“墙头瞑雀声槎槎”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“墙头瞑雀声槎槎”出自哪首诗?
答案: “墙头瞑雀声槎槎”出自: 宋代 唐庚的 《昼寝》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qiáng tóu míng què shēng chá chá ,诗句平仄: 平平○仄平平平 。
问题2:“墙头瞑雀声槎槎”的上一句是什么?
答案:
“墙头瞑雀声槎槎”的上一句是: 须臾睡觉衙鼓挝 , 诗句拼音为: xū yú shuì jiào yá gǔ wō
,诗句平仄: 平平○仄平平平 。
问题3:“墙头瞑雀声槎槎”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“墙头瞑雀声槎槎”已经是最后一句了。
“墙头瞑雀声槎槎”全诗
昼寝 (zhòu qǐn)
雨余热喘殊喊呀,坐翻故纸腰足麻。
铺陈枕簟骞青纱,倒牀不复知横斜。
梦魂飞扬远还家,故人见我一笑譁。
须臾睡觉衙鼓挝,墙头瞑雀声槎槎。
仄平仄仄平仄平,仄平仄仄平仄平。
○平仄仄平平平,仄平仄仄平○平。
仄平平平仄平平,仄平仄仄仄仄平。
平平仄仄○仄平,平平○仄平平平。
“墙头瞑雀声槎槎”繁体原文
晝寢
雨餘熱喘殊喊呀,坐翻故紙腰足麻。
鋪陳枕簟騫青紗,倒牀不復知横斜。
夢魂飛揚遠還家,故人見我一笑譁。
須臾睡覺衙鼓撾,牆頭瞑雀聲槎槎。
“墙头瞑雀声槎槎”韵律对照
仄平仄仄平仄平,仄平仄仄平仄平。
雨余热喘殊喊呀,坐翻故纸腰足麻。
○平仄仄平平平,仄平仄仄平○平。
铺陈枕簟骞青纱,倒牀不复知横斜。
仄平平平仄平平,仄平仄仄仄仄平。
梦魂飞扬远还家,故人见我一笑譁。
平平仄仄○仄平,平平○仄平平平。
须臾睡觉衙鼓挝,墙头瞑雀声槎槎。
“墙头瞑雀声槎槎”全诗注音
雨余热喘殊喊呀,坐翻故纸腰足麻。
铺陈枕簟骞青纱,倒牀不复知横斜。
梦魂飞扬远还家,故人见我一笑譁。
须臾睡觉衙鼓挝,墙头瞑雀声槎槎。
“墙头瞑雀声槎槎”全诗翻译
译文:
雨后炎热,喘息仍未平复,坐起身来翻看旧纸,腰间腿上酥麻。
铺陈床上枕头和褥子,叠起骞青色的纱幔,卧榻倒过来也不知道是横还是斜。
梦魂飘荡远走归家,故人见我都发出笑声喧哗。
稍稍打盹时,衙门里的鼓声敲击,墙头上瞌睡的麻雀发出扎扎的声音。
全文概述:文章描绘了一个雨后炎热的场景,主人公坐在那里翻阅旧纸,身体感到疲倦和不适。床上铺陈着褥子和纱幔,但由于疲惫不知是否倒着睡。之后,主人公梦游回家,遇见故友,大家一起欢笑。最后,稍作打盹时听到衙门里的鼓声和墙头上麻雀的声音。整个古文展现了炎热天气下的安逸与幻想,以及生活中的小细节。
“墙头瞑雀声槎槎”相关诗句:
- 墙头瞑雀声槎槎 出自 [宋] 唐庚 ·《昼寝 》
- 槎头摆子出潭声 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和韩钦圣学士襄阳闻喜亭 》
- 山木槎槎乾吹咽 出自 [宋] 梅尧臣 ·《十一月十二日赛昭亭神 》
- 水流山空鹊槎槎 出自 [宋] 释居简 ·《与应真遇 》
- 仙槎江口槎溪寺 出自 [唐] 戴叔伦 ·《赠慧上人 》
- 绿阴人静鹊槎槎 出自 [宋] 张埴 ·《酬谢谦山所寄 》
- 墙角老槎牙 出自 [宋] 方蒙仲 ·《孤梅 》
- 槎槎牙牙老梅树 出自 [宋] 释如净 ·《偈颂二十五首 其二一 》
- 槎头有新味 出自 [宋] 姜夔 ·《答沈器之二首 其二 》
- 渔师网槎头 出自 [宋] 葛胜仲 ·《游岘山 》
- 槎头收晚钓 出自 [宋] 王安石 ·《题友人郊居水轩 》
- 水味有槎头 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送李康伯赴武当都监 》
- 汉糟槎头美 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和李廷老家会饮 》
- 蔗陇槎头鯿 出自 [宋] 陈造 ·《次韵徐秀才十首 其三 》
- 终忆钓槎头 出自 [宋] 叶梦得 ·《八月二十日 》
- 槎头尺许地 出自 [宋] 刘敞 ·《浮舟西阳池中 》
- 槎头秃似刷 出自 [唐] 皮日休 ·《虎丘寺殿前有古杉一本形状丑怪图之不尽况百卉竞媚若妬若媢娼唯此杉死抱奇节髐然闯然不知雨露之可生也风霜之可瘁也乃造化者方外之材乎遂赋三百言以见志 》
- 鱼脍槎头美 出自 [宋] 陆游 ·《幽居 》
- 果得槎头鯿 出自 [唐] 孟浩然 ·《岘潭作 》
- 缩颈槎头鯿 出自 [宋] 刘子翬 ·《与纯臣原仲温其煮鱼羹 》