“小立西风吹鬓发”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“小立西风吹鬓发”出自哪首诗？
答案： “小立西风吹鬓发”出自： 宋代 陈宋辅的 《罗隠题诗石》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： xiǎo lì xī fēng chuī bìn fà ，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。
问题2：“小立西风吹鬓发”的上一句是什么？
答案：
“小立西风吹鬓发”的上一句是： 明月生波感慨多 , 诗句拼音为： míng yuè shēng bō gǎn kǎi duō
，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。
问题3：“小立西风吹鬓发”的下一句是什么？
答案： “小立西风吹鬓发”的下一句是： 碧罗深处听渔歌 , 诗句拼音为： bì luó shēn chù tīng yú gē ，诗句平仄：仄平仄仄仄平平。
“小立西风吹鬓发”全诗
罗隠题诗石 (luó yǐn tí shī shí)
诗名鼎鼎号三罗，藜杖经从石上过。
铁画银鈎难辨认，雨霖日炙莫鎸磨。
幽泉添砚潺湲响，明月生波感慨多。
小立西风吹鬓发，碧罗深处听渔歌。
平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
“小立西风吹鬓发”繁体原文
羅隠題詩石
詩名鼎鼎號三羅，藜杖經從石上過。
鐵畫銀鈎難辨認，雨霖日炙莫鎸磨。
幽泉添硯潺湲響，明月生波感慨多。
小立西風吹鬢髮，碧羅深處聽漁歌。
“小立西风吹鬓发”韵律对照
平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
诗名鼎鼎号三罗，藜杖经从石上过。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
铁画银鈎难辨认，雨霖日炙莫鎸磨。
平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
幽泉添砚潺湲响，明月生波感慨多。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
小立西风吹鬓发，碧罗深处听渔歌。
“小立西风吹鬓发”全诗注音
诗名鼎鼎号三罗，藜杖经从石上过。
铁画银鈎难辨认，雨霖日炙莫鎸磨。
幽泉添砚潺湲响，明月生波感慨多。
小立西风吹鬓发，碧罗深处听渔歌。
“小立西风吹鬓发”全诗翻译
译文：
《三罗》这首诗描述了一个古代文人在山水之间的闲适生活。他手持藜杖穿行于石头之间，经历了雨霖和日晒，使得铁画银钩难以辨认，莫要再去磨损。他静坐幽泉旁，听着潺湲的流水和明月的倩影，心生多感。微风吹动着他的鬓发，远处传来渔歌，让他心旷神怡。全诗抒发了作者对自然和生活的热爱之情。
“小立西风吹鬓发”相关诗句：
- 小立西风吹鬓发 出自 [宋] 陈宋辅 ·《罗隠题诗石 》
- 西风吹鬓鬓成霜 出自 [宋] 释文珦 ·《西风 》
- 小风吹鬓毛 出自 [宋] 范成大 ·《游灵石山寺 》
- 小立风前鬓脚斜 出自 [宋] 陆游 ·《闲游四首 其三 》
- 风吹鬓发不及撩 出自 [宋] 梅尧臣 ·《细雨樵行 》
- 风吹鬓发雪千茎 出自 [宋] 杨万里 ·《四月十七日侍立集英殿观进士唱名 》
- 万里秋风吹鬓发 出自 [宋] 张舜民 ·《句 其一 》
- 谷口秋风吹鬓发 出自 [宋] 元绦 ·《题鼓山元公亭 》
- 在处秋风吹鬓发 出自 [宋] 张舜民 ·《长干寺同刘宫苑浴 其一 》
- 万里秋风吹鬓发 出自 [宋] 陆游 ·《衰病 》
- 西风吹鬓丝 出自 [宋] 崔与之 ·《送成嘉父 》
- 西风吹鬓华 出自 [宋] 高翥 ·《度仙霞岭 》
- 西风吹客鬓 出自 [宋] 游君传 ·《吴塘晚泊 》
- 吹鬓风俱小雨来 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵春风 》
- 独立西风双鬓雪 出自 [宋] 刘庭式 ·《题松下老人图 》
- 独搔蓬鬓立西风 出自 [宋] 张孝祥 ·《丰城观音院有胡明仲范伯达汪彦章诸公题字 》
- 独立西风鬓影疏 出自 [宋] 徐瑞 ·《东绿翁既居山中而瑞方葺敝庐再用前韵 》
- 独搔蓬鬓立西风 出自 [宋] 释绍嵩 ·《登盘陀石 》
- 独立秋风吹白发 出自 [宋] 陆游 ·《望永阜陵 》
- 独立江风吹短发 出自 [宋] 陈与义 ·《和王东卿绝句四首 其三 》