“新诗清绝似槎头”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“新诗清绝似槎头”出自哪首诗?
答案: “新诗清绝似槎头”出自: 宋代 李之仪的 《次韵东坡所和滕希靖雪浪石诗古律各一 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xīn shī qīng jué sì chá tóu ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“新诗清绝似槎头”的上一句是什么?
答案:
“新诗清绝似槎头”的上一句是: 异日崩腾惊海面 , 诗句拼音为: yì rì bēng téng jīng hǎi miàn
,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题3:“新诗清绝似槎头”的下一句是什么?
答案: “新诗清绝似槎头”的下一句是: 常嗟盛事千年隔 , 诗句拼音为: cháng jiē shèng shì qiān nián gé ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“新诗清绝似槎头”全诗
次韵东坡所和滕希靖雪浪石诗古律各一 其二 (cì yùn dōng pō suǒ hé téng xī jìng xuě làng shí shī gǔ lǜ gè yī qí èr)
平生所愿识荆州,别乘还容接胜流。
异日崩腾惊海面,新诗清绝似槎头。
常嗟盛事千年隔,谁谓余光一旦收。
便觉诗源得三昧,目中无复有全牛。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
“新诗清绝似槎头”繁体原文
次韵東坡所和滕希靖雪浪石詩古律各一 其二
平生所願識荆州,別乘還容接勝流。
異日崩騰驚海面,新詩清絕似槎頭。
常嗟盛事千年隔,誰謂餘光一旦收。
便覺詩源得三昧,目中無復有全牛。
“新诗清绝似槎头”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平生所愿识荆州,别乘还容接胜流。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
异日崩腾惊海面,新诗清绝似槎头。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
常嗟盛事千年隔,谁谓余光一旦收。
仄仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
便觉诗源得三昧,目中无复有全牛。
“新诗清绝似槎头”全诗注音
平生所愿识荆州,别乘还容接胜流。
异日崩腾惊海面,新诗清绝似槎头。
常嗟盛事千年隔,谁谓余光一旦收。
便觉诗源得三昧,目中无复有全牛。
“新诗清绝似槎头”全诗翻译
译文:
平生所愿是要了解荆州,但现在分别之时,还须容我接受胜利的挑战。
未来的日子里,我可能会像海面上惊天的波涛一样崩腾,创作的新诗将清丽绝伦,就像槎头一般出色。
常常感叹盛世的事物与我隔了千年,谁能想到我的才华会突然闪现。于是,我感觉自己获得了如三昧般的诗源启示,我的目光再也没有全然局限在牛身上了。
“新诗清绝似槎头”总结赏析
赏析:这首诗《次韵东坡所和滕希靖雪浪石诗古律各一 其二》由李之仪创作,以李白所作的《东坡所和滕希靖雪浪石诗》为题材,表达了对荆州的向往以及对诗歌创作的思考。
诗人首先表达了自己一直以来对荆州的向往之情,希望能够亲临荆州,感受其胜美之处。这里以“平生所愿识荆州”来表达对这个愿望的强烈渴望。
接下来,诗人提到“异日崩腾惊海面”,这句话形象地描绘了大海波涛汹涌的景象,似乎预示着未来的变化和挑战。而“新诗清绝似槎头”则暗示着诗人希望自己的诗歌能够像船头一样清新独特,独具特色。
在第三句中,诗人表达了对历史的感慨,感叹盛大的事件已经隔了千年,但他仍然坚持自己的光辉。这句话突出了诗人对自己才华和诗歌的自信。
最后一句“便觉诗源得三昧,目中无复有全牛”则表现出诗人深思熟虑的一面,他感觉自己已经找到了诗歌的灵感之源,能够达到心灵的境界,而不再需要仰赖外部的启发。
“新诗清绝似槎头”相关诗句:
- 新诗清绝似槎头 出自 [宋] 李之仪 ·《次韵东坡所和滕希靖雪浪石诗古律各一 其二 》
- 新诗清绝俗 出自 [宋] 王之道 ·《再用前韵谢潘寿卿见和二首 其二 》
- 君诗清绝似沅湘 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵黄次山见寄 》
- 君诗清绝似林逋 出自 [宋] 赵蕃 ·《寄文叔且问畏知近讯五首 其四 》
- 西山清绝助新诗 出自 [宋] 谢薖 ·《寄无逸四首 其四 》
- 新诗寄我尤清绝 出自 [宋] 王十朋 ·《万孝杰用韵见寄酬之 》
- 却被新诗太清绝 出自 [宋] 杨万里 ·《以糟蟹洞庭甘送丁端叔端叔有诗因和其韵 》
- 新诗清绝慰幽独 出自 [宋] 刘才邵 ·《次韵郑守蜡梅二首 其二 》
- 新诗高妙梅清绝 出自 [宋] 王之道 ·《和章序臣梅花二首 其二 》
- 清绝新诗写硬黄 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵通明叟晚春二十七首 其二七 》
- 醡头新酒空似清 出自 [宋] 魏了翁 ·《朝字韵诗诸丈倡酬未已再次韵 》
- 新诗清劲何所似 出自 [宋] 彭汝砺 ·《次友人韵 其三 》
- 槎头秃似刷 出自 [唐] 皮日休 ·《虎丘寺殿前有古杉一本形状丑怪图之不尽况百卉竞媚若妬若媢娼唯此杉死抱奇节髐然闯然不知雨露之可生也风霜之可瘁也乃造化者方外之材乎遂赋三百言以见志 》
- 鯿出似槎头 出自 [宋] 宋祁 ·《答程职方冬至前一日江上观鱼 》
- 槎头有新味 出自 [宋] 姜夔 ·《答沈器之二首 其二 》
- 槎头鱼尽无新语 出自 [宋] 李复 ·《过襄阳 》
- 诗忆槎头匪爲鱼 出自 [宋] 许及之 ·《送石谦伯就许襄阳辟 》
- 便似乘槎上太清 出自 [宋] 文天祥 ·《出海 其二 》
- 奇绝新诗妙绝文 出自 [宋] 方回 ·《次韵徐容斋赠丘通甫 》
- 墙头瞑雀声槎槎 出自 [宋] 唐庚 ·《昼寝 》