“有闲来此寻幽赏”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“有闲来此寻幽赏”出自哪首诗？
答案： “有闲来此寻幽赏”出自： 宋代 邹登龙的 《水亭》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yǒu xián lái cǐ xún yōu shǎng ，诗句平仄： 仄平平仄平平仄 。
问题2：“有闲来此寻幽赏”的上一句是什么？
答案：
“有闲来此寻幽赏”的上一句是： 四时山色一般青 , 诗句拼音为： sì shí shān sè yī bān qīng
，诗句平仄： 仄平平仄平平仄 。
问题3：“有闲来此寻幽赏”的下一句是什么？
答案： “有闲来此寻幽赏”的下一句是： 莫看人间淡墨屏 , 诗句拼音为： mò kàn rén jiān dàn mò píng ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“有闲来此寻幽赏”全诗
水亭 (shuǐ tíng)
阑槛玲珑直又横，半临池水着新亭。
拟招鹭宿栽添苇，怕碍鱼行掠去萍。
五月藕花千样锦，四时山色一般青。
有闲来此寻幽赏，莫看人间淡墨屏。
平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“有闲来此寻幽赏”繁体原文
水亭
闌檻玲瓏直又橫，半臨池水着新亭。
擬招鷺宿栽添葦，怕礙魚行掠去萍。
五月藕花千樣錦，四時山色一般青。
有閑來此尋幽賞，莫看人間淡墨屏。
“有闲来此寻幽赏”韵律对照
平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
阑槛玲珑直又横，半临池水着新亭。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
拟招鹭宿栽添苇，怕碍鱼行掠去萍。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
五月藕花千样锦，四时山色一般青。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
有闲来此寻幽赏，莫看人间淡墨屏。
“有闲来此寻幽赏”全诗注音
阑槛玲珑直又横，半临池水着新亭。
拟招鹭宿栽添苇，怕碍鱼行掠去萍。
五月藕花千样锦，四时山色一般青。
有闲来此寻幽赏，莫看人间淡墨屏。
“有闲来此寻幽赏”全诗翻译
译文：
阑槛玲珑的栏杆既直又横，半依偎在池水边，靠近新亭。我打算引鹭鸟过夜，种些苇草增加它们的栖息地，只是担心可能会妨碍鱼儿畅游和萍蓬漂荡。
五月时节，莲藕花朵如千样锦缎般绚烂多彩，而四季山色都呈现一片苍翠青葱。在有闲暇时，可以到这里寻找幽静之地，欣赏美景，不必去看人间喧嚣的世俗景象。
全诗主题表现了诗人追求自然和宁静的心境，通过描绘园林景色，展现了古代文人对清雅幽寂的向往与追求。同时，诗中运用了富有意境的描写手法，让读者感受到一种淡泊清静的意境。
“有闲来此寻幽赏”相关诗句：
- 有闲来此寻幽赏 出自 [宋] 邹登龙 ·《水亭 》
- 幽寻佳赏偏如此 出自 [唐] 韩翃 ·《赠别王侍御赴上都 》
- 闲寻此境来 出自 [唐] 齐己 ·《山寺喜道者至 》
- 今日寻幽独此来 出自 [宋] 苏舜钦 ·《独游曹氏园馆因寄伯玉 》
- 幽寻有客自来去 出自 [宋] 葛绍体 ·《题戒珠寺竹阁 》
- 幽寻惬赏心 出自 [宋] 顾禧 ·《野眺 其三 》
- 狎异寻幽赏 出自 [唐] 贾言淑 ·《五言夏日游神泉诗 》
- 幽寻嘉赏致 出自 [宋] 钱绅 ·《次韵济川西山避暑 》
- 有客来寻半日闲 出自 [宋] 戴复古 ·《庐山马上 》
- 幽寻胜赏客思奇 出自 [宋] 赵戣 ·《閲浯溪集用山谷韵 》
- 侵寻崖石惬幽赏 出自 [宋] 邓深 ·《遡峡诗 》
- 乍欣胜意闲寻赏 出自 [宋] 沈辽 ·《和李正甫喜雨 》
- 早趁官闲剩寻赏 出自 [宋] 王洋 ·《沈大虚以丁求安韵寄两篇次韵 》
- 禁烟节假赏幽闲 出自 [唐] 李存勖 ·《皇帝癸未年膺运灭梁再兴（缺）迎太后七言诗 》
- 寻幽寻至此 出自 [宋] 黄裳 ·《双源六题 钓矶 》
- 岂曰此幽赏 出自 [宋] 赵汝回 ·《游列真观刘道士拉上潮际观渔 》
- 谁此事幽赏 出自 [宋] 徐鹿卿 ·《咏兰 》
- 此身闲却有来由 出自 [宋] 薛嵎 ·《渔村杂诗十首再和前韵 其三 》
- 此来闲望更何有 出自 [唐] 刘沧 ·《题天宫寺阁 》
- 闲寻物理幽 出自 [宋] 释绍嵩 ·《山居即事 其四 》