“百年苦役役”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“百年苦役役”出自哪首诗？
答案： “百年苦役役”出自： 宋代 郭祥正的 《拟挽歌五首 其一》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： bǎi nián kǔ yì yì ，诗句平仄： 仄平仄仄仄 。
问题2：“百年苦役役”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“百年苦役役”已经是第一句了。
问题3：“百年苦役役”的下一句是什么？
答案： “百年苦役役”的下一句是： 一死已休休 , 诗句拼音为： yī sǐ yǐ xiū xiū ，诗句平仄：仄仄仄平平。
“百年苦役役”全诗
拟挽歌五首 其一 (nǐ wǎn gē wǔ shǒu qí yī)
百年苦役役，一死已休休。
惟我方自适，妻子空悲愁。
满樽奠美酒，满盘荐珍羞。
我终不可起，汝情谩悠悠。
送我入蒿里，寂寞无春秋。
仄平仄仄仄，仄仄仄平平。
平仄平仄仄，○仄○平平。
仄平仄仄仄，仄平仄平平。
仄平仄仄仄，仄平仄平平。
仄仄仄平仄，仄仄平平平。
“百年苦役役”繁体原文
擬挽歌五首 其一
百年苦役役，一死已休休。
惟我方自適，妻子空悲愁。
滿樽奠美酒，滿盤薦珍羞。
我終不可起，汝情謾悠悠。
送我入蒿里，寂寞無春秋。
“百年苦役役”韵律对照
仄平仄仄仄，仄仄仄平平。
百年苦役役，一死已休休。
平仄平仄仄，○仄○平平。
惟我方自适，妻子空悲愁。
仄平仄仄仄，仄平仄平平。
满樽奠美酒，满盘荐珍羞。
仄平仄仄仄，仄平仄平平。
我终不可起，汝情谩悠悠。
仄仄仄平仄，仄仄平平平。
送我入蒿里，寂寞无春秋。
“百年苦役役”全诗注音
百年苦役役，一死已休休。
惟我方自适，妻子空悲愁。
满樽奠美酒，满盘荐珍羞。
我终不可起，汝情谩悠悠。
送我入蒿里，寂寞无春秋。
“百年苦役役”全诗翻译
译文：
百年辛苦的劳役，只有一死才能得到休息。
只有我自己能适应这一切，妻子空悲伤忧愁。
满满的酒杯奉献美酒，满盘的佳肴呈上美味。
我终究无法再起身，你的情意却仍然萦绕。
送我进入蒿草茂盛的地方，孤寂无人知晓春秋更替。
全诗概述：这首古文诗歌表达了一个人百年辛劳的生活状态，他期盼着一死以解脱。然而，他的妻子却因此而悲伤忧愁。诗中描述了最后的宴饮，暗示着生命的逝去和离别。最后送诗人进入蒿草茂盛之地，寓意孤寂和无人知晓。整首诗以简练的语言表达了生老病死、离别孤独的人生哀愁，反映了古代人对生命的思考和感慨。
“百年苦役役”总结赏析
这首古诗《拟挽歌五首 其一》由郭祥正创作，表达了生命的短暂和人生的无常。以下是赏析：
这首诗以百年苦役役，一死已休休为开篇，表现了作者对生命的艰辛和疲惫。接着，诗人强调了自己即将面临的不可避免的死亡，以及死后的宁静与解脱。
在第三句，诗人提到了满樽奠美酒和满盘荐珍羞，这些描述生活中的奢华和享受，与前两句的沉思形成鲜明的对比。这似乎在提醒读者生命短暂，要珍惜当下的快乐和幸福。
最后两句表达了诗人对离世后亲人的担忧，希望他们不要过于悲伤和寂寞。诗中的"送我入蒿里"意味着送我入土，寓意着死亡。
“百年苦役役”相关诗句：
- 百年苦役役 出自 [宋] 郭祥正 ·《拟挽歌五首 其一 》
- 百年役役谁爲闲 出自 [宋] 张耒 ·《行路难 》
- 百年役役鴈来去 出自 [宋] 叶茵 ·《偶题 》
- 年年役役爲蚕苦 出自 [宋] 陈普 ·《蚕妇辞 》
- 行李苦役役 出自 [宋] 郑思肖 ·《逢陈宜之 》
- 役役常苦辛 出自 [宋] 蔡戡 ·《新居用韩昌黎诗辛勤三十年以有此屋庐爲韵作十诗 其一 》
- 役役徒自苦 出自 [宋] 陆游 ·《予出蜀日尝遣僧则华乞签于射洪陆使君祠使君以老杜诗爲签予得遣兴诗五首中第二首其言教戒甚至退休暇日因用韵赋五首 其二 》
- 劳坐苦役役 出自 [宋] 牟巘 ·《同赋开元宫避暑诗 》
- 无爲苦役役 出自 [宋] 刘弇 ·《再和贾仲武游狼山 》
- 何爲苦役役 出自 [宋] 俞德邻 ·《课仆诣田所偶用渊明庚戌岁九月中于西田获早稻韵 》
- 役役常苦辛 出自 [唐] 杜甫 ·《寄薛三郎中 》
- 几年役役方休息 出自 [宋] 陈着 ·《次韵帅初浙西回及得新居三首 其三 》
- 役役十年空血指 出自 [宋] 邓肃 ·《次韵师皋 》
- 长年役役愁肝肾 出自 [宋] 赵蕃 ·《十九日雨中 》
- 长年役役鱼千里 出自 [宋] 方回 ·《次韵许大初见赠二首 其一 》
- 生苦百战役 出自 [唐] 李白 ·《相和歌辞 门有车马客行 》
- 生苦百战役 出自 [唐] 李白 ·《门有车马客行 》
- 终年长役役 出自 [宋] 刘攽 ·《偶题 》
- 去年今日行役苦 出自 [宋] 王十朋 ·《中秋对月用昌黎赠张功曹韵呈同官 》
- 半年行役苦思家 出自 [宋] 虞俦 ·《余秋初离庭闱冬至犹未得归夜读宛丘先生秋日忆家诗辄次韵以述旅怀 》