“此意爲君说”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“此意爲君说”出自哪首诗?
答案: “此意爲君说”出自: 宋代 释元净的 《寂室》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xīn jì jì zì jué ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“此意爲君说”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“此意爲君说”已经是第一句了。
问题3:“此意爲君说”的下一句是什么?
答案: “此意爲君说”的下一句是: 此意为君说 , 诗句拼音为: cǐ yì wèi jūn shuō ,诗句平仄:仄仄平平仄。
“此意爲君说”全诗
寂室 (jì shì)
心寂寂自绝,此意为君说。
寒云嵌空亭,独有月照雪。
平仄仄仄仄,仄仄平平仄。
平平○○平,仄仄仄仄仄。
“此意爲君说”繁体原文
寂室
心寂寂自絕,此意爲君說。
寒雲嵌空亭,獨有月照雪。
“此意爲君说”韵律对照
平仄仄仄仄,仄仄平平仄。
心寂寂自绝,此意为君说。
平平○○平,仄仄仄仄仄。
寒云嵌空亭,独有月照雪。
“此意爲君说”全诗注音
心寂寂自绝,此意为君说。
寒云嵌空亭,独有月照雪。
“此意爲君说”全诗翻译
译文:
心灵深处寂寞而自我隔绝,这种心境是为了表达对君王的诉说。
寒冷的云彩遮掩了空中的亭子,唯独有明月照耀着洁白的雪地。
总结:全文:这段古文描述了心灵的孤寂和追求宁静的心情,以及寒冷的云彩遮掩下明月照耀着洁白雪地的景象。
“此意爲君说”相关诗句:
- 此意爲君说 出自 [宋] 释元净 ·《寂室 》
- 本意爲君说破 出自 [宋] 陆游 ·《六言 》
- 爲君满意说清闲 出自 [宋] 陆游 ·《闲咏 》
- 爲君满意说诗清 出自 [宋] 袁说友 ·《和许深父转运判官韵二首 其一 》
- 爲君满意说江湖 出自 [宋] 黄庭坚 ·《和答子瞻 》
- 爲说相思意如此 出自 [宋] 徐铉 ·《亚元舍人不替深知猥贻佳作三篇清绝不敢轻酬因爲长歌聊以爲报未竟复得子乔校书示问故兼寄陈君庶资一笑耳 》
- 爲说相思意如此 出自 [唐] 徐铉 ·《亚元舍人不替深知猥贻佳作三篇清绝不敢轻酬因爲长歌聊以爲报未竟复得子乔校书示问故兼寄陈君庶资一笑耳 》
- 与君爲此说 出自 [唐] 皎然 ·《酬崔侍御见赠 》
- 爲君说此末後句 出自 [宋] 白玉蟾 ·《快活歌 其一 》
- 此时自爲称君意 出自 [唐] 张紘 ·《行路难 》
- 知君此意爲谁来 出自 [宋] 苏轼 ·《观子美病中作嗟叹不足因次韵 》
- 今君胡爲用此意 出自 [宋] 吕本中 ·《陆庭元绍意斋 》
- 请君爲我画此意 出自 [宋] 方回 ·《赠牟仲启 》
- 此时此意如何说 出自 [宋] 张榘 ·《爲茅峰崇禧主人景架岩赞王肖岩所写喜容 》
- 此时此意那容说 出自 [宋] 郑思肖 ·《八砺三首 其三 》
- 因君感激爲君说 出自 [宋] 王中立 ·《杂诗四首 其二 》
- 感君相问爲君说 出自 [唐] 崔颢 ·《江畔老人愁 》
- 君归意可说 出自 [唐] 高适 ·《宋中别李八 》
- 此意何由说 出自 [宋] 周紫芝 ·《腊月尾雪意甚浓欻复开霁 》
- 此意与谁说 出自 [宋] 陈着 ·《同袁通判游越中三首 鸿禧观 》