“从来笔同天人事”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“从来笔同天人事”出自哪首诗?

答案:从来笔同天人事”出自: 宋代 释宝昙 《再答吴仲登三绝 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: cóng lái bǐ tóng tiān rén shì ,诗句平仄: 平平仄平平平仄

问题2:“从来笔同天人事”的上一句是什么?

答案:从来笔同天人事”的上一句是: 青灯岁月已无余 , 诗句拼音为: qīng dēng suì yuè yǐ wú yú ,诗句平仄: 平平仄平平平仄

问题3:“从来笔同天人事”的下一句是什么?

答案:从来笔同天人事”的下一句是: 佛祖如何以货居 , 诗句拼音为: fó zǔ rú hé yǐ huò jū ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平

“从来笔同天人事”全诗

再答吴仲登三绝 其二 (zài dá wú zhòng dēng sān jué qí èr)

朝代:宋    作者: 释宝昙

案上如山一束书,青灯岁月已无余。
从来笔同天人事,佛祖如何以货居。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄平平平仄,仄仄平平仄仄平。

àn shàng rú shān yī shù shū , qīng dēng suì yuè yǐ wú yú 。
cóng lái bǐ tóng tiān rén shì , fó zǔ rú hé yǐ huò jū 。

“从来笔同天人事”繁体原文

再答吳仲登三絕 其二

案上如山一束書,青燈歲月已無餘。
從來筆同天人事,佛祖如何以貨居。

“从来笔同天人事”韵律对照

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
案上如山一束书,青灯岁月已无余。

平平仄平平平仄,仄仄平平仄仄平。
从来笔同天人事,佛祖如何以货居。

“从来笔同天人事”全诗注音

àn shàng rú shān yī shù shū , qīng dēng suì yuè yǐ wú yú 。

案上如山一束书,青灯岁月已无余。

cóng lái bǐ tóng tiān rén shì , fó zǔ rú hé yǐ huò jū 。

从来笔同天人事,佛祖如何以货居。

“从来笔同天人事”全诗翻译

译文:

案子上堆放着如山般的一束书籍,青灯下度过的岁月已经没有多余的时间了。
历来,笔墨都用来记录天人之事,而佛祖却如何以物质财富为生活所依?

总结:

诗人通过描述案子上堆积如山的书籍和青灯下的岁月,反思了人生的真正价值和意义。他认为笔墨用来记录天地之间的众生和事物,而佛祖作为精神上的指引者,又如何以物质财富为生?这其中蕴含着对知识和精神价值的思考。

“从来笔同天人事”诗句作者释宝昙介绍:

释宝昙(一一二九~一一九七),字少云,俗姓许,嘉定龙游(今四川乐山)人。幼习章句业,已而弃家从一时经论老师游。後出蜀,从大慧于径山、育王,又从东林卍庵、蒋山应庵,遂出世,住四明仗锡山。归蜀葬亲,住无爲寺。复至四明,爲史浩深敬,筑橘洲使居,因自号橘洲老人。宁宗庆元三年示寂,年六十九(本集卷一○《龛铭》)。昙爲诗慕苏轼、黄庭坚,有《橘洲文集》十卷。《宝庆四明志》卷九有传。 宝昙诗,以日本东山天皇元禄十一年戊寅织田重兵卫仿宋刻本(藏日本内阁文库)爲底本。集外诗附於卷末。更多...

“从来笔同天人事”相关诗句: