“竞追乐事赏年丰”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“竞追乐事赏年丰”出自哪首诗?
答案: “竞追乐事赏年丰”出自: 宋代 林希逸的 《止戈堂 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jìng zhuī lè shì shǎng nián fēng ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“竞追乐事赏年丰”的上一句是什么?
答案:
“竞追乐事赏年丰”的上一句是: 想见高堂散鳬鹜 , 诗句拼音为: xiǎng jiàn gāo táng sàn fú wù
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题3:“竞追乐事赏年丰”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“竞追乐事赏年丰”已经是最后一句了。
“竞追乐事赏年丰”全诗
止戈堂 其二 (zhǐ gē táng qí èr)
一麾局促楚江东,时喜隣藩好信通。
坐厌文书朱墨里,静思谈笑圣贤中。
浮瓯小试茶膏白,照眼分尝荔子红。
想见高堂散鳬鹜,竞追乐事赏年丰。
仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
“竞追乐事赏年丰”繁体原文
止戈堂 其二
一麾局促楚江東,時喜隣藩好信通。
坐厭文書朱墨裏,靜思談笑聖賢中。
浮甌小試茶膏白,照眼分嘗荔子紅。
想見高堂散鳬鶩,競追樂事賞年豐。
“竞追乐事赏年丰”韵律对照
仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
一麾局促楚江东,时喜隣藩好信通。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
坐厌文书朱墨里,静思谈笑圣贤中。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
浮瓯小试茶膏白,照眼分尝荔子红。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
想见高堂散鳬鹜,竞追乐事赏年丰。
“竞追乐事赏年丰”全诗注音
一麾局促楚江东,时喜隣藩好信通。
坐厌文书朱墨里,静思谈笑圣贤中。
浮瓯小试茶膏白,照眼分尝荔子红。
想见高堂散鳬鹜,竞追乐事赏年丰。
“竞追乐事赏年丰”全诗翻译
译文:
一挥手,迅速布置局势于楚江东,当时因喜欢邻近诸侯的友好和信任而交流通信。
坐下已厌倦于纸笔朱墨之间,静静思考,欢笑之间仿佛有圣贤的智慧启示。
浮瓯轻轻尝试茶和膏,白茶的清香,荔枝的红色交相辉映。
心中想象高堂上放飞鸭鹜,争相追逐欢乐的事情,共赏丰收的年景。
总结:
诗人通过描绘局势布置、友好交往、厌倦书写、内心思考、轻尝美食以及欢乐赏月等场景,表达了对宁静思考和愉悦时光的向往,将生活中琐碎的细节与情感内核相融合,传达出一种淡泊宁静、追求内心满足的情感。
“竞追乐事赏年丰”相关诗句:
- 竞追乐事赏年丰 出自 [宋] 李弥逊 ·《寄题福州程进道止戈堂二首 其二 》
- 竞追乐事赏年丰 出自 [宋] 林希逸 ·《止戈堂 其二 》
- 竞持美酒相庆乐年丰 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送苏公佐屯田知单州 》
- 丰年多乐事 出自 [宋] 陆游 ·《邻曲 》
- 丰年多乐事 出自 [宋] 陆游 ·《出游二首 其一 》
- 丰年乐事偏 出自 [宋] 陆游 ·《初夏 》
- 丰年乐事与民共 出自 [宋] 洪咨夔 ·《范漕季克云坡 》
- 共喜丰年多乐事 出自 [宋] 陆游 ·《过邻曲 》
- 丰年乐事属田家 出自 [宋] 曾纡 ·《宁川道中 》
- 赏心乐事须年少 出自 [宋] 王安石 ·《季春上旬苑中即事 》
- 赏心乐事输年少 出自 [宋] 黄庚 ·《夜坐 》
- 竞喜丰年贺太平 出自 [宋] 度正 ·《奉送三荣王子文游益昌 其二 》
- 昌年赏丰陌 出自 [唐] 崔泰之 ·《同光禄弟冬日述怀 》
- 徒赏丰年瑞 出自 [唐] 慧净 ·《冬日普光寺卧疾值雪简诸旧游 》
- 但觉赏心追昔事 出自 [宋] 曾协 ·《和史志道侍郎 其三 》
- 凌晨已事追佳赏 出自 [宋] 欧阳修 ·《原甫致斋集禧余亦摄事後庙谨呈拙句兼简圣俞 》
- 丰年酒贱易追求 出自 [宋] 吕南公 ·《酬次道京还见寄诗二首 其二 》
- 年丰村落罢追胥 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵寅庵四首 其一 》
- 厌从年少追新赏 出自 [宋] 苏轼 ·《刁景纯赏瑞香花忆先朝侍宴次韵 》
- 生计年年乐岁丰 出自 [宋] 高质斋 ·《田园偶兴 》