“日月闲来静有余”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“日月闲来静有余”出自哪首诗?
答案: “日月闲来静有余”出自: 宋代 王令的 《赠致政郭大丞》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: rì yuè xián lái jìng yǒu yú ,诗句平仄: 。
问题2:“日月闲来静有余”的上一句是什么?
答案:
“日月闲来静有余”的上一句是: 风波脱去都无累 , 诗句拼音为: fēng bō tuō qù dōu wú lèi
,诗句平仄: 。
问题3:“日月闲来静有余”的下一句是什么?
答案: “日月闲来静有余”的下一句是: 一斗独倾花下酒 , 诗句拼音为: yī dòu dú qīng huā xià jiǔ ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“日月闲来静有余”全诗
赠致政郭大丞 (zèng zhì zhèng guō dà chéng)
冠盖冲冲语退居,几人年少褫银鱼。
风波脱去都无累,日月闲来静有余。
一斗独倾花下酒,五车时晒腹中书。
论诗深愧非商也,敢向邱门望起予。
○仄平平仄仄平,仄平平仄○平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平?仄○平。
○平○仄平平仄,仄仄平平仄仄仄。
“日月闲来静有余”繁体原文
贈致政郭大丞
冠盖冲冲語退居,幾人年少褫銀魚。
風波脫去都無累,日月閑來靜有餘。
一斗獨傾花下酒,五車時晒腹中書。
論詩深愧非商也,敢向邱門望起予。
“日月闲来静有余”韵律对照
○仄平平仄仄平,仄平平仄○平平。
冠盖冲冲语退居,几人年少褫银鱼。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
风波脱去都无累,日月闲来静有余。
仄仄仄平平仄仄,仄平平?仄○平。
一斗独倾花下酒,五车时晒腹中书。
○平○仄平平仄,仄仄平平仄仄仄。
论诗深愧非商也,敢向邱门望起予。
“日月闲来静有余”全诗注音
冠盖冲冲语退居,几人年少褫银鱼。
风波脱去都无累,日月闲来静有余。
一斗独倾花下酒,五车时晒腹中书。
论诗深愧非商也,敢向邱门望起予。
“日月闲来静有余”全诗翻译
译文:
冠盖冲冲语言退居,几人年轻时失去了财富。
风波一去除尽烦恼,日月悠然,宁静自在。
一斗酒独自倾倒在花下,五车书籍晒干腹中的墨宝。
论诗才,深感愧于不能与商山比肩,但我还是敢向邱门望去,期待得到青睐。
全文
总结:
诗人感慨岁月流逝,年少时不幸丧失了财富。经历风波之后,烦恼都消散了,如今过着宁静闲适的生活。他独自在花下饮酒,静静晾晒着腹中的书籍。虽然深感自己的诗才不及商山,但他仍然敢期待得到邱门的认可。
“日月闲来静有余”相关诗句:
- 日月闲来静有余 出自 [宋] 王令 ·《赠致政郭大丞 》
- 人静心闲乐有余 出自 [宋] 李纲 ·《夜坐三绝句 其二 》
- 人静身闲日月迟 出自 [宋] 毕仲游 ·《寄欧蔡二家兄弟 》
- 静对好山闲日月 出自 [宋] 袁正规 ·《白云亭和韵二首 其二 》
- 清闲日月长廊静 出自 [宋] 葛绍体 ·《水陆寺 》
- 地静无心闲日月 出自 [宋] 单县君 ·《冲虚观 》
- 静入湖天日月闲 出自 [宋] 满维端 ·《挹秀亭 》
- 官余闲日月 出自 [宋] 苏轼 ·《赵德麟饯饮湖上舟中对月 》
- 公事余闲日日来 出自 [宋] 韦骧 ·《凌翠阁 其一 》
- 闲来日日理荒余 出自 [宋] 李壁 ·《予赋雁湖诗蒙友社诸文继声不一辄复自和四首 其三 》
- 万事从来静有余 出自 [宋] 王令 ·《慵 》
- 月光闲有余 出自 [唐] 元稹 ·《冬夜怀李侍御王太祝段丞 》
- 僧闲有余日 出自 [宋] 吕南公 ·《题迎宾亭 》
- 日长闲有余 出自 [宋] 陆游 ·《日用四首 其二 》
- 终日有余闲 出自 [宋] 沈遘 ·《次韵和鞠顔叔游山 》
- 闲日幸有余 出自 [宋] 周紫芝 ·《病起节物可惊效柳子厚 》
- 此日闲有余 出自 [唐] 王维 ·《饭覆釜山僧 》
- 日日有余闲 出自 [宋] 释文珦 ·《凭阑 》
- 白日有余闲送客 出自 [唐] 齐己 ·《寄江夏仁公 》
- 居士病来闲有余 出自 [唐] 白居易 ·《改业 》