首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 赠李德成 > 不教性命属乾坤

“不教性命属乾坤”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“不教性命属乾坤”出自哪首诗?

答案:不教性命属乾坤”出自: 唐代 吕岩 《赠李德成》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bù jiào xìng mìng shǔ qián kūn ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平

问题2:“不教性命属乾坤”的上一句是什么?

答案:不教性命属乾坤”的上一句是: 争似布衣狂醉客 , 诗句拼音为: zhēng sì bù yī kuáng zuì kè ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平

问题3:“不教性命属乾坤”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“不教性命属乾坤”已经是最后一句了。

“不教性命属乾坤”全诗

赠李德成 (zèng lǐ dé chéng)

朝代:唐    作者: 吕岩

九重天子寰中贵,五等诸侯门外尊。
争似布衣狂醉客,不教性命属乾坤

仄平平仄平平仄,仄仄平平平仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

jiǔ chóng tiān zǐ huán zhōng guì , wǔ děng zhū hóu mén wài zūn 。
zhēng sì bù yī kuáng zuì kè , bù jiào xìng mìng shǔ qián kūn 。

“不教性命属乾坤”繁体原文

贈李德成

九重天子寰中貴,五等諸侯門外尊。
爭似布衣狂醉客,不教性命屬乾坤。

“不教性命属乾坤”韵律对照

仄平平仄平平仄,仄仄平平平仄平。
九重天子寰中贵,五等诸侯门外尊。

平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
争似布衣狂醉客,不教性命属乾坤。

“不教性命属乾坤”全诗注音

jiǔ chóng tiān zǐ huán zhōng guì , wǔ děng zhū hóu mén wài zūn 。

九重天子寰中贵,五等诸侯门外尊。

zhēng sì bù yī kuáng zuì kè , bù jiào xìng mìng shǔ qián kūn 。

争似布衣狂醉客,不教性命属乾坤。

“不教性命属乾坤”全诗翻译

译文:
九重天子在天地之间地位崇高,五等诸侯在门外也受到尊崇。与他们相比,倒不如那些身穿布衣的狂醉客更值得称道,他们不受拘束地过着自由奔放的生活,不受制于世俗的束缚。他们的性命不受拘束,仿佛属于广阔无边的乾坤。



总结:

此文讽刺了权贵和世俗礼教对人们生活的束缚,赞扬了那些自由奔放、不受拘束的布衣狂醉客的生活态度。

“不教性命属乾坤”诗句作者吕岩介绍:

吕岩,字洞宾,一名岩客,礼部侍郎渭之孙,河中府永乐一云蒲坂县人。咸通中举进士,不第,游长安酒肆,遇锺离权得道,不知所往。诗四卷。 吕岩,字洞宾,一名岩客,礼部侍郎渭之孙,河中府永乐一云蒲坂县人。咸通中举进士,不第,游长安酒肆,遇锺离权得道,不知所往。诗四卷。 吕岩字洞宾。补诗五首。 一作岩,字洞宾。○吕岩诗词,多宋人依托,虽经《全唐诗》广爲收录,仍多遗漏,现缘前例补之。更多...

“不教性命属乾坤”相关诗句: