“金榜晓悬生世日”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“金榜晓悬生世日”出自哪首诗？
答案： “金榜晓悬生世日”出自： 唐代 王希羽的 《赠杜荀鹤》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： jīn bǎng xiǎo xuán shēng shì rì ，诗句平仄： 平仄仄平平仄仄 。
问题2：“金榜晓悬生世日”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“金榜晓悬生世日”已经是第一句了。
问题3：“金榜晓悬生世日”的下一句是什么？
答案： “金榜晓悬生世日”的下一句是： 玉书潜记上升时 , 诗句拼音为： yù shū qián jì shàng shēng shí ，诗句平仄：仄平仄仄仄平平。
“金榜晓悬生世日”全诗
赠杜荀鹤 (zèng dù xún hè)
金榜晓悬生世日，玉书潜记上升时。
九华山色高千尺，未必高於第八枝。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“金榜晓悬生世日”繁体原文
贈杜荀鶴
金榜曉懸生世日，玉書潛記上升時。
九華山色高千尺，未必高於第八枝。
“金榜晓悬生世日”韵律对照
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
金榜晓悬生世日，玉书潜记上升时。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
九华山色高千尺，未必高於第八枝。
“金榜晓悬生世日”全诗注音
金榜晓悬生世日，玉书潜记上升时。
九华山色高千尺，未必高於第八枝。
“金榜晓悬生世日”全诗翻译
译文：
金榜的消息在早晨公布，让人们知晓了生辰八字的预测结果。而宝贵的玉书上的记录也随着时光的流转逐渐显现出来。
九华山的美景高耸入云，山峰高达千尺，但并不一定比第八支柱还要高出多少。
总结：
这首诗描绘了两个场景。首先，金榜的消息在清晨公布，意味着人们获知了生辰八字的命运预测。同时，玉书中蕴含的智慧也逐渐浮现。接着，诗人描述了九华山的壮丽景色，它高耸入云，山峰高达千尺，但诗人提醒我们，即使是如此壮丽的山峰，也未必能超越其他更加珍贵的事物。
这首诗通过对金榜和玉书的描绘，以及对九华山景色的对比，表达了珍贵的事物并非仅仅是外表的壮丽，而是内涵和价值的体现。它提示人们应该以内在的品质和智慧来衡量事物的价值，而不仅仅是外在的表象。
“金榜晓悬生世日”相关诗句：
- 金榜晓悬生世日 出自 [唐] 王希羽 ·《赠杜荀鹤 》
- 高名金榜悬 出自 [宋] 郭祥正 ·《赠二李居士 》
- 榜悬金价鬻官荣 出自 [唐] 周昙 ·《後汉门 灵帝 》
- 金榜高悬姓字真 出自 [唐] 袁皓 ·《及第後作 》
- 金榜高悬当玉阙 出自 [唐] 李旭 ·《及第後呈朝中知己 》
- 金榜空悬少保书 出自 [宋] 楼钥 ·《寄题汪端明坟庵真如轩 其二 》
- 寺悬金榜半山隅 出自 [唐] 卢纶 ·《斅颜鲁公送挺贇归翠微寺 》
- 日出榜绳悬 出自 [宋] 宋白 ·《句 其一 》
- 风吹金榜落凡世 出自 [唐] 周匡物 ·《及第谣 》
- 金榜奎章红日照 出自 [宋] 岳珂 ·《洞霄宫 》
- 祝儿指日传金榜 出自 [宋] 马廷鸾 ·《二儿就试 》
- 天门日射黄金榜 出自 [宋] 释大观 ·《偈颂五十一首 其一二 》
- 金榜高题日影浮 出自 [宋] 韦骧 ·《谒梓潼庙 》
- 天门日射黄金榜 出自 [宋] 黄公度 ·《晚泊同安林明府携酒相过戏集杜陵句爲醉歌行 》
- 金榜三开日月明 出自 [唐] 金厚载 ·《和主司王起 》
- 林晓日初悬 出自 [唐] 宋之问 ·《游称心寺 》
- 晓踏高坡日始悬 出自 [宋] 李新 ·《清泉馆 》
- 落日似悬金 出自 [唐] 卢照邻 ·《酬张少府柬之 》
- 书生不愿悬金印 出自 [宋] 刘过 ·《上袁文昌知平江五首 其五 》
- 榜悬凤凰名 出自 [宋] 韦骧 ·《九日凤凰寺 》