“乾坤都属舞雩春”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“乾坤都属舞雩春”出自哪首诗?
答案: “乾坤都属舞雩春”出自: 宋代 钱时的 《喜见家山答守之二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qián kūn dōu shǔ wǔ yú chūn ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“乾坤都属舞雩春”的上一句是什么?
答案:
“乾坤都属舞雩春”的上一句是: 喜见家山喜见晴 , 诗句拼音为:xǐ jiàn jiā shān xǐ jiàn qíng
,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题3:“乾坤都属舞雩春”的下一句是什么?
答案: “乾坤都属舞雩春”的下一句是: 家山自是山无数 , 诗句拼音为: jiā shān zì shì shān wú shù ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“乾坤都属舞雩春”全诗
喜见家山答守之二首 其二 (xǐ jiàn jiā shān dá shǒu zhī èr shǒu qí èr)
喜见家山喜见晴,乾坤都属舞雩春。
家山自是山无数,认得春风定可人。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“乾坤都属舞雩春”繁体原文
喜見家山答守之二首 其二
喜見家山喜見晴,乾坤都屬舞雩春。
家山自是山無數,認得春風定可人。
“乾坤都属舞雩春”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
喜见家山喜见晴,乾坤都属舞雩春。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
家山自是山无数,认得春风定可人。
“乾坤都属舞雩春”全诗注音
喜见家山喜见晴,乾坤都属舞雩春。
家山自是山无数,认得春风定可人。
“乾坤都属舞雩春”全诗翻译
译文:
喜欢看到故乡的山,喜欢看到晴朗的天空,天地间都属于祭祀春神的歌舞。
家乡的山峦多不胜数,一认识春风必然心情愉悦。
总结:
诗人欣喜地看到家乡的山峦,也欣喜地迎接明朗的天气,认为整个天地都属于祭祀春神的欢乐歌舞。诗中表达了对家乡山川和春天的喜爱之情。
“乾坤都属舞雩春”相关诗句:
- 乾坤都属舞雩春 出自 [宋] 钱时 ·《喜见家山答守之二首 其二 》
- 乾坤都属广寒宫 出自 [宋] 钱时 ·《南塘归途 》
- 只属乾坤不属人 出自 [宋] 朱熹 ·《甘泽应祈一苏焦槁皆昭远致政宣义丈及仲卿诸友昼夜精虔不出道场之力而昭远丈惠诗反以见属非所敢当辄依高韵和呈以见鄙怀并简同社诸兄友 》
- 乾坤属苦吟 出自 [宋] 萧立之 ·《还陈倅盖山集 》
- 不似属乾坤 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《赠庐岳隐者 》
- 暮春舞雩 出自 [宋] 宋高宗 ·《文宣王及其弟子赞 其二三 》
- 自古乾坤属真主 出自 [宋] 鲁交 ·《经秦皇墓 》
- 不教性命属乾坤 出自 [唐] 吕岩 ·《赠李德成 》
- 尽将父母属乾坤 出自 [宋] 朱熹 ·《训蒙绝句 西铭 》
- 整顿乾坤属旧臣 出自 [宋] 朱南杰 ·《寿实斋侍郎王先生 》
- 岂有乾坤属虎狼 出自 [宋] 陈普 ·《咏史 战国 》
- 乾坤大半属偷儿 出自 [唐] 章谒 ·《癸卯岁毘陵登高会中贻同志 》
- 痴禅刚道属乾坤 出自 [宋] 释德洪 ·《睡起又得和篇 》
- 春风咏舞雩 出自 [宋] 廖刚 ·《题张延之觉寺亭 》
- 春游盛舞雩 出自 [宋] 杨亿 ·《上巳玉津园赐宴 》
- 向来舞雩春 出自 [宋] 李弥逊 ·《与德洪明甫伯与暮春六日同登乌石饮於浴鸦池琴侍以石上坐忘归分韵得石字 》
- 春服舞雩风 出自 [宋] 王珪 ·《挽贡南漪三首 其二 》
- 曾点舞雩春 出自 [宋] 张九成 ·《夏日即事 》
- 春服舞雩归 出自 [宋] 司马光 ·《上巳日与太学诸同舍饮王都尉园 》
- 舞雩春暮风 出自 [宋] 楼钥 ·《寄题吴绍古县尉经德堂 》