“有客来寻半日闲”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“有客来寻半日闲”出自哪首诗?
答案: “有客来寻半日闲”出自: 宋代 戴复古的 《庐山马上》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yǒu kè lái xún bàn rì xián ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“有客来寻半日闲”的上一句是什么?
答案:
“有客来寻半日闲”的上一句是: 青松路径白云关 , 诗句拼音为:qīng sōng lù jìng bái yún guān
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“有客来寻半日闲”的下一句是什么?
答案: “有客来寻半日闲”的下一句是: 十载灞桥馿子上 , 诗句拼音为: shí zǎi bà qiáo lú zǐ shàng ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“有客来寻半日闲”全诗
庐山马上 (lú shān mǎ shàng)
青松路径白云关,有客来寻半日闲。
十载灞桥馿子上,争如骑马看庐山。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“有客来寻半日闲”繁体原文
廬山馬上
青松路徑白雲關,有客來尋半日閒。
十載灞橋馿子上,爭如騎馬看廬山。
“有客来寻半日闲”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
青松路径白云关,有客来寻半日闲。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
十载灞桥馿子上,争如骑马看庐山。
“有客来寻半日闲”全诗注音
青松路径白云关,有客来寻半日闲。
十载灞桥馿子上,争如骑马看庐山。
“有客来寻半日闲”全诗翻译
译文:
青松成行,通往白云关,有客人前来寻找片刻闲暇。十年间,驾车越过灞桥的才子,与骑马远观庐山美景相比,何如之哉。
总结:
诗人以青松路径和白云关为背景,描绘了一位客人前来拜访,然后以十年光阴比喻时间的流逝,与远观庐山美景相对照,抒发了对于真正美好事物的珍重之情。
“有客来寻半日闲”相关诗句:
- 有客来寻半日闲 出自 [宋] 戴复古 ·《庐山马上 》
- 乘兴来寻半日闲 出自 [宋] 于石 ·《鹿田 》
- 野寺寻僧半日闲 出自 [宋] 孙觌 ·《雉山寺青罗阁 》
- 寻诗闲客渡江来 出自 [宋] 汪元量 ·《焦山 》
- 来分半日闲 出自 [宋] 杨万里 ·《和罗巨济山居十咏 其三 》
- 来公半日闲 出自 [宋] 赵菊庄 ·《昭孝道院 》
- 来从半日僧闲 出自 [宋] 孙觌 ·《六言赠鹤林山长老二首 其二 》
- 半日来陪二子闲 出自 [宋] 苏轼 ·《同秦仲二子雨中游宝山 》
- 来享浮生半日闲 出自 [宋] 白玉蟾 ·《番阳旅寓留题 》
- 来伴高僧半日闲 出自 [宋] 葛胜仲 ·《灵山纪游 》
- 日有寻芳客 出自 [宋] 文同 ·《吟春 》
- 有闲来此寻幽赏 出自 [宋] 邹登龙 ·《水亭 》
- 野客闲来日 出自 [唐] 李绅 ·《暮宿清凉院 》
- 幽寻有客自来去 出自 [宋] 葛绍体 ·《题戒珠寺竹阁 》
- 闲来有客吟 出自 [宋] 张栻 ·《由西岭行後洞山路 》
- 白日有余闲送客 出自 [唐] 齐己 ·《寄江夏仁公 》
- 闲中有客唯来鹤 出自 [宋] 李复 ·《後园小池 其二 》
- 闲视才半寻 出自 [宋] 傅察 ·《次七兄韵 》
- 半寻山水是闲游 出自 [唐] 白居易 ·《思往喜今 》
- 日月闲来静有余 出自 [宋] 王令 ·《赠致政郭大丞 》