“红云初坐海棠春”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“红云初坐海棠春”出自哪首诗？
答案： “红云初坐海棠春”出自： 宋代 王之道的 《和因上人四首 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： hóng yún chū zuò hǎi táng chūn ，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。
问题2：“红云初坐海棠春”的上一句是什么？
答案：
“红云初坐海棠春”的上一句是： 翠幄不开杨柳晚 , 诗句拼音为： cuì wò bù kāi yáng liǔ wǎn
，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。
问题3：“红云初坐海棠春”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“红云初坐海棠春”已经是最后一句了。
“红云初坐海棠春”全诗
和因上人四首 其一 (hé yīn shàng rén sì shǒu qí yī)
拍天湖水乱蛙鸣，雨脚随风泼细尘。
翠幄不开杨柳晚，红云初坐海棠春。
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
“红云初坐海棠春”繁体原文
和因上人四首 其一
拍天湖水亂蛙鳴，雨脚隨風潑細塵。
翠幄不開楊柳晚，紅雲初坐海棠春。
“红云初坐海棠春”韵律对照
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
拍天湖水乱蛙鸣，雨脚随风泼细尘。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
翠幄不开杨柳晚，红云初坐海棠春。
“红云初坐海棠春”全诗注音
拍天湖水乱蛙鸣，雨脚随风泼细尘。
翠幄不开杨柳晚，红云初坐海棠春。
“红云初坐海棠春”全诗翻译
译文：
天湖的水被拍打得泛起涟漪，青蛙们在湖边乱叫。雨点像跟随风一样拍打在细小的尘埃上。
翠绿的帷幕还未揭开，杨柳依然在黄昏时分不愿敞开。红云初现，如同初春的海棠花儿刚刚绽放。
总结：这句古文描述了一个湖边景色的美丽画面。天湖的水面因为拍打而波动，青蛙的叫声萦绕在湖边。雨点随风飘洒，打在细小的尘埃上。翠绿的杨柳还未敞开帷幕，而初春的红云则映衬着盛开的海棠花，构成了一幅美丽的画面。
“红云初坐海棠春”总结赏析
这是一首抒情的古诗，描述了美丽的自然景色和宁静的夜晚。让我们来分析一下：
在第一句中，诗人描写了拍天湖水的场景，湖水被雨点打得泛起涟漪，而蛙鸣声此起彼伏，这一景象充满了生动的画面感。
第二句中，雨点随风飘洒，将细尘带起，形成了一幅动感十足的画面，展现出大自然的奇妙之处。
第三句提到了翠幄，这里可能指的是郁郁葱葱的植物丛林，但它们还未完全展开，给人一种未来的期待感。杨柳已经垂下，但还未完全展开，这预示着春天的来临。
最后一句描述了红云初坐海棠春，这里强调了春天的到来，海棠花开的美丽和生机勃勃的氛围。
整首诗以描写自然景色和季节变化为主题，通过生动的描写和比喻，展现了大自然的美丽和不断变化的韵味。
标签:
写景、抒情、咏物、季节
“红云初坐海棠春”相关诗句：
- 红云初坐海棠春 出自 [宋] 王之道 ·《和因上人四首 其一 》
- 一梢初放海棠红 出自 [宋] 陆游 ·《初春探花有作 》
- 海棠初破红如滴 出自 [宋] 胡宏 ·《碧泉书院偶书花木所有七首 其五 》
- 春阴初过海棠时 出自 [宋] 李龏 ·《春日咏怀 其二 》
- 春阴初过海棠时 出自 [唐] 薛能 ·《春日书怀 》
- 海棠初发去春枝 出自 [唐] 高骈 ·《对花呈幕中 》
- 海棠红点春风里 出自 [宋] 韩淲 ·《和韵 其一 》
- 晕红围绿海棠春 出自 [宋] 王安中 ·《书扇 其一 》
- 一梢红破海棠春 出自 [宋] 戴复古 ·《次韵郡倅王子文小园咏春 》
- 海棠亭上号红云 出自 [宋] 姜特立 ·《刘晁之家园六咏 红云 》
- 红酽海棠红似雪 出自 [宋] 白玉蟾 ·《春词 其一 》
- 棠阴想初坐 出自 [宋] 释道潜 ·《寄福州太守孙莘老龙图 》
- 海棠初破萼 出自 [宋] 姜特立 ·《赏海棠 》
- 探借海棠红 出自 [宋] 陆游 ·《冬暖园中萱草蓊然海棠亦着花可爱作路浚井皆近事也 》
- 照红还海棠 出自 [宋] 谢枋得 ·《赠相士郭少仙 》
- 殷红茁海棠 出自 [宋] 曹彦约 ·《春到湖庄 》
- 红深海棠径 出自 [宋] 韩淲 ·《周景瑜置酒东园看海棠分韵得上字 》
- 红透海棠娇 出自 [宋] 戴复古 ·《花朝侄孙子固家小集 》
- 惯见海棠红 出自 [宋] 刘挚 ·《题句龙纬职方海棠轩 》
- 锦障海棠红 出自 [宋] 朱长文 ·《奉送中散使君提举崇禧观 》