“新居未曾到”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“新居未曾到”出自哪首诗？
答案： “新居未曾到”出自： 唐代 白居易的 《新居早春二首 二》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： xīn jū wèi céng dào ，诗句平仄： 平平仄平仄 。
问题2：“新居未曾到”的上一句是什么？
答案：
“新居未曾到”的上一句是： 尘浮隟日斜 , 诗句拼音为： chén fú xì rì xié
，诗句平仄： 平平仄平仄 。
问题3：“新居未曾到”的下一句是什么？
答案： “新居未曾到”的下一句是： 邻里是谁家 , 诗句拼音为： lín lǐ shì shuí jiā ，诗句平仄：平仄仄平平。
“新居未曾到”全诗
新居早春二首 二 (xīn jū zǎo chūn èr shǒu èr)
地润东风暖，闲行蹋草芽。
呼童遣移竹，留客伴尝茶。
溜滴檐冰尽，尘浮隟日斜。
新居未曾到，邻里是谁家。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。
“新居未曾到”繁体原文
新居早春二首 二
地潤東風暖，閑行蹋草芽。
呼童遣移竹，留客伴嘗茶。
霤滴簷冰盡，塵浮隟日斜。
新居未曾到，鄰里是誰家。
“新居未曾到”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
地润东风暖，闲行蹋草芽。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
呼童遣移竹，留客伴尝茶。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
溜滴檐冰尽，尘浮隟日斜。
平平仄平仄，平仄仄平平。
新居未曾到，邻里是谁家。
“新居未曾到”全诗注音
地润东风暖，闲行蹋草芽。
呼童遣移竹，留客伴尝茶。
溜滴檐冰尽，尘浮隟日斜。
新居未曾到，邻里是谁家。
“新居未曾到”全诗翻译
译文：
地润东风温暖，我闲步踩在嫩草芽上。
我呼唤童子，让他移动竹篱，留下客人与我共品茶。
檐下滴水的冰已经融尽，尘土随着斜阳漂浮。
我新搬的住所还未到过，那个邻居是谁家呢？
总结：
诗中描绘了一个春天的景象。东风温和，大地变得湿润，诗人闲步行走在嫩绿的草芽上。他叫唤仆童，让他移动竹篱，留下客人与他一起品茶。檐下的冰已经融化，尘土在夕阳下漂浮。诗人新搬的住所他还没去过，他好奇那个邻居是谁。整首诗以简洁明了的语言，传达了春天的愉悦和诗人对新生活的期待。
“新居未曾到”总结赏析
赏析：这是白居易的《新居早春二首 二》诗。诗人以新居早春为背景，生动地描绘了春天的景象，展示了他对新居生活的期待和喜悦之情。
诗中首先描述了春天的气氛，地润东风渐暖，这是春天的明显特征。诗人借此描写了自己闲庭信步，踏着嫩绿的草芽，表现出他对春天的亲近感。接着，诗人呼唤童子，让他们移动竹椅，准备了茶水，留客一同品茶。这里反映出诗人在新居迎客的热情和宽厚待人的品性。
诗的下半部分描写了新居的景象，檐上的冰已经融化，春天的阳光透过屋檐，洒在地上，尘埃在阳光下漂浮，时间已经过了正午，斜照的太阳已经开始徐徐西下。这一系列画面勾画出一个充满生机和活力的场景。
最后两句表达了诗人对新居的好奇和期待，他还不熟悉邻里的人家，但已经迫不及待地要去拜访。这体现了他对新生活的向往和对未来的憧憬。
“新居未曾到”相关诗句：
- 新居未曾到 出自 [唐] 白居易 ·《新居早春二首 二 》
- 曾到未到俱吃茶 出自 [宋] 释慧远 ·《偈颂一百零二首 其七三 》
- 曾到未到俱吃茶 出自 [宋] 释法薰 ·《颂古十首 其一○ 》
- 新居曾写碑千字 出自 [宋] 韩淲 ·《将到章泉水赵成甫寄三绝来 其三 》
- 曾未忆家居 出自 [宋] 叶茵 ·《酷暑 》
- 曾到未到 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百一十七首 其一○九 》
- 曾说新除到殿西 出自 [宋] 岳珂 ·《寄李微之秘监三首 其二 》
- 居家姆传未曾成 出自 [宋] 史浩 ·《童丱须知 酒醴八篇 其七 》
- 曾未到郊寒 出自 [宋] 赵蕃 ·《投介庵先生并寄庐陵周侍郎四首 其四 》
- 人家到未曾 出自 [唐] 皎然 ·《同李侍御萼李判官集陆处士羽新宅 》
- 城市未曾到 出自 [宋] 晁补之 ·《渔家傲 》
- 从来未曾到 出自 [唐] 贯休 ·《秋末入匡山船行八首 四 》
- 长安曾未到 出自 [宋] 释清远 ·《游定明塔院作二颂 其二 》
- 前程曾未到 出自 [唐] 张乔 ·《荆楚道中 》
- 玄沙曾未到 出自 [宋] 释重显 ·《春日怀古 其一 》
- 前时到未曾 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《郑氏庄 》
- 春到未曾逢宴赏 出自 [唐] 杜牧 ·《见穆三十宅中庭海榴花谢 》
- 未曾到此波心地 出自 [唐] 徐凝 ·《将至妙喜寺 》
- 蜡屐穿山未曾到 出自 [宋] 楼钥 ·《送王正言守永嘉 》
- 门前客到未曾通 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵王巩见寄 》