“共喜丰年多乐事”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“共喜丰年多乐事”出自哪首诗?
答案: “共喜丰年多乐事”出自: 宋代 陆游的 《过邻曲》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: gòng xǐ fēng nián duō lè shì ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题2:“共喜丰年多乐事”的上一句是什么?
答案:
“共喜丰年多乐事”的上一句是: 吴俗相传尚鱠齑 , 诗句拼音为: wú sú xiāng chuán shàng kuài jī
,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题3:“共喜丰年多乐事”的下一句是什么?
答案: “共喜丰年多乐事”的下一句是: 扶归先判醉如泥 , 诗句拼音为: fú guī xiān pàn zuì rú ní ,诗句平仄:平平平仄仄平平。
“共喜丰年多乐事”全诗
过邻曲 (guò lín qū)
黄云卷尽绿针齐,夏木阴阴满古堤。
耆老往来无负戴,比邻问道有提携。
暑天渐近便餐酪,吴俗相传尚鱠齑。
共喜丰年多乐事,扶归先判醉如泥。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
“共喜丰年多乐事”繁体原文
過鄰曲
黄雲卷盡綠針齊,夏木陰陰滿古堤。
耆老往來無負戴,比鄰問道有提携。
暑天漸近便餐酪,吳俗相傳尚鱠齏。
共喜豐年多樂事,扶歸先判醉如泥。
“共喜丰年多乐事”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
黄云卷尽绿针齐,夏木阴阴满古堤。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
耆老往来无负戴,比邻问道有提携。
仄平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
暑天渐近便餐酪,吴俗相传尚鱠齑。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
共喜丰年多乐事,扶归先判醉如泥。
“共喜丰年多乐事”全诗注音
黄云卷尽绿针齐,夏木阴阴满古堤。
耆老往来无负戴,比邻问道有提携。
暑天渐近便餐酪,吴俗相传尚鱠齑。
共喜丰年多乐事,扶归先判醉如泥。
“共喜丰年多乐事”全诗翻译
译文:
黄色的云彩卷走了所有的绿色针叶,夏天的树木投下阴阴的影子,满满地覆盖着古老的堤岸。耆老们来来往往,没有担负重担,邻里之间互相询问学问,彼此有着帮助和扶持。炎炎夏日逐渐临近,就可以享用酪饭了,吴地的习俗传承至今还喜欢吃鳜鱼杂炊。大家共庆丰收年景,有很多快乐的事情,扶归的人们就提前定下了痛饮而醉如泥的规矩。
全诗主题描绘了夏天的景象,描绘了邻里之间的友情和互助,以及共享丰收的喜悦。作者通过对自然景物和人情世故的描绘,表达了对安逸和欢乐生活的向往。全诗表达了对美好生活的向往和追求,展现了人们在丰收季节团聚欢庆的场景。
“共喜丰年多乐事”相关诗句:
- 共喜丰年多乐事 出自 [宋] 陆游 ·《过邻曲 》
- 丰年乐事与民共 出自 [宋] 洪咨夔 ·《范漕季克云坡 》
- 丰年多乐事 出自 [宋] 陆游 ·《出游二首 其一 》
- 丰年多乐事 出自 [宋] 陆游 ·《邻曲 》
- 自喜暮年多乐事 出自 [宋] 姜特立 ·《送方叔二首 其二 》
- 万家共乐丰年 出自 [宋] 彭汝砺 ·《拟田园乐 其三 》
- 共喜年丰米价低 出自 [宋] 陆游 ·《草堂 》
- 共庆丰年乐有常 出自 [宋] 朱熹 ·《隆冈书院四景诗 其三 》
- 百城已共丰年乐 出自 [宋] 陆游 ·《晓赋 》
- 二喜丰年爲乐国 出自 [宋] 邵雍 ·《四喜 》
- 亦喜丰年乐一瓢 出自 [宋] 王洋 ·《和尹少稷上元 其一 》
- 多黍乐丰年 出自 [宋] 苏轼 ·《丰年有高廪诗 》
- 更得岁丰多乐事 出自 [宋] 刘安上 ·《即事 》
- 农事喜丰年 出自 [宋] 宋伯仁 ·《秋风 》
- 即事喜年丰 出自 [宋] 刘攽 ·《陪马守蜀山祷雨 》
- 丰年乐事偏 出自 [宋] 陆游 ·《初夏 》
- 竞追乐事赏年丰 出自 [宋] 林希逸 ·《止戈堂 其二 》
- 丰年乐事属田家 出自 [宋] 曾纡 ·《宁川道中 》
- 竞追乐事赏年丰 出自 [宋] 李弥逊 ·《寄题福州程进道止戈堂二首 其二 》
- 更喜残年乐事饶 出自 [宋] 朱熹 ·《次韵雪後书事二首 其二 》