首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 石筒峡 > 春水溶溶迟日丽

“春水溶溶迟日丽”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“春水溶溶迟日丽”出自哪首诗?

答案:春水溶溶迟日丽”出自: 宋代 阳枋 《石筒峡》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: chūn shuǐ róng róng chí rì lì ,诗句平仄: 平仄平平平仄仄

问题2:“春水溶溶迟日丽”的上一句是什么?

答案:春水溶溶迟日丽”的上一句是: 岸脚无沙到石筒 , 诗句拼音为: àn jiǎo wú shā dào shí tǒng ,诗句平仄: 平仄平平平仄仄

问题3:“春水溶溶迟日丽”的下一句是什么?

答案:春水溶溶迟日丽”的下一句是: 扁舟荡桨稳朝东 , 诗句拼音为: piān zhōu dàng jiǎng wěn cháo dōng ,诗句平仄:平平仄仄仄平平

“春水溶溶迟日丽”全诗

石筒峡 (shí tǒng xiá)

朝代:宋    作者: 阳枋

槎枒怪石乱撑空,岸脚无沙到石筒。
春水溶溶迟日丽,扁舟荡桨稳朝东。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

chá yā guài shí luàn chēng kōng , àn jiǎo wú shā dào shí tǒng 。
chūn shuǐ róng róng chí rì lì , piān zhōu dàng jiǎng wěn cháo dōng 。

“春水溶溶迟日丽”繁体原文

石筒峽

槎枒怪石亂撐空,岸脚無沙到石筒。
春水溶溶遲日麗,扁舟蕩槳穩朝東。

“春水溶溶迟日丽”韵律对照

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
槎枒怪石乱撑空,岸脚无沙到石筒。

平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
春水溶溶迟日丽,扁舟荡桨稳朝东。

“春水溶溶迟日丽”全诗注音

chá yā guài shí luàn chēng kōng , àn jiǎo wú shā dào shí tǒng 。

槎枒怪石乱撑空,岸脚无沙到石筒。

chūn shuǐ róng róng chí rì lì , piān zhōu dàng jiǎng wěn cháo dōng 。

春水溶溶迟日丽,扁舟荡桨稳朝东。

“春水溶溶迟日丽”全诗翻译

译文:

槎枒奇异的石头错乱地撑在半空中,岸边没有沙子,只有石头筒。
春天的水面波光粼粼,太阳缓缓西下,小船平稳地划着桨向东行驶。

总结:

诗中描绘了一幅春天的画面,描述了一个小船在悠悠的春水上荡漾前行的情景,同时描写了奇特的石头和无沙的岸边,营造出一幅宁静祥和的自然景观。

“春水溶溶迟日丽”诗句作者阳枋介绍:

阳枋(一一八七~一二六七),字正父,原名昌朝,字宗骥,合州巴川(今四川铜梁东南)人,居巴字溪小龙潭之上,因号字溪。早从朱熹门人度正、㬊渊学。理宗端平元年(一二三四)冠乡选。淳佑元年(一二四一),因蜀乱免入对,赐同进士出身。四年,监昌州酒税。五年,改大宁监司法参军。八年,爲绍庆府学官。度宗咸淳三年卒,年八十一。有诗词、讲义等十二卷,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《字溪集》十二卷。事见本集附录《纪年录》、《字溪先生阳公行状》。 阳枋诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,新辑集外断句附于卷末。更多...

“春水溶溶迟日丽”相关诗句: