“敢望县人致牛酒”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“敢望县人致牛酒”出自哪首诗?
答案: “敢望县人致牛酒”出自: 唐代 李颀的 《欲之新乡荅崔颢綦毋潜》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: gǎn wàng xiàn rén zhì niú jiǔ ,诗句平仄: 。
问题2:“敢望县人致牛酒”的上一句是什么?
答案:
“敢望县人致牛酒”的上一句是: 自知寂寞无去思 , 诗句拼音为: zì zhī jì mò wú qù sī
,诗句平仄: 。
问题3:“敢望县人致牛酒”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“敢望县人致牛酒”已经是最后一句了。
“敢望县人致牛酒”全诗
欲之新乡荅崔颢綦毋潜 (yù zhī xīn xiāng dá cuī hào qí wú qián)
数年作吏家屡空,谁道黑头成老翁。
男儿在世无产业,行子出门如转蓬。
吾属交欢此何夕,南家捣衣动归客。
铜鑪将炙相欢饮,星宿纵横露华白。
寒风卷叶度滹沱,飞雪布地悲峨峨。
孤城日落见栖鸟,马上时闻渔者歌。
明朝东路把君手,腊日辞君期岁首。
自知寂寞无去思,敢望县人致牛酒。
仄平仄仄平仄○,平仄仄平平仄平。
平平仄仄平仄仄,○仄仄平○仄平。
平仄平平仄平仄,平平仄○仄平仄。
平平○仄○平仄,平仄仄○仄平仄。
平平仄仄仄?○,平仄仄仄平平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平○平仄平。
平平平仄仄平仄,仄仄平平○仄仄。
仄平仄仄平仄○,仄仄○平仄平仄。
“敢望县人致牛酒”繁体原文
欲之新鄉荅崔顥綦毋潛
數年作吏家屢空,誰道黑頭成老翁。
男兒在世無產業,行子出門如轉蓬。
吾屬交歡此何夕,南家擣衣動歸客。
銅鑪將炙相歡飲,星宿縱橫露華白。
寒風卷葉度滹沱,飛雪布地悲峨峨。
孤城日落見棲鳥,馬上時聞漁者歌。
明朝東路把君手,臘日辭君期歲首。
自知寂寞無去思,敢望縣人致牛酒。
“敢望县人致牛酒”韵律对照
仄平仄仄平仄○,平仄仄平平仄平。
数年作吏家屡空,谁道黑头成老翁。
平平仄仄平仄仄,○仄仄平○仄平。
男儿在世无产业,行子出门如转蓬。
平仄平平仄平仄,平平仄○仄平仄。
吾属交欢此何夕,南家捣衣动归客。
平平○仄○平仄,平仄仄○仄平仄。
铜鑪将炙相欢饮,星宿纵横露华白。
平平仄仄仄?○,平仄仄仄平平平。
寒风卷叶度滹沱,飞雪布地悲峨峨。
平平仄仄仄平仄,仄仄平○平仄平。
孤城日落见栖鸟,马上时闻渔者歌。
平平平仄仄平仄,仄仄平平○仄仄。
明朝东路把君手,腊日辞君期岁首。
仄平仄仄平仄○,仄仄○平仄平仄。
自知寂寞无去思,敢望县人致牛酒。
“敢望县人致牛酒”全诗注音
数年作吏家屡空,谁道黑头成老翁。
男儿在世无产业,行子出门如转蓬。
吾属交欢此何夕,南家捣衣动归客。
铜鑪将炙相欢饮,星宿纵横露华白。
寒风卷叶度滹沱,飞雪布地悲峨峨。
孤城日落见栖鸟,马上时闻渔者歌。
明朝东路把君手,腊日辞君期岁首。
自知寂寞无去思,敢望县人致牛酒。
“敢望县人致牛酒”全诗翻译
译文:
几年来担任官员,屡次徒劳无功,谁能想到黑发竟成白发老翁。
男子在世无产业,行动如同风中的蒲草,无定所依。
我与朋友相聚的时刻竟是在这个夜晚,南方的家人们正忙碌地回到家中捣衣。
铜鑪将要炙烤,我们欢欣地共饮,星宿在天空中散布着白色的露水。
寒风卷起叶子,掠过滹沱河,飞雪覆盖大地,悲凉无边。
城池孤单地日落,只见栖息的鸟儿,马上时候,能听到渔夫的歌唱。
明天早晨我将执掌东方的道路,告别君王,迎接新的一年的开始。
我自知寂寞无伴侣思绪,敢期望乡亲们能致以牛酒相待。
“敢望县人致牛酒”总结赏析
赏析:
这首诗《欲之新乡荅崔颢綦毋潜》是唐代李颀创作的一首七言绝句,描述了诗人数年来担任官职,却一直没有什么成就,过着颓废的生活,但在离别时,却依然表现出豪迈与无畏的精神。诗中通过对生活的写实描绘,表达了诗人对于世俗生活的不满和对于自由奔放生活的向往。
首节写诗人长期在官场中效力,却屡次空欢喜。诗人自谦自贬,自嘲自咏,黑头成老翁,形象生动地表现了自己的沧桑与颓废。
第二节写诗人深感男儿在世无所作为,如同漂泊的蓬草一般,形象地反映了诗人的迷茫和不安。
第三节以南家捣衣动归客的场景,展示了诗人在南方乡村的生活,一种平淡中的宁静和欢愉。
第四节描写了铜鑪将炙相欢饮的情景,反映了诗人与友人相聚欢饮的场景,星宿纵横露华白,表现了夜晚的宁静与美好。
第五节通过寒风卷叶度滹沱,飞雪布地悲峨峨的描写,反映了大自然的荒凉和诗人内心的孤寂。
第六节描写孤城日落见栖鸟,马上时闻渔者歌,表现了离别之际,诗人对自然的感怀和对生活的留恋。
最后两节表达了诗人对友人的依依惜别,对未来生活的期待,以及对自己追求自由与幸福的渴望。
“敢望县人致牛酒”相关诗句:
- 敢望县人致牛酒 出自 [唐] 李颀 ·《欲之新乡荅崔颢綦毋潜 》
- 敢望燕台致剧辛 出自 [宋] 洪皓 ·《次韵学士重阳雪中见招不赴前後十六首 其一一 》
- 牛酒望幸民 出自 [宋] 宋祁 ·《拟杜工部九成宫 》
- 县官不敢言无人 出自 [宋] 李复 ·《兵馈行 》
- 敢望白衣来送酒 出自 [宋] 蒲寿宬 ·《近重阳作 》
- 敢望移封向酒泉 出自 [宋] 陆游 ·《蒙恩封渭南县伯因刻渭南伯印 》
- 敢望潋灧添酒杯 出自 [宋] 张侃 ·《望雨行 》
- 敢望近前持酒杯 出自 [宋] 吴芾 ·《得家书报敝居紫丁香盛开怅然有感 》
- 行役劳人望县斋 出自 [宋] 黄庭坚 ·《行役县西喜雨寄任公渐大夫 》
- 县政从来人有望 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送韩文饶赞善宰河南 》
- 敢望故人传 出自 [宋] 赵蕃 ·《诸公皆和诗再用韵并属湛挺之七首 其六 》
- 一县官人是酒朋 出自 [唐] 施肩吾 ·《旅次文水县喜遇李少府 》
- 主人致酒留我宿 出自 [宋] 张耒 ·《感春三首 其一 》
- 中酒焉能致圣人 出自 [宋] 方回 ·《次韵仁近见和怀归五首 其一 》
- 锁江主人能致酒 出自 [宋] 黄庭坚 ·《再次韵兼简履中南玉三首 其一 》
- 椎牛酾酒人人喜 出自 [宋] 文天祥 ·《二月六日海上大战国事不济孤臣天祥坐北舟中向南恸哭爲之诗曰 》
- 七夕何人望斗牛 出自 [唐] 李嘉佑 ·《早秋京口旅泊章侍御寄书相问因以赠之时七夕 》
- 故人相望马牛风 出自 [宋] 吕本中 ·《桂林别珂首座二首 其一 》
- 敢望高人挂齿牙 出自 [宋] 陆游 ·《村居书事 》
- 人微何敢望一囷 出自 [宋] 周紫芝 ·《烧芋 》