首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 止戈堂 其二 > 竞追乐事赏年丰

“竞追乐事赏年丰”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“竞追乐事赏年丰”出自哪首诗?

答案:竞追乐事赏年丰”出自: 宋代 林希逸 《止戈堂 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jìng zhuī lè shì shǎng nián fēng ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平

问题2:“竞追乐事赏年丰”的上一句是什么?

答案:竞追乐事赏年丰”的上一句是: 想见高堂散鳬鹜 , 诗句拼音为: xiǎng jiàn gāo táng sàn fú wù ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平

问题3:“竞追乐事赏年丰”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“竞追乐事赏年丰”已经是最后一句了。

“竞追乐事赏年丰”全诗

止戈堂 其二 (zhǐ gē táng qí èr)

朝代:宋    作者: 林希逸

一麾局促楚江东,时喜隣藩好信通。
坐厌文书朱墨里,静思谈笑圣贤中。
浮瓯小试茶膏白,照眼分尝荔子红。
想见高堂散鳬鹜,竞追乐事赏年丰

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。

yī huī jú cù chǔ jiāng dōng , shí xǐ lín fān hǎo xìn tōng 。
zuò yàn wén shū zhū mò lǐ , jìng sī tán xiào shèng xián zhōng 。
fú ōu xiǎo shì chá gāo bái , zhào yǎn fēn cháng lì zǐ hóng 。
xiǎng jiàn gāo táng sàn fú wù , jìng zhuī lè shì shǎng nián fēng 。

“竞追乐事赏年丰”繁体原文

止戈堂 其二

一麾局促楚江東,時喜隣藩好信通。
坐厭文書朱墨裏,靜思談笑聖賢中。
浮甌小試茶膏白,照眼分嘗荔子紅。
想見高堂散鳬鶩,競追樂事賞年豐。

“竞追乐事赏年丰”韵律对照

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
一麾局促楚江东,时喜隣藩好信通。

仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
坐厌文书朱墨里,静思谈笑圣贤中。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
浮瓯小试茶膏白,照眼分尝荔子红。

仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
想见高堂散鳬鹜,竞追乐事赏年丰。

“竞追乐事赏年丰”全诗注音

yī huī jú cù chǔ jiāng dōng , shí xǐ lín fān hǎo xìn tōng 。

一麾局促楚江东,时喜隣藩好信通。

zuò yàn wén shū zhū mò lǐ , jìng sī tán xiào shèng xián zhōng 。

坐厌文书朱墨里,静思谈笑圣贤中。

fú ōu xiǎo shì chá gāo bái , zhào yǎn fēn cháng lì zǐ hóng 。

浮瓯小试茶膏白,照眼分尝荔子红。

xiǎng jiàn gāo táng sàn fú wù , jìng zhuī lè shì shǎng nián fēng 。

想见高堂散鳬鹜,竞追乐事赏年丰。

“竞追乐事赏年丰”全诗翻译

译文:

一挥手,迅速布置局势于楚江东,当时因喜欢邻近诸侯的友好和信任而交流通信。
坐下已厌倦于纸笔朱墨之间,静静思考,欢笑之间仿佛有圣贤的智慧启示。
浮瓯轻轻尝试茶和膏,白茶的清香,荔枝的红色交相辉映。
心中想象高堂上放飞鸭鹜,争相追逐欢乐的事情,共赏丰收的年景。

总结:

诗人通过描绘局势布置、友好交往、厌倦书写、内心思考、轻尝美食以及欢乐赏月等场景,表达了对宁静思考和愉悦时光的向往,将生活中琐碎的细节与情感内核相融合,传达出一种淡泊宁静、追求内心满足的情感。

“竞追乐事赏年丰”诗句作者林希逸介绍:

林希逸(一一九三~?)(生年据作者于理宗景定二年(一二六一)爲刘翼《心游摘稿》所作序“躔父今年六十有四,……余长躔父五岁”推定),字肃翁,号鬳斋,又号竹溪,福清(今属福建)人。理宗端平二年(一二三五)进士。淳佑六年(一二四六)召爲秘书省正字,七年,迁枢密院编修官(《南宋馆阁续录》卷八)。寻出知饶州(本集《郡斋偶题(鄱阳)》)。景定中官至中书舍人。着有《竹溪十一稿》九十卷(《千顷堂书目》卷二九),已佚。今存《竹溪十一稿诗选》一卷、《竹溪鬳斋十一稿续集》三十卷。事见《宋元学案》卷四七。 林希逸诗,第一卷以汲古阁影宋抄《南宋六十家小集·竹溪十一稿诗选》爲底本;第二至九卷以影印文渊阁《四库全书·竹溪鬳斋十一稿续集》爲底本,校以明谢氏小草斋抄本(简称明抄本,藏北京图书馆)。新辑集外诗附於卷末。更多...

“竞追乐事赏年丰”相关诗句: