“科第联翩收甲乙”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“科第联翩收甲乙”出自哪首诗?
答案: “科第联翩收甲乙”出自: 宋代 苏辙的 《次韵傅宏推官义方亭》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: kē dì lián piān shōu jiǎ yǐ ,诗句平仄: 平仄平平平仄仄 。
问题2:“科第联翩收甲乙”的上一句是什么?
答案:
“科第联翩收甲乙”的上一句是: 龙卧终闻莫雨搜 , 诗句拼音为: lóng wò zhōng wén mò yǔ sōu
,诗句平仄: 平仄平平平仄仄 。
问题3:“科第联翩收甲乙”的下一句是什么?
答案: “科第联翩收甲乙”的下一句是: 乡闾惊怪问因由 , 诗句拼音为: xiāng lǘ jīng guài wèn yīn yóu ,诗句平仄:平平平仄仄平平。
“科第联翩收甲乙”全诗
次韵傅宏推官义方亭 (cì yùn fù hóng tuī guān yì fāng tíng)
居近古城心自幽,箪瓢足用更何求。
鶑飞旋趁春风出,龙卧终闻莫雨搜。
科第联翩收甲乙,乡闾惊怪问因由。
隠君淡泊无人识,长夏一衫冬一裘。
平仄仄平平仄平,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄仄平平仄平。
“科第联翩收甲乙”繁体原文
次韵傅宏推官義方亭
居近古城心自幽,簞瓢足用更何求。
鶑飛旋趁春風出,龍卧終聞莫雨搜。
科第聯翩收甲乙,鄉閭驚怪問因由。
隠君淡泊無人識,長夏一衫冬一裘。
“科第联翩收甲乙”韵律对照
平仄仄平平仄平,平平仄仄仄平平。
居近古城心自幽,箪瓢足用更何求。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
鶑飞旋趁春风出,龙卧终闻莫雨搜。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
科第联翩收甲乙,乡闾惊怪问因由。
仄平仄仄平平仄,仄仄仄平平仄平。
隠君淡泊无人识,长夏一衫冬一裘。
“科第联翩收甲乙”全诗注音
居近古城心自幽,箪瓢足用更何求。
鶑飞旋趁春风出,龙卧终闻莫雨搜。
科第联翩收甲乙,乡闾惊怪问因由。
隠君淡泊无人识,长夏一衫冬一裘。
“科第联翩收甲乙”全诗翻译
译文:
居住在古城附近,心境自得幽静,简朴的饭碗和瓢饮已足够,不再有其他的需求。
听着鶑鶙在春风中翩翩起舞,龙躺在那里,最终还是会听到雷雨的搜寻。
科举考试成绩连续拔得头筹,乡里的人惊奇地询问原因。
隐居的君子淡泊名利,没有人能够认出他的身份,他穿着一件夏衫,过冬只有一件皮裘。
总结:全文:这篇古文表达了作者过着宁静简朴的生活,不贪求物质,对名利不感兴趣。有描写春天的美景和对科举考试的成就,但又强调隐居淡泊的精神,宁静中体现出深刻的人生哲理。
“科第联翩收甲乙”总结赏析
《次韵傅宏推官义方亭》是苏辙的一首诗,描写了诗人的隐居生活和不事浮华的态度。这首诗可以标签为抒情、隐逸、生活态度。
诗中第一句“居近古城心自幽,箪瓢足用更何求。”表现了诗人选择了一个靠近古城的隐居之地,他感到这个地方非常宁静,用着简陋的生活用具已经足够,无需追求奢华。
第二句“鶑飞旋趁春风出,龙卧终闻莫雨搜。”描写了春季的景象,鶑鸟随着春风飞翔,而龙则在潭水中安详休息,不受雨水的干扰。这反映了大自然的和谐与宁静。
第三句“科第联翩收甲乙,乡闾惊怪问因由。”提到了科举考试的结果,甲乙榜上榜的人都纷纷来贺喜,但诗人对这种成就并不在意,乡里的人们感到惊讶,纷纷询问他的原因和动机。
最后一句“隠君淡泊无人识,长夏一衫冬一裘。”强调了诗人的隐居生活,他选择了淡泊和不被人了解的生活方式,不管是夏天还是冬天,他只需一件衣物就足够。这体现了他对简朴生活的追求和坚守。
总的来说,这首诗表达了诗人苏辙的隐居生活态度,他欣赏自然之美,不追求功名利禄,选择了一种淡泊的生活方式。
“科第联翩收甲乙”相关诗句:
- 科第联翩收甲乙 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵傅宏推官义方亭 》
- 连科收甲乙 出自 [宋] 秦观 ·《三老堂 》
- 时收甲乙科 出自 [宋] 王迈 ·《送表弟陈一鸣尧章入京 》
- 甲乙常联榜中第 出自 [宋] 吕陶 ·《和成都转运判官孙圣微见寄 》
- 一日同收甲乙科 出自 [宋] 王迈 ·《丁丑同蒋力父东归至城诗以别之 》
- 科第联翩叨旧契 出自 [宋] 苏辙 ·《再次前韵四首 其二 》
- 联科甲第应余事 出自 [宋] 虞兟 ·《鹿鸣宴 》
- 列科叨甲乙 出自 [唐] 刘禹锡 ·《武陵书怀五十韵 》
- 甲乙科攀桂 出自 [唐] 武元衡 ·《长安秋夜怀陈京昆季 》
- 甲乙三道科 出自 [唐] 白居易 ·《和微之诗二十三首 和我年三首 一 》
- 朝遗甲乙科 出自 [唐] 萧颖士 ·《送张翬下第归江东 》
- 新登甲乙科 出自 [唐] 姚合 ·《寄李频 》
- 甲乙科名雁序长 出自 [宋] 周麟之 ·《见张运使郎中 其一 》
- 寘之甲科免居乙 出自 [宋] 王迈 ·《谢政府馈金 》
- 那似登科甲乙年 出自 [唐] 薛涛 ·《赠韦校书 》
- 接武仍登甲乙科 出自 [宋] 蔡戡 ·《爲赵氏题三桂堂 》
- 蚤向文科分甲乙 出自 [宋] 苏颂 ·《次韵王伯益同年留别二首 再次前韵 》
- 龙榜昔同科甲乙 出自 [宋] 赵拚 ·《有怀前人 》
- 寒苦同登甲乙科 出自 [宋] 范仲淹 ·《同年魏介之会上作 》
- 甲乙应联旧姓名 出自 [宋] 强至 ·《东阳吴氏昆仲并荐诣阙 》