“独立秋风吹白发”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“独立秋风吹白发”出自哪首诗?
答案: “独立秋风吹白发”出自: 宋代 陆游的 《望永阜陵》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dú lì qiū fēng chuī bái fà ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题2:“独立秋风吹白发”的上一句是什么?
答案:
“独立秋风吹白发”的上一句是: 卫社何由得致身 , 诗句拼音为: wèi shè hé yóu dé zhì shēn
,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题3:“独立秋风吹白发”的下一句是什么?
答案: “独立秋风吹白发”的下一句是: 感恩肝胆漫轮囷 , 诗句拼音为: gǎn ēn gān dǎn màn lún qūn ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“独立秋风吹白发”全诗
望永阜陵 (wàng yǒng fù líng)
龙飞回首尚如新,忽阅人间四十春。
圣主已严天上驾,孤臣归作道傍民。
倾河尚恨难供泪,卫社何由得致身。
独立秋风吹白发,感恩肝胆漫轮囷。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄仄平。
平平仄仄平仄仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“独立秋风吹白发”繁体原文
望永阜陵
龍飛回首尚如新,忽閱人間四十春。
聖主已嚴天上駕,孤臣歸作道傍民。
傾河尚恨難供泪,衛社何由得致身。
獨立秋風吹白髮,感恩肝膽漫輪囷。
“独立秋风吹白发”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
龙飞回首尚如新,忽阅人间四十春。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄仄平。
圣主已严天上驾,孤臣归作道傍民。
平平仄仄平仄仄,仄仄平平仄仄平。
倾河尚恨难供泪,卫社何由得致身。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
独立秋风吹白发,感恩肝胆漫轮囷。
“独立秋风吹白发”全诗注音
龙飞回首尚如新,忽阅人间四十春。
圣主已严天上驾,孤臣归作道傍民。
倾河尚恨难供泪,卫社何由得致身。
独立秋风吹白发,感恩肝胆漫轮囷。
“独立秋风吹白发”全诗翻译
译文:
龙飞回首仍然显得威武,忽然看到自己在人间已经度过了四十个春天。
圣主已经严肃地乘坐在天上,孤臣回归成为道旁的百姓。
倾诉忧愁,依然难以供应泪水;在卫社之地,又何处能实现自己的抱负。
独自矗立在秋风中,白发随风飘扬,感慨着对国家的忠诚,肝胆已然交瘁。
“独立秋风吹白发”相关诗句:
- 独立秋风吹白发 出自 [宋] 陆游 ·《望永阜陵 》
- 独立江风吹短发 出自 [宋] 陈与义 ·《和王东卿绝句四首 其三 》
- 秋风吹白发 出自 [宋] 戴复古 ·《寄永嘉太守赵茂实 其二 》
- 秋风吹白发 出自 [唐] 孟郊 ·《送青阳上人游越 》
- 悲风吹独立 出自 [宋] 韩维 ·《晚步颍上和曼叔 》
- 西风吹独立 出自 [宋] 喻良能 ·《晚行竹山道中 》
- 小立西风吹鬓发 出自 [宋] 陈宋辅 ·《罗隠题诗石 》
- 独立东风数华发 出自 [宋] 周南 ·《同年葛签挽章 其二 》
- 西风吹白发 出自 [宋] 胡宏 ·《忆伯氏三首 其一 》
- 迎风吹白发 出自 [宋] 姜夔 ·《送王简卿归天台二首 其一 》
- 西风吹白发 出自 [宋] 戴复古 ·《舣舟登滕王阁 》
- 北风吹白发 出自 [宋] 刘敞 ·《张老子出田所 》
- 独立秋风里 出自 [宋] 戴复古 ·《舟中小酌 》
- 独立秋风暮 出自 [唐] 李羣玉 ·《长沙开元寺昔与故长林许侍御题松竹联句 》
- 秋风看独立 出自 [宋] 史尧弼 ·《孙叔度挽诗 》
- 独立秋风前 出自 [宋] 释清远 ·《偈颂一一二首 其八七 》
- 独立对秋风 出自 [宋] 戴复古 ·《江皋 》
- 病叟独藏秋发白 出自 [唐] 孟郊 ·《济源寒食 四 》
- 万里秋风吹鬓发 出自 [宋] 陆游 ·《衰病 》
- 在处秋风吹鬓发 出自 [宋] 张舜民 ·《长干寺同刘宫苑浴 其一 》