“君今结束归何勇”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“君今结束归何勇”出自哪首诗?
答案: “君今结束归何勇”出自: 宋代 叶适的 《送范文叔知彭州》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jūn jīn jié shù guī hé yǒng ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“君今结束归何勇”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“君今结束归何勇”已经是第一句了。
问题3:“君今结束归何勇”的下一句是什么?
答案: “君今结束归何勇”的下一句是: 我独栖迟去不能 , 诗句拼音为: wǒ dú qī chí qù bù néng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“君今结束归何勇”全诗
送范文叔知彭州 (sòng fàn wén shū zhī péng zhōu)
君今结束归何勇,我独栖迟去不能。
江水入冬犹浩荡,风帆逼岁合骞腾。
相逢论事信徒尔,清坐矢心嗟未曾。
想得彭州退公後,夜窗重整照书灯。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,平仄仄平平仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
“君今结束归何勇”繁体原文
送范文叔知彭州
君今結束歸何勇,我獨棲遲去不能。
江水入冬猶浩蕩,風帆逼歲合騫騰。
相逢論事信徒爾,清坐矢心嗟未曾。
想得彭州退公後,夜窗重整照書燈。
“君今结束归何勇”韵律对照
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
君今结束归何勇,我独栖迟去不能。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
江水入冬犹浩荡,风帆逼岁合骞腾。
平平仄仄仄平仄,平仄仄平平仄平。
相逢论事信徒尔,清坐矢心嗟未曾。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
想得彭州退公後,夜窗重整照书灯。
“君今结束归何勇”全诗注音
君今结束归何勇,我独栖迟去不能。
江水入冬犹浩荡,风帆逼岁合骞腾。
相逢论事信徒尔,清坐矢心嗟未曾。
想得彭州退公後,夜窗重整照书灯。
“君今结束归何勇”全诗翻译
译文:
君今结束归何勇,我独栖迟去不能。
江水入冬犹浩荡,风帆逼岁合骞腾。
相逢论事信徒尔,清坐矢心嗟未曾。
想得彭州退公后,夜窗重整照书灯。
这首古文描写了两位朋友分别的情景。诗中表现出作者对朋友归程的好奇与祝愿,同时抒发了自己宁愿独自寂寞地居留的心情。江水入冬依然波涛壮阔,风帆驱逐岁月,昭示着时光的不断流逝。在相逢时,双方真诚地交流,而作者则静坐心中黯然叹息,遗憾未曾表达自己的心声。最后,想象着朋友归来后,自己再次夜晚整理书灯的情景,表现出对友谊的珍视和对未来的期待。
“君今结束归何勇”相关诗句:
- 君今结束归何勇 出自 [宋] 叶适 ·《送范文叔知彭州 》
- 何年结束寻归路 出自 [宋] 苏辙 ·《十月二十九日雪四首 其四 》
- 春残结束归 出自 [唐] 齐己 ·《送益公归旧居 》
- 结束吾方归 出自 [宋] 陆游 ·《张园观海棠 》
- 结束随君衣 出自 [宋] 薛季宣 ·《七哀 》
- 君不见阿房结绮今何许 出自 [宋] 赵希㯝 ·《天屋歌爲卢洪赋 》
- 今年结束值重九 出自 [宋] 韩元吉 ·《重九日中甫子云二兄会别龙山 》
- 况今结束事西浮 出自 [宋] 赵蕃 ·《寄刘叔骥兼索远斋伯瑞仲文叔鱼叔骥和叔太和送行诗 》
- 只今结束定还家 出自 [宋] 赵蕃 ·《次韵杨廷秀太和万安道中所寄七首 其六 》
- 呼儿结束从今日 出自 [宋] 陆游 ·《初报嘉阳除官还东湖有期喜而有作 》
- 贫聚归资结束轻 出自 [唐] 徐铉 ·《送蒯司录归京 》
- 结束归来接台省 出自 [宋] 张耒 ·《送欧阳经赴蒲圻 》
- 琴书结束归来日 出自 [宋] 陈文蔚 ·《甲戌正月从君用弟觅月桂栽 》
- 贫聚归资结束轻 出自 [宋] 徐铉 ·《送蒯司录归京亮 》
- 归家结束盖头茅 出自 [宋] 释了惠 ·《阆州权兄归住锦屏 》
- 披裘结束相劝归 出自 [宋] 张耒 ·《九月十二日入南山憩一民舍冒雨炙衣久之 》
- 送君结束适南楚 出自 [宋] 李纲 ·《送士特兄下第之衡湘 》
- 结束何妨早 出自 [唐] 熊皎 ·《早行 》
- 结束果何在 出自 [宋] 杜知仁 ·《和范孙闲行溪西得梅数花韵 其一 》
- 何以自结束 出自 [唐] 孟郊 ·《赠农人 》