“年丰村落罢追胥”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“年丰村落罢追胥”出自哪首诗?

答案:年丰村落罢追胥”出自: 宋代 黄庭坚 《次韵寅庵四首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: nián fēng cūn luò bà zhuī xū ,诗句平仄: 平平平仄仄平平

问题2:“年丰村落罢追胥”的上一句是什么?

答案:年丰村落罢追胥”的上一句是: 闲与老农歌帝力 , 诗句拼音为: xián yǔ lǎo nóng gē dì lì ,诗句平仄: 平平平仄仄平平

问题3:“年丰村落罢追胥”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“年丰村落罢追胥”已经是最后一句了。

“年丰村落罢追胥”全诗

次韵寅庵四首 其一 (cì yùn yín ān sì shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 黄庭坚

四时说尽庵前事,寄远如开水墨图。
略有生涯如谷口,非无卜肆在成都。
旁篱榛栗供宾客,满眼云山奉燕居。
闲与老农歌帝力,年丰村落罢追胥

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

sì shí shuō jìn ān qián shì , jì yuǎn rú kāi shuǐ mò tú 。
lüè yǒu shēng yá rú gǔ kǒu , fēi wú bǔ sì zài chéng dōu 。
páng lí zhēn lì gòng bīn kè , mǎn yǎn yún shān fèng yàn jū 。
xián yǔ lǎo nóng gē dì lì , nián fēng cūn luò bà zhuī xū 。

“年丰村落罢追胥”繁体原文

次韵寅菴四首 其一

四時說盡菴前事,寄遠如開水墨圖。
略有生涯如谷口,非無卜肆在成都。
旁籬榛栗供賓客,滿眼雲山奉燕居。
閒與老農歌帝力,年豐村落罷追胥。

“年丰村落罢追胥”韵律对照

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
四时说尽庵前事,寄远如开水墨图。

仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
略有生涯如谷口,非无卜肆在成都。

仄平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
旁篱榛栗供宾客,满眼云山奉燕居。

仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
闲与老农歌帝力,年丰村落罢追胥。

“年丰村落罢追胥”全诗注音

sì shí shuō jìn ān qián shì , jì yuǎn rú kāi shuǐ mò tú 。

四时说尽庵前事,寄远如开水墨图。

lüè yǒu shēng yá rú gǔ kǒu , fēi wú bǔ sì zài chéng dōu 。

略有生涯如谷口,非无卜肆在成都。

páng lí zhēn lì gòng bīn kè , mǎn yǎn yún shān fèng yàn jū 。

旁篱榛栗供宾客,满眼云山奉燕居。

xián yǔ lǎo nóng gē dì lì , nián fēng cūn luò bà zhuī xū 。

闲与老农歌帝力,年丰村落罢追胥。

“年丰村落罢追胥”全诗翻译

译文:
四季的变化都在庵前述说着,好像展开了一幅水墨画。
略有一些生活经历,就像在谷口停留,不是没有过往的追求,就在成都有着自己的守业。
旁边的篱笆丛中有着榛栗,供应给宾客品尝,眼前满是云山景色,恭敬地迎接燕居的到来。
闲暇之时,和老农一起歌颂帝王的力量,丰收之年,村落里的事务都暂时搁置了。

全诗通过庵前景物和生活琐事,表达了诗人寄托远方的心情,同时赞美了农耕生活的宁静和丰收的喜悦。同时,诗中还体现了对古代帝王治理能力的歌颂和对农村生活的向往。

“年丰村落罢追胥”总结赏析

这首诗《次韵寅庵四首 其一》是黄庭坚创作的,它表达了诗人在庵前四时的感受与思考。下面是赏析:
这首诗共四句,每句都充满了意境和感情。
首句描述了四季的变化,说尽了庵前的事物。四季变化如水墨画一般在诗中展现出来,给人以深刻的印象。作者通过这句表现了自然界的循环和变化,以及他对这种变化的观察和感受。
第二句提到了“谷口”,暗示了诗人的寓所并非在繁华之地,而是在偏远之处。这里有着一种超然世俗的意味,表现了诗人对宁静和清幽的向往。
第三句以“旁篱榛栗供宾客”来描绘庵前景色,这里的景象充满了田园风光和宁静的生活。云山的景致在诗中犹如画卷一般展开,而宾客的到来为庵前的景色增添了一份热闹。
最后一句提到了诗人与老农一起歌唱,歌颂着“帝力”。这里表现出作者对农耕生活的敬重和向往,以及对丰收年景的喜悦。

“年丰村落罢追胥”诗句作者黄庭坚介绍:

黄庭坚诗,以《武英殿聚珍版书》所收《山谷诗注》爲底本。校以宋绍定刊《山谷诗注》(简称宋本;残存三卷,藏北京图书馆),元刻《山谷黄先生大全诗注》(简称元本;残存内集十六卷,藏北京图书馆),《四部丛刊》影印宋乾道本《豫章黄先生文集》(简称文集)及元刊《山谷外集诗注》(简称影元本),明嘉靖间蒋芝刊《黄诗内篇》十四卷(简称蒋刻本)、明版《山谷黄先生大全诗注》(简称明大全本;此书与蒋刻本并藏北京图书馆)、影印文渊阁《四库全书·山谷集》(简称山谷集)、清光绪间陈三立覆宋刻本(简称陈刻本)。并参校乾隆间翁方纲校树经堂本(简称翁校本,其中翁氏校语称翁校)。《内集》《外集》的编年说明,集中移置每卷卷首;《别集》等的系年,底本多疏漏,据《四库全书·山谷集》所附黄{巩/言}《山谷年谱》拾补,分别系於诗题下。底本中涉及山谷跋语、手蹟、石刻及版本文字异同的注释文字,酌予保留。《山谷集》中多出底本的骚体诗及偈、赞、颂(其中多爲六言或七言诗)等,参校明弘治叶天爵刻、嘉靖乔迁重修本(简称明本),编爲第四十五至四十八卷。另从他书中辑得的集外诗和断句,编爲第四十九卷。更多...

“年丰村落罢追胥”相关诗句: