“东西雨过苔痕润”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“东西雨过苔痕润”出自哪首诗？
答案： “东西雨过苔痕润”出自： 宋代 赵崇琏的 《题两桥》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： dōng xī yǔ guò tái hén rùn ，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题2：“东西雨过苔痕润”的上一句是什么？
答案：
“东西雨过苔痕润”的上一句是： 彩虹交映玉潭秋 , 诗句拼音为： cǎi hóng jiāo yìng yù tán qiū
，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题3：“东西雨过苔痕润”的下一句是什么？
答案： “东西雨过苔痕润”的下一句是： 左右晴分浪影收 , 诗句拼音为： zuǒ yòu qíng fēn làng yǐng shōu ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“东西雨过苔痕润”全诗
题两桥 (tí liǎng qiáo)
一溪夹道枕流水，上有两桥横绝流。
乌鹊互飞银汉夜，彩虹交映玉潭秋。
东西雨过苔痕润，左右晴分浪影收。
谁是当年题柱者，还应并驾到瀛洲。
仄平仄仄仄平仄，仄仄仄平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
“东西雨过苔痕润”繁体原文
題兩橋
一溪夾道枕流水，上有兩橋橫絕流。
烏鵲互飛銀漢夜，彩虹交映玉潭秋。
東西雨過苔痕潤，左右晴分浪影收。
誰是當年題柱者，還應並駕到瀛洲。
“东西雨过苔痕润”韵律对照
仄平仄仄仄平仄，仄仄仄平仄仄平。
一溪夹道枕流水，上有两桥横绝流。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
乌鹊互飞银汉夜，彩虹交映玉潭秋。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
东西雨过苔痕润，左右晴分浪影收。
平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
谁是当年题柱者，还应并驾到瀛洲。
“东西雨过苔痕润”全诗注音
一溪夹道枕流水，上有两桥横绝流。
乌鹊互飞银汉夜，彩虹交映玉潭秋。
东西雨过苔痕润，左右晴分浪影收。
谁是当年题柱者，还应并驾到瀛洲。
“东西雨过苔痕润”全诗翻译
译文：
一条小溪夹在两条道路之间，宛如枕着流水。溪上架着两座桥梁，横跨在水面上。夜晚，乌鹊们在银河上空相互飞翔，宛如银汉铺展在夜空。秋日的玉潭中，彩虹和倒影相互交映，美不胜收。
雨过之后，溪边的苔藓湿润而翠绿，东西两岸的浪影在晴朗的天空下渐渐收敛。当年题写在柱上的人，谁是呢？或许还应该一同乘舟到达遥远的瀛洲，见证这美景。
全诗描绘了一幅自然美景图，通过夹道溪流、桥梁、乌鹊、银汉、彩虹、玉潭等元素，表现了美丽宁静的景象，同时也透露了人生的无常和历史的变迁。
“东西雨过苔痕润”相关诗句：
- 东西雨过苔痕润 出自 [宋] 赵崇琏 ·《题两桥 》
- 闲阶雨过苔花润 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《闲书 》
- 土阶过雨苔生润 出自 [宋] 释道璨 ·《和邓讲书 》
- 地锁苔痕润 出自 [宋] 杨公远 ·《四用韵 其二 》
- 白帝城西过雨痕 出自 [唐] 杜甫 ·《返照 》
- 雨过东皋一犁润 出自 [宋] 陆游 ·《早春 》
- 苔痕新过雨斑斑 出自 [宋] 吴锡畴 ·《次韵叶介夫 》
- 苍苔痕过履 出自 [宋] 林季仲 ·《昨夜梦陪後乘次前韵 》
- 雨後烧痕无润泽 出自 [宋] 项安世 ·《过上海寨昔人於此潴水以限北方 》
- 屐齿一过留苔痕 出自 [宋] 李弥逊 ·《粹之载酒南山仆与子婿辈乘小舟烟雨中绝江而来饭罢复过东阁道旧论文頺然经醉归时夜潮已平虽云阴未觧而月白可鉴烟林水屿尽在目中良久急雨继作通夕不止欹卧纸帐中了不成寐因作 》
- 卓痕秋过绿苔钱 出自 [唐] 齐己 ·《谢道友拄杖 》
- 风点苔痕过短墙 出自 [唐] 贯休 ·《题十八贤影堂诗 》
- 莓苔积雨痕 出自 [唐] 严维 ·《奉和独孤中丞游云门寺 》
- 苍苔雨滴痕 出自 [宋] 孔平仲 ·《寓目 》
- 片雨滴苔痕 出自 [宋] 宋无 ·《寻贞白先生旧居 》
- 寒苔叠雨痕 出自 [宋] 宋庠 ·《秋日出沐感怀 》
- 苔痕经雨长 出自 [宋] 释智圆 ·《梵天寺闲居书事 》
- 雨润苔封塔 出自 [宋] 释圆悟 ·《瑞兴寺 》
- 雨润苔钱更积 出自 [宋] 赵蕃 ·《幽居即事八首 其一 》
- 雨痕苔晕几千层 出自 [宋] 徐积 ·《宿山馆 其三 》