“汉庭从事五人来”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“汉庭从事五人来”出自哪首诗？
答案： “汉庭从事五人来”出自： 唐代 武元衡的 《送张谏议》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： hàn tíng cóng shì wǔ rén lái ，诗句平仄： 仄平仄仄仄平平 。
问题2：“汉庭从事五人来”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“汉庭从事五人来”已经是第一句了。
问题3：“汉庭从事五人来”的下一句是什么？
答案： “汉庭从事五人来”的下一句是： 回首疆场独未回 , 诗句拼音为： huí shǒu jiāng chǎng dú wèi huí ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“汉庭从事五人来”全诗
送张谏议 (sòng zhāng jiàn yì)
汉庭从事五人来，回首疆场独未回。
今日送君魂断处，寒云寥落数株梅。
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
“汉庭从事五人来”繁体原文
送張諫議
漢庭從事五人來，回首疆場獨未回。
今日送君魂斷處，寒雲寥落數株梅。
“汉庭从事五人来”韵律对照
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
汉庭从事五人来，回首疆场独未回。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
今日送君魂断处，寒云寥落数株梅。
“汉庭从事五人来”全诗注音
汉庭从事五人来，回首疆场独未回。
今日送君魂断处，寒云寥落数株梅。
“汉庭从事五人来”全诗翻译
译文：
汉庭有五位人士出征，但只有我一个人回来。
今天我送你的地方是你壮志未酬的地方，寒云稀疏，几株梅花孤零零地开着。
总结：
本诗以汉庭五人出征的经历为背景，表达了主人公独自回归的遭遇和离别之情。诗人在送别朋友时，描述了壮志未酬、凄凉寒冷的环境，以株梅花的形象烘托了离愁别绪。整体意境悲凉，凸显了离别的辛酸和无奈。
“汉庭从事五人来”相关诗句：
- 汉庭从事五人来 出自 [唐] 武元衡 ·《送张谏议 》
- 庭中之人识汉事 出自 [宋] 毕仲游 ·《送范德孺使辽 》
- 多事从来笑汉疏 出自 [宋] 陆游 ·《贫中自戏 》
- 人生五马从来贵 出自 [宋] 曾几 ·《送周德修侍郎守武陵郡 》
- 仆从衙庭事事雄 出自 [宋] 魏野 ·《寄赠三门漕运卞寺丞二首 其一 》
- 五五从来二十五 出自 [宋] 释慧晖 ·《偈四首 其二 》
- 从来人事有圆缺 出自 [宋] 陈着 ·《次韵前人取别二首 其一 》
- 人生行乐从来事 出自 [宋] 陆游 ·《水亭偶题 》
- 从来人事顺天时 出自 [宋] 宋度宗 ·《授衣 》
- 此事从来误几人 出自 [宋] 陆游 ·《杂感十首 其二 》
- 佳人空谷从来事 出自 [宋] 陆游 ·《梅花已过闻东村一树盛开特往寻之慨然有感 》
- 从来人事看晚岁 出自 [宋] 项安世 ·《都下次韵酬松阳叶叔文 》
- 人事从来无处定 出自 [宋] 欧阳修 ·《寄韩子华 》
- 从来乐事人间少 出自 [宋] 释道潜 ·《冬夜会孙莘老司谏书斋 其二 》
- 从来笔同天人事 出自 [宋] 释宝昙 ·《再答吴仲登三绝 其二 》
- 汉庭何事肯爲臣 出自 [宋] 姚勉 ·《题钓台 》
- 汉庭无事可言功 出自 [宋] 陈傅良 ·《送沈帅 》
- 汉庭谒者休言事 出自 [唐] 李咸用 ·《依韵修睦上人山居十首 五 》
- 汉庭无事不征蛮 出自 [唐] 郑谷 ·《蜀中三首 一 》
- 汉庭议事先黄老 出自 [唐] 李益 ·《赴渭北宿石泉驿南望黄堆烽 》