“甲乙科名雁序长”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“甲乙科名雁序长”出自哪首诗?
答案: “甲乙科名雁序长”出自: 宋代 周麟之的 《见张运使郎中 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jiǎ yǐ kē míng yàn xù cháng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“甲乙科名雁序长”的上一句是什么?
答案:
“甲乙科名雁序长”的上一句是: 东南德望龙津阔 , 诗句拼音为: dōng nán dé wàng lóng jīn kuò
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“甲乙科名雁序长”的下一句是什么?
答案: “甲乙科名雁序长”的下一句是: 使节不辞骊驾远 , 诗句拼音为: shǐ jié bù cí lí jià yuǎn ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“甲乙科名雁序长”全诗
见张运使郎中 其一 (jiàn zhāng yùn shǐ láng zhōng qí yī)
风度顒顒白首郎,清朝趋奏久含香。
东南德望龙津阔,甲乙科名雁序长。
使节不辞骊驾远,卿家重见㦸门光。
愿公早入承明去,一试囊中活国方。
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄平平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“甲乙科名雁序长”繁体原文
見張運使郎中 其一
風度顒顒白首郎,清朝趨奏久含香。
東南德望龍津闊,甲乙科名雁序長。
使節不辭驪駕遠,卿家重見㦸門光。
願公早入承明去,一試囊中活國方。
“甲乙科名雁序长”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
风度顒顒白首郎,清朝趋奏久含香。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
东南德望龙津阔,甲乙科名雁序长。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄平平平。
使节不辞骊驾远,卿家重见㦸门光。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
愿公早入承明去,一试囊中活国方。
“甲乙科名雁序长”全诗注音
风度顒顒白首郎,清朝趋奏久含香。
东南德望龙津阔,甲乙科名雁序长。
使节不辞骊驾远,卿家重见㦸门光。
愿公早入承明去,一试囊中活国方。
“甲乙科名雁序长”全诗翻译
译文:
风度威严的白发郎君,清朝朝廷一直赏识你的贤才。
在东南地区,你的德行和声望广受认可,科举中的优等生名列雁塔长序。
出使他国,你毫不推辞,驾车驰远,回归卿家,门庭重见喜光。
愿你早日踏入承明的政治舞台,一展囊中治国之才。
总结:
这首古文讲述了一个风度威严、白发苍苍的郎君,受到清朝朝廷的重用,成为政治要员。他在东南地区拥有高度的声望和美德,科举中成绩优异,名列雁塔的长序。他出使他国时不推辞辛劳,回归卿家受到热情欢迎。诗人希望他能早日进入政治舞台,施展其治国才能。
“甲乙科名雁序长”相关诗句:
- 甲乙科名雁序长 出自 [宋] 周麟之 ·《见张运使郎中 其一 》
- 连科收甲乙 出自 [宋] 秦观 ·《三老堂 》
- 甲乙三道科 出自 [唐] 白居易 ·《和微之诗二十三首 和我年三首 一 》
- 朝遗甲乙科 出自 [唐] 萧颖士 ·《送张翬下第归江东 》
- 时收甲乙科 出自 [宋] 王迈 ·《送表弟陈一鸣尧章入京 》
- 新登甲乙科 出自 [唐] 姚合 ·《寄李频 》
- 甲乙科攀桂 出自 [唐] 武元衡 ·《长安秋夜怀陈京昆季 》
- 列科叨甲乙 出自 [唐] 刘禹锡 ·《武陵书怀五十韵 》
- 接武仍登甲乙科 出自 [宋] 蔡戡 ·《爲赵氏题三桂堂 》
- 那似登科甲乙年 出自 [唐] 薛涛 ·《赠韦校书 》
- 龙榜昔同科甲乙 出自 [宋] 赵拚 ·《有怀前人 》
- 寒苦同登甲乙科 出自 [宋] 范仲淹 ·《同年魏介之会上作 》
- 科第联翩收甲乙 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵傅宏推官义方亭 》
- 寘之甲科免居乙 出自 [宋] 王迈 ·《谢政府馈金 》
- 蚤向文科分甲乙 出自 [宋] 苏颂 ·《次韵王伯益同年留别二首 再次前韵 》
- 一日同收甲乙科 出自 [宋] 王迈 ·《丁丑同蒋力父东归至城诗以别之 》
- 甲科雄鹭序 出自 [宋] 史浩 ·《饯冯圆中郎中守邛州 》
- 甲科爲首降爲乙 出自 [宋] 方回 ·《送郝同知 》
- 无名升甲乙 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《村夜二篇 一 》
- 变名混甲乙 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵冕仲考进士试卷 》