“城南百里话更残”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“城南百里话更残”出自哪首诗?
答案: “城南百里话更残”出自: 宋代 袁说友的 《同莫子章方舟下龟溪》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: chéng nán bǎi lǐ huà gèng cán ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“城南百里话更残”的上一句是什么?
答案:
“城南百里话更残”的上一句是: 一舸相从下碧澜 , 诗句拼音为:yī gě xiāng cóng xià bì lán
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“城南百里话更残”的下一句是什么?
答案: “城南百里话更残”的下一句是: 绝知未减在家好 , 诗句拼音为: jué zhī wèi jiǎn zài jiā hǎo ,诗句平仄:仄平仄仄仄平仄。
“城南百里话更残”全诗
同莫子章方舟下龟溪 (tóng mò zǐ zhāng fāng zhōu xià guī xī)
一舸相从下碧澜,城南百里话更残。
绝知未减在家好,政自不愁行路难。
舒望最堪诗眼纵,忘形只觉酒肠宽。
归来颇讶山头黑,果是西风一夜寒。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄仄平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“城南百里话更残”繁体原文
同莫子章方舟下龜溪
一舸相從下碧瀾,城南百里話更殘。
絕知未減在家好,政自不愁行路難。
舒望最堪詩眼縱,忘形只覺酒腸寬。
歸來頗訝山頭黑,果是西風一夜寒。
“城南百里话更残”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
一舸相从下碧澜,城南百里话更残。
仄平仄仄仄平仄,仄仄仄平仄仄平。
绝知未减在家好,政自不愁行路难。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
舒望最堪诗眼纵,忘形只觉酒肠宽。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
归来颇讶山头黑,果是西风一夜寒。
“城南百里话更残”全诗注音
一舸相从下碧澜,城南百里话更残。
绝知未减在家好,政自不愁行路难。
舒望最堪诗眼纵,忘形只觉酒肠宽。
归来颇讶山头黑,果是西风一夜寒。
“城南百里话更残”全诗翻译
译文:
一船紧随在碧澜的水面上,往城南百里处,道路逐渐凋零。
他绝对知道还不如在家安逸,政务自有顾虑,而行路困难重重。
抒怀畅快最适合写诗的视角,失去自我只觉得心境宽阔,任意畅饮酒。
回来时惊讶地发现山头已被漆黑笼罩,显然是西风一夜的寒冷所致。
这首诗描述了船行碧澜江上,来到城南百里,环境荒凉。诗人认为在家中生活也许更好,不用担忧政务繁忙和行路艰难。在此心境下,他酒足饭饱,畅快地写诗,不再顾忌形式,只是自由地表达自我。然而,归来时发现山头已经黑暗,夜风带来一阵严寒。整首诗展现了诗人的随性态度和对归家生活的向往。
“城南百里话更残”相关诗句:
- 城南百里话更残 出自 [宋] 袁说友 ·《同莫子章方舟下龟溪 》
- 城南百余里 出自 [宋] 邹浩 ·《次韵和端夫游谷隐 》
- 邑城东南百余里 出自 [宋] 郭祥正 ·《重九日同修顒惠云二禅师游浮山访洪琏长老 》
- 城南天镜三百里 出自 [宋] 陆游 ·《乙丑夏秋之交小舟早夜往来湖中戏成绝句十二首 其六 》
- 南城百里不着鞭 出自 [宋] 李复 ·《依韵戏答胡沙汲 》
- 南照城楼百里高 出自 [宋] 方回 ·《思家五首 其五 》
- 城南十里山更稠 出自 [宋] 孔武仲 ·《彭泽县 》
- 冷话听残更 出自 [宋] 洪适 ·《道中怀景卢 》
- 话残南渡欲冲冠 出自 [宋] 华岳 ·《寄杨渭夫 》
- 秋来频话石城南 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《山僧二首 二 》
- 相逢更话百年心 出自 [宋] 王十朋 ·《寄毛虞卿 》
- 百里江城隔二城 出自 [唐] 钱弘佐(忠献王) ·《佳辰小讌寄越州七弟湖州八弟 》
- 武夷山里话寒更 出自 [宋] 葛天民 ·《寄辅汉卿 》
- 醉里更无门外话 出自 [宋] 陈着 ·《晴郊意行到梅山示弟茝 》
- 城南城北梅更多 出自 [宋] 吕本中 ·《再简范信中益谦呈张仲宗 》
- 孤城百战残 出自 [唐] 韦庄 ·《齐安郡 》
- 孤城百战残 出自 [唐] 方干 ·《过黄州作 》
- 城南更欲城东 出自 [宋] 张栻 ·《次韵周畏知问讯城东梅坞七首 其四 》
- 五更百梦残 出自 [宋] 戴复古 ·《梦中亦役役 》
- 残春三百里 出自 [唐] 白居易 ·《东归 》