首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 别玉笥何链师 其二 > 传家有文武

“传家有文武”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“传家有文武”出自哪首诗？

答案： “传家有文武”出自： 宋代 陈元晋的 《别玉笥何链师 其二》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： chuán jiā yǒu wén wǔ ，诗句平仄： ○平仄平仄 。

问题2：“传家有文武”的上一句是什么？

答案： “传家有文武”的上一句是： 云龙渺相从 , 诗句拼音为： yún lóng miǎo xiāng cóng ，诗句平仄： ○平仄平仄 。

问题3：“传家有文武”的下一句是什么？

答案： “传家有文武”的下一句是： 异闻蕲一面 , 诗句拼音为： yì wén qí yī miàn ，诗句平仄：仄○平仄仄。

“传家有文武”全诗

别玉笥何链师 其二 (bié yù sì hé liàn shī qí èr)

。 朝代：宋 。    作者： 陈元晋。

诚斋已古人，文字上无古。
云龙渺相从，传家有文武。
异闻蕲一面，渴予心独苦。
龙门快先登，羡子赏音遇。
廖师抱长材，弥明吐奇语。
牵联千载名，政以韩子序。
君从萧滩来，我向赣水去。
饥驱我漫出，可耐尘土污。
云山固招君，底事闯城府。
秋凄君且归，我行方出户。
稻粱亦何味，茯苓自堪煮。
何时扣白云，借我一坐具。

平平仄仄平，平仄仄平仄。
平平仄○○，○平仄平仄。
仄○平仄仄，仄仄平仄仄。
平平仄平平，仄仄仄平仄。
仄平仄○平，平平仄平仄。
○平平仄平，仄仄平仄仄。
平○平○平，仄仄仄仄仄。
平○仄仄仄，仄仄平仄○。
平平仄平平，仄仄仄平仄。
平平平○平，仄○平仄仄。
仄平仄平仄，仄平仄平仄。
平平仄仄平，仄仄仄仄仄。

chéng zhāi yǐ gǔ rén ， wén zì shàng wú gǔ 。
yún lóng miǎo xiāng cóng ， chuán jiā yǒu wén wǔ 。
yì wén qí yī miàn ， kě yǔ xīn dú kǔ 。
lóng mén kuài xiān dēng ， xiàn zǐ shǎng yīn yù 。
liào shī bào cháng cái ， mí míng tǔ qí yǔ 。
qiān lián qiān zǎi míng ， zhèng yǐ hán zǐ xù 。
jūn cóng xiāo tān lái ， wǒ xiàng gàn shuǐ qù 。
jī qū wǒ màn chū ， kě nài chén tǔ wū 。
yún shān gù zhāo jūn ， dǐ shì chuǎng chéng fǔ 。
qiū qī jūn qiě guī ， wǒ xíng fāng chū hù 。
dào liáng yì hé wèi ， fú líng zì kān zhǔ 。
hé shí kòu bái yún ， jiè wǒ yī zuò jù 。

“传家有文武”繁体原文

別玉笥何鍊師 其二

誠齋已古人，文字上無古。
雲龍渺相從，傳家有文武。
異聞蘄一面，渴予心獨苦。
龍門快先登，羨子賞音遇。
廖師抱長材，彌明吐奇語。
牽聯千載名，政以韓子序。
君從蕭灘來，我向贛水去。
饑驅我漫出，可耐塵土汙。
雲山固招君，底事闖城府。
秋凄君且歸，我行方出戶。
稻粱亦何味，茯苓自堪煮。
何時扣白雲，借我一坐具。

“传家有文武”韵律对照

平平仄仄平，平仄仄平仄。
诚斋已古人，文字上无古。

平平仄○○，○平仄平仄。
云龙渺相从，传家有文武。

仄○平仄仄，仄仄平仄仄。
异闻蕲一面，渴予心独苦。

平平仄平平，仄仄仄平仄。
龙门快先登，羡子赏音遇。

仄平仄○平，平平仄平仄。
廖师抱长材，弥明吐奇语。

○平平仄平，仄仄平仄仄。
牵联千载名，政以韩子序。

平○平○平，仄仄仄仄仄。
君从萧滩来，我向赣水去。

平○仄仄仄，仄仄平仄○。
饥驱我漫出，可耐尘土污。

平平仄平平，仄仄仄平仄。
云山固招君，底事闯城府。

平平平○平，仄○平仄仄。
秋凄君且归，我行方出户。

仄平仄平仄，仄平仄平仄。
稻粱亦何味，茯苓自堪煮。

平平仄仄平，仄仄仄仄仄。
何时扣白云，借我一坐具。

“传家有文武”全诗注音

chéng zhāi yǐ gǔ rén ， wén zì shàng wú gǔ 。

诚斋已古人，文字上无古。

yún lóng miǎo xiāng cóng ， chuán jiā yǒu wén wǔ 。

云龙渺相从，传家有文武。

yì wén qí yī miàn ， kě yǔ xīn dú kǔ 。

异闻蕲一面，渴予心独苦。

lóng mén kuài xiān dēng ， xiàn zǐ shǎng yīn yù 。

龙门快先登，羡子赏音遇。

liào shī bào cháng cái ， mí míng tǔ qí yǔ 。

廖师抱长材，弥明吐奇语。

qiān lián qiān zǎi míng ， zhèng yǐ hán zǐ xù 。

牵联千载名，政以韩子序。

jūn cóng xiāo tān lái ， wǒ xiàng gàn shuǐ qù 。

君从萧滩来，我向赣水去。

jī qū wǒ màn chū ， kě nài chén tǔ wū 。

饥驱我漫出，可耐尘土污。

yún shān gù zhāo jūn ， dǐ shì chuǎng chéng fǔ 。

云山固招君，底事闯城府。

qiū qī jūn qiě guī ， wǒ xíng fāng chū hù 。

秋凄君且归，我行方出户。

dào liáng yì hé wèi ， fú líng zì kān zhǔ 。

稻粱亦何味，茯苓自堪煮。

hé shí kòu bái yún ， jiè wǒ yī zuò jù 。

何时扣白云，借我一坐具。

“传家有文武”全诗翻译

译文：

诚斋已是古人，他的文字不再古老。
仿佛云龙相随，传承家族的文武精神。
传闻蕲水一面，我内心的渴望孤独痛苦。
龙门快要先登临，羡慕子弟们的享受和遇见。
廖老师怀揣着博大的才华，如日明亮地说出奇特的言辞。
联系千载声名，政治借鉴韩子的顺序。
君从萧滩而来，我正往赣水处去。
饥饿驱使我不顾一切地外出，竟然能忍受尘土的污垢。
云山固然吸引着君子，但关于城府的事情还需自行闯荡。
秋日的凄凉君子暂且归去，而我则离家启程。
稻粮和谷物又有何味道，茯苓却可自行煮来品味。
何时能敲击白云，借此一坐而畅谈。
（

总结：

诗人表达了对古人的敬仰，家族的文武传承，对传闻的渴望，以及羡慕他人的成就。同时，也描绘了行程中的艰辛和向往山水的情感。最后，诗人思考人生的味道和情趣，渴望与知音分享。）

“传家有文武”诗句作者陈元晋介绍：

陈元晋（一一八六～？）（生年据本集卷六《广东主管帐司元公墓志铭》），字明父，崇仁（今属江西）人。宁宗嘉定四年（一二一一）进士。十年，爲雩都主簿（明嘉靖《赣州志》卷七）。十六年，爲增城县丞。理宗宝庆元年（一二二五），知奉化县。历知福州、融州、南安军，迁广东经略使，累官邕管安抚使。曾建渔墅书院，因名其集爲《渔墅类稿》，久佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲八卷，其中诗二卷。事见本集有关诗文，清同治《崇仁县志》卷八之二有传。　陈元晋诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。更多...

“传家有文武”相关诗句：

“传家有文武”每个字的意思：

包含“传家有文武”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂