“在处秋风吹鬓发”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“在处秋风吹鬓发”出自哪首诗?
答案: “在处秋风吹鬓发”出自: 宋代 张舜民的 《长干寺同刘宫苑浴 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zài chù qiū fēng chuī bìn fà ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题2:“在处秋风吹鬓发”的上一句是什么?
答案:
“在处秋风吹鬓发”的上一句是: 我自无心类死灰 , 诗句拼音为: wǒ zì wú xīn lèi sǐ huī
,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题3:“在处秋风吹鬓发”的下一句是什么?
答案: “在处秋风吹鬓发”的下一句是: 不堪更上雨花台 , 诗句拼音为: bù kān gèng shàng yǔ huā tái ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“在处秋风吹鬓发”全诗
长干寺同刘宫苑浴 其一 (cháng gān sì tóng liú gōng yuàn yù qí yī)
人看浴出如枯木,我自无心类死灰。
在处秋风吹鬓发,不堪更上雨花台。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“在处秋风吹鬓发”繁体原文
長干寺同劉宮苑浴 其一
人看浴出如枯木,我自無心類死灰。
在處秋風吹鬢髮,不堪更上雨花臺。
“在处秋风吹鬓发”韵律对照
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
人看浴出如枯木,我自无心类死灰。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
在处秋风吹鬓发,不堪更上雨花台。
“在处秋风吹鬓发”全诗注音
人看浴出如枯木,我自无心类死灰。
在处秋风吹鬓发,不堪更上雨花台。
“在处秋风吹鬓发”全诗翻译
译文:
人们看到我像浸泡过的枯木,而我自己却像无心的死灰一样。
处在秋风吹拂下,我的鬓发难以忍受再登上雨花台。
全文传达着一种悲凉忧伤的情感。作者自比枯木和死灰,形容自己的心境沉闷冷寂。而雨花台则象征着一种高处,可能是作者曾经有所期许但无法实现。整篇文章抒发了对逝去时光和无法实现的愿望的感慨。
“在处秋风吹鬓发”总结赏析
赏析:这首古诗《长干寺同刘宫苑浴 其一》由张舜民创作,表达了诗人对自己现状的感慨和内心的沉思。
诗人以浴场为背景,通过与其他人的对比,表现出自己的孤独和冷漠。他说自己看起来像是一株枯木,没有生气,心如死灰,形容了自己内心的冷漠和疲惫。这种孤独和冷漠与周围的秋风相互映衬,诗人的鬓发随风飘扬,形成一种冷峻的景象。
最后两句表现了诗人对于自己的命运感到不堪。他不愿再继续前进,不愿再登上雨花台,似乎对未来失去了信心,因此表达了一种颓废和绝望的情感。
“在处秋风吹鬓发”相关诗句:
- 在处秋风吹鬓发 出自 [宋] 张舜民 ·《长干寺同刘宫苑浴 其一 》
- 谷口秋风吹鬓发 出自 [宋] 元绦 ·《题鼓山元公亭 》
- 万里秋风吹鬓发 出自 [宋] 陆游 ·《衰病 》
- 万里秋风吹鬓发 出自 [宋] 张舜民 ·《句 其一 》
- 小立西风吹鬓发 出自 [宋] 陈宋辅 ·《罗隠题诗石 》
- 风吹鬓发雪千茎 出自 [宋] 杨万里 ·《四月十七日侍立集英殿观进士唱名 》
- 风吹鬓发不及撩 出自 [宋] 梅尧臣 ·《细雨樵行 》
- 秋风吹鬓影 出自 [宋] 姚勉 ·《登北高峰 》
- 秋风吹鬓丝 出自 [宋] 戴复古 ·《访西涧王深道 其二 》
- 秋风已吹鬓 出自 [宋] 赵蕃 ·《病中即事 》
- 鬓影吹秋风 出自 [宋] 杜范 ·《奉祀礼毕饮福有感偶成 》
- 秋风吹鬓感凋年 出自 [宋] 陆游 ·《次韵朝陵叶院察见寄 》
- 秋风吹子鬓毛衰 出自 [宋] 祖无择 ·《赠牛仲容 》
- 更着秋风吹两鬓 出自 [宋] 游次公 ·《耒阳道中 》
- 刚风吹鬓不知秋 出自 [宋] 王鎡 ·《游仙词三十三首 其一八 》
- 秋风烂熳吹双鬓 出自 [宋] 刘克庄 ·《南浦亭寄所思 》
- 懊恼秋风吹客鬓 出自 [宋] 洪咨夔 ·《青渠追和宋金部壁间韵 其二 》
- 秋风撩乱吹蓬鬓 出自 [宋] 刘攽 ·《同诸公登秘阁 》
- 十年鬓发秋风生 出自 [宋] 萧立之 ·《锺乳粉送赵簿 》
- 秋风吹白发 出自 [宋] 戴复古 ·《寄永嘉太守赵茂实 其二 》