“谁怜枳棘凤凰栖”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“谁怜枳棘凤凰栖”出自哪首诗？
答案： “谁怜枳棘凤凰栖”出自： 宋代 徐范的 《过太行山 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： shuí lián zhǐ jí fèng huáng qī ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题2：“谁怜枳棘凤凰栖”的上一句是什么？
答案：
“谁怜枳棘凤凰栖”的上一句是： 自笑盐车骐骥厄 , 诗句拼音为： zì xiào yán chē qí jì è
，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题3：“谁怜枳棘凤凰栖”的下一句是什么？
答案： “谁怜枳棘凤凰栖”的下一句是： 欲投古寺禅房宿 , 诗句拼音为： yù tóu gǔ sì chán fáng sù ，诗句平仄：仄平仄仄平平仄。
“谁怜枳棘凤凰栖”全诗
过太行山 其二 (guò tài háng shān qí èr)
路绕羊肠蹑屐跻，万山金碧总堪题。
举头日月中天近，极目乾坤五岳低。
自笑盐车骐骥厄，谁怜枳棘凤凰栖。
欲投古寺禅房宿，喜见僧归落日西。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“谁怜枳棘凤凰栖”繁体原文
過太行山 其二
路繞羊腸躡屐躋，萬山金碧總堪題。
舉頭日月中天近，極目乾坤五嶽低。
自笑鹽車騏驥厄，誰憐枳棘鳳凰棲。
欲投古寺禪房宿，喜見僧歸落日西。
“谁怜枳棘凤凰栖”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
路绕羊肠蹑屐跻，万山金碧总堪题。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
举头日月中天近，极目乾坤五岳低。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
自笑盐车骐骥厄，谁怜枳棘凤凰栖。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
欲投古寺禅房宿，喜见僧归落日西。
“谁怜枳棘凤凰栖”全诗注音
路绕羊肠蹑屐跻，万山金碧总堪题。
举头日月中天近，极目乾坤五岳低。
自笑盐车骐骥厄，谁怜枳棘凤凰栖。
欲投古寺禅房宿，喜见僧归落日西。
“谁怜枳棘凤凰栖”全诗翻译
译文：
路绕羊肠弯曲，小心地穿着屐子攀登，看到千山万水的美景，都值得题赞。
抬头望见日月悬挂在天空中央，远眺极目，五岳似乎低垂在天边。
自嘲驾着盐车的骐骥命运多舛，但谁来怜惜那生长在枳棘上的凤凰。
想要投宿古寺的禅房，欣喜地看到僧人归来，夕阳西下的景色更显得美好。
总结：
诗人描绘了旅途中壮丽的山水景色，自嘲自己命运多舛，但对于美丽的景色和宁静的寺院充满喜悦。
“谁怜枳棘凤凰栖”相关诗句：
- 谁怜枳棘凤凰栖 出自 [宋] 徐范 ·《过太行山 其二 》
- 人怜枳棘栖凤凰 出自 [宋] 孔武仲 ·《合下会食赠张文潜 》
- 可使鸾凰栖枳棘 出自 [宋] 赵蕃 ·《远斋和示疏字韵四诗复用韵并呈子肃 其一 》
- 枳棘安能出凤凰 出自 [宋] 郑刚中 ·《甲辰年得男子经道以诗相贺因报之 》
- 鸾凤栖枳棘 出自 [宋] 苏过 ·《叔父生日 其二 》
- 枳棘徒栖凤 出自 [唐] 刘长卿 ·《送沈少府之任淮南 》
- 谁怜老凤堪栖棘 出自 [宋] 邹极 ·《题县簿清心亭 》
- 鸾凤何妨枳棘栖 出自 [宋] 周必大 ·《寄题赣簿彭南夫读书楼二绝 其二 》
- 未妨枳棘栖鸾凤 出自 [宋] 方回 ·《闽中郑君炎南仲两魁乡赋比自霅教爲昌化簿 》
- 枳棘难淹鸾凤栖 出自 [宋] 许应龙 ·《代上庠同舍上廷评 》
- 威凤谁令安枳棘 出自 [宋] 韩元吉 ·《送苏季真赴湖北宪司属官 》
- 枳棘见鸾凰 出自 [宋] 王炎 ·《用十梅韵答冯簿 其四 》
- 枳棘宁鸾凰 出自 [宋] 廖行之 ·《送邓彦霄 》
- 当年枳棘藴飞凰 出自 [宋] 陈辅 ·《送曾公衮赴宣幕 》
- 栖栖枳棘间 出自 [宋] 孙觌 ·《建安掾朱彦实调同安丞归莆田枉道过余十日而别二首 其二 》
- 居然枳棘栖 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵叔父夷仲送夏君玉赴零陵主簿 》
- 不乐栖枳棘 出自 [宋] 秦观 ·《送少章弟赴仁和主簿 》
- 鸾无枳棘栖 出自 [宋] 冯山 ·《和徐之才巡按见寄 》
- 枳棘栖孔鸾 出自 [宋] 陆文圭 ·《送陈茂卿赴兴国教授 》
- 枳棘久栖迟 出自 [宋] 华镇 ·《题黄主簿足轩 》