“若许令支郎”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“若许令支郎”出自哪首诗？
答案： “若许令支郎”出自： 宋代 程公许的 《和大着何兵部 其二》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： ruò xǔ lìng zhī láng ，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题2：“若许令支郎”的上一句是什么？
答案：
“若许令支郎”的上一句是： 时无尘外交 , 诗句拼音为： shí wú chén wài jiāo
，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题3：“若许令支郎”的下一句是什么？
答案： “若许令支郎”的下一句是： 愿言从之游 , 诗句拼音为： yuàn yán cóng zhī yóu ，诗句平仄：仄平○平平。
“若许令支郎”全诗
和大着何兵部 其二 (hé dà zhe hé bīng bù qí èr)
忆昔岁云暮，言趋君子堂。
昕班偶同归，三度金节凉。
木天并英游，东壁分余光。
日者对宸扆，直声动岩廊。
岂不志归田，胡遽喧巧簧。
别久花竹秀，山积书传香。
时无尘外交，若许令支郎。
愿言从之游，珪璧保闻望。
仄仄仄平仄，平平平仄平。
平平仄平平，○仄平仄平。
仄平○平平，平仄○平平。
仄仄仄平仄，仄平仄平平。
仄仄仄平平，平仄平仄平。
仄仄平仄仄，平仄平○平。
平平平仄平，仄仄仄平平。
仄平○平平，平仄仄○仄。
“若许令支郎”繁体原文
和大著何兵部 其二
憶昔歲云暮，言趨君子堂。
昕班偶同歸，三度金節涼。
木天並英遊，東壁分餘光。
日者對宸扆，直聲動巖廊。
豈不志歸田，胡遽喧巧簧。
別久花竹秀，山積書傳香。
時無塵外交，若許令支郎。
願言從之遊，珪璧保聞望。
“若许令支郎”韵律对照
仄仄仄平仄，平平平仄平。
忆昔岁云暮，言趋君子堂。
平平仄平平，○仄平仄平。
昕班偶同归，三度金节凉。
仄平○平平，平仄○平平。
木天并英游，东壁分余光。
仄仄仄平仄，仄平仄平平。
日者对宸扆，直声动岩廊。
仄仄仄平平，平仄平仄平。
岂不志归田，胡遽喧巧簧。
仄仄平仄仄，平仄平○平。
别久花竹秀，山积书传香。
平平平仄平，仄仄仄平平。
时无尘外交，若许令支郎。
仄平○平平，平仄仄○仄。
愿言从之游，珪璧保闻望。
“若许令支郎”全诗注音
忆昔岁云暮，言趋君子堂。
昕班偶同归，三度金节凉。
木天并英游，东壁分余光。
日者对宸扆，直声动岩廊。
岂不志归田，胡遽喧巧簧。
别久花竹秀，山积书传香。
时无尘外交，若许令支郎。
愿言从之游，珪璧保闻望。
“若许令支郎”全诗翻译
译文：
昔日回忆，傍晚时分，走向君子堂。昕班与我偶然归来，金节凉风吹过三次。木天和英游一起，余光在东壁上分散。太阳当空，面对宸扆，其直声响彻岩廊。我何不志愿回到田园，却因何人喧哗巧簧。别离已久的花竹依然婀娜，山间书籍传承芬芳。如今时局无法逍遥山外交游，但愿支郎令我从心所愿，珪璧将成时人传颂。
这首诗表达了作者对往昔岁月的怀念，以及对美好田园生活的向往。诗中以自然景物和琴声描绘情感，表达了对清雅、淡泊、宁静生活的向往，同时也有对现实局势的感慨和希望。
“若许令支郎”相关诗句：
- 若许令支郎 出自 [宋] 程公许 ·《和大着何兵部 其二 》
- 支郎许数过 出自 [唐] 段成式 ·《游长安诸寺联句 靖恭坊大兴善寺 老松青桐联二十字绝句 》
- 支郎社内许留连 出自 [宋] 谢汲 ·《同季父游东掖能仁寺 》
- 便令王许伴支公 出自 [宋] 晁说之 ·《予以四韵记陆大夫三高图自谓能省句矣後作绝句增画笔之妙 》
- 若令积谷支岁年 出自 [宋] 孔平仲 ·《喜雨 》
- 却访支郎是老郎 出自 [唐] 郑谷 ·《重访黄神谷策禅者 》
- 中郎未抵支郎惨 出自 [宋] 聂守真 ·《读水云丙子集 其一 》
- 支郎何心 出自 [宋] 岳珂 ·《沈叡达昭君诗帖赞 》
- 独委支郎 出自 [宋] 叶梦得 ·《东山图赞 支道林 》
- 支郎丐诗什 出自 [宋] 范镇 ·《题招提院静照堂 》
- 内学似支郎 出自 [唐] 严维 ·《赠送崔子向 》
- 独俾支郎肩 出自 [宋] 毛滂 ·《过静林寺与径山老禅曳杖溪滨俯浅涧寒洌可照随流而前即渊然清深爲作数句以告同游 》
- 支郎更可人 出自 [宋] 许及之 ·《六月十五日西湖夜泛高炳如集客赵临安蟠老致饷同游者陈可行杨少云李元德王顺伯何绍彭张宗尹杨氏子弟侍僧方与焉次炳如韵 》
- 支郎妙人物 出自 [宋] 周紫芝 ·《无住庵主爲余写真报之以诗 》
- 支郎半坐分 出自 [宋] 李石 ·《访范师山房 》
- 林趣忆支郎 出自 [宋] 赵蕃 ·《宿彭湖寺怀斯远 》
- 支郎杳不逢 出自 [宋] 吕同老 ·《龙泉寺纳凉 》
- 支郎有佳文 出自 [唐] 权德舆 ·《卧病喜惠上人李链师茅处士见访因以赠 》
- 髣髴数支郎 出自 [宋] 白玉蟾 ·《舟中遣兴二首 其二 》
- 到处说支郎 出自 [宋] 郑獬 ·《赠仪真密禅师 》