寞清怀,寒食夜晚,颠狂的风雨中,落花漫天飘洒。
流浪的百灵鸟在寻找友伴,而幻化成仙的鹤却再次飞来未必是仙。
等到麦秋时节,百姓有了足够的粮食,希望您能赐予恩泽,让他们回到田园中。
全诗写了太守所在地吴兴的困境。太守十日斋戒,但厨房久久未有烟火,可见腐败和虚浮的官员。诗中也表达了诗人对清静寂寥生活的怀念,颂扬了寒食夜晚的宁静与高洁。然而,现实世界中却是颠狂的风雨,落花横飞,显示了社会动荡不安的景象。然后,诗人以百灵鸟和化鹤的对比,暗示了对友谊真挚的追求和对仙境虚幻的拒绝。最后,诗人希望太守能给百姓提供丰足的粮食,让他们归田生息,体现了对仁政的期望。整首诗通过太守的形象,传达了诗人对社会现状的忧虑和对美好生活的向往。
“流鶑百啭还求友”相关诗句:
- 流鶑百啭还求友 出自 [宋] 虞俦 ·《春日书怀 》
- 流鶑正求友 出自 [宋] 李元膺 ·《折杨柳 》
- 树头百啭鶑鶑语 出自 [宋] 李昉 ·《禁林春直 》
- 雏鶑又百啭 出自 [宋] 刘克庄 ·《春词 》
- 莺犹求友啭 出自 [宋] 郭印 ·《又用前韵 》
- 芳林得日鶑还啭 出自 [宋] 喻良能 ·《亦好园即事 》
- 黄鶑初啭燕新还 出自 [宋] 苏颂 ·《再和暮春 》
- 上有鶑簧百啭声 出自 [宋] 岳珂 ·《舞鹤四绝 其四 》
- 百啭黄鶑啼断肠 出自 [宋] 姚勉 ·《赞赵直阁所藏四美人画 春 》
- 黄鶑百啭有余音 出自 [宋] 田锡 ·《寄陈处士 》
- 碧杏梢头鶑百啭 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《次韵仲兄美之喜归二首 其二 》
- 不待上林鶑百啭 出自 [宋] 秦观 ·《次韵东坡上元扈从三绝 其二 》
- 谁学枝头百啭鶑 出自 [宋] 彭汝砺 ·《清明之游子先不与仲求有诗寄之使某次韵 其二 》
- 恰则新鶑百啭声 出自 [宋] 杨万里 ·《送彭元忠县丞北归 》
- 何如百啭听鶑鸣 出自 [宋] 牟巘 ·《和仲实秋兴 》
- 永日春风鶑百啭 出自 [宋] 孙应时 ·《和答赵生师白见寄 其一 》
- 檐间百啭已鶑声 出自 [宋] 李之仪 ·《大观四年春夏之交闲居无事触绪成咏得绝句五首 其一 》
- 早鶑百啭催朝阳 出自 [宋] 田锡 ·《晓鶑 》
- 隔叶跳枝鶑百啭 出自 [宋] 曾巩 ·《戏呈休文屯田 》
- 鶗鴂已如鶑百啭 出自 [宋] 范成大 ·《三月十九日夜极冷 》