首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 寂室 > 此意爲君说

“此意爲君说”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“此意爲君说”出自哪首诗?

答案:此意爲君说”出自: 宋代 释元净 《寂室》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xīn jì jì zì jué ,诗句平仄: 仄仄平平仄

问题2:“此意爲君说”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“此意爲君说”已经是第一句了。

问题3:“此意爲君说”的下一句是什么?

答案:此意爲君说”的下一句是: 此意为君说 , 诗句拼音为: cǐ yì wèi jūn shuō ,诗句平仄:仄仄平平仄

“此意爲君说”全诗

寂室 (jì shì)

朝代:宋    作者: 释元净

心寂寂自绝,此意为君说。
寒云嵌空亭,独有月照雪。

平仄仄仄仄,仄仄平平仄。
平平○○平,仄仄仄仄仄。

xīn jì jì zì jué , cǐ yì wèi jūn shuō 。
hán yún qiàn kōng tíng , dú yǒu yuè zhào xuě 。

“此意爲君说”繁体原文

寂室

心寂寂自絕,此意爲君說。
寒雲嵌空亭,獨有月照雪。

“此意爲君说”韵律对照

平仄仄仄仄,仄仄平平仄。
心寂寂自绝,此意为君说。

平平○○平,仄仄仄仄仄。
寒云嵌空亭,独有月照雪。

“此意爲君说”全诗注音

xīn jì jì zì jué , cǐ yì wèi jūn shuō 。

心寂寂自绝,此意为君说。

hán yún qiàn kōng tíng , dú yǒu yuè zhào xuě 。

寒云嵌空亭,独有月照雪。

“此意爲君说”全诗翻译

译文:
心灵深处寂寞而自我隔绝,这种心境是为了表达对君王的诉说。
寒冷的云彩遮掩了空中的亭子,唯独有明月照耀着洁白的雪地。

总结:全文:这段古文描述了心灵的孤寂和追求宁静的心情,以及寒冷的云彩遮掩下明月照耀着洁白雪地的景象。

“此意爲君说”诗句作者释元净介绍:

释元净(一○一一~一○九一),字无象,於潜(今浙江临安西)人,俗姓徐。年十岁出家,十八学於天竺慈云师,二十五岁赐紫衣及辩才号,後退居龙井寿圣院。哲宗元佑六年卒,年八十一。事见《咸淳临安志》卷七○、《栾城後集》卷二四《龙井辩才法师塔铭》。今录诗十八首。更多...

“此意爲君说”相关诗句: