“从此牧牛真石巩”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“从此牧牛真石巩”出自哪首诗?

答案:从此牧牛真石巩”出自: 宋代 饶节 《阆人蒲君锡提举参老师悟道唱和四首 其四》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: cóng cǐ mù niú zhēn shí gǒng ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄

问题2:“从此牧牛真石巩”的上一句是什么?

答案:从此牧牛真石巩”的上一句是: 今古曾无两样风 , 诗句拼音为: jīn gǔ céng wú liǎng yàng fēng ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄

问题3:“从此牧牛真石巩”的下一句是什么?

答案:从此牧牛真石巩”的下一句是: 肯令信脚犯苗中 , 诗句拼音为: kěn lìng xìn jiǎo fàn miáo zhōng ,诗句平仄:仄仄仄仄仄平平

“从此牧牛真石巩”全诗

阆人蒲君锡提举参老师悟道唱和四首 其四 (láng rén pú jūn xī tí jǔ cān lǎo shī wù dào chàng hè sì shǒu qí sì)

朝代:宋    作者: 饶节

老胡入草太无穷,直指仙人那一通。
今日大颠回吏部,他年李勃嗣归宗。
华夷元共一轮月,今古曾无两样风。
从此牧牛真石巩,肯令信脚犯苗中。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄仄仄仄仄平平。

lǎo hú rù cǎo tài wú qióng , zhí zhǐ xiān rén nà yī tōng 。
jīn rì dà diān huí lì bù , tā nián lǐ bó sì guī zōng 。
huá yí yuán gòng yī lún yuè , jīn gǔ céng wú liǎng yàng fēng 。
cóng cǐ mù niú zhēn shí gǒng , kěn lìng xìn jiǎo fàn miáo zhōng 。

“从此牧牛真石巩”繁体原文

閬人蒲君錫提舉參老師悟道唱和四首 其四

老胡入草太無窮,直指仙人那一通。
今日大顛回吏部,他年李勃嗣歸宗。
華夷元共一輪月,今古曾無兩樣風。
從此牧牛真石鞏,肯令信脚犯苗中。

“从此牧牛真石巩”韵律对照

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
老胡入草太无穷,直指仙人那一通。

平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
今日大颠回吏部,他年李勃嗣归宗。

平平平仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
华夷元共一轮月,今古曾无两样风。

仄仄仄平平仄仄,仄仄仄仄仄平平。
从此牧牛真石巩,肯令信脚犯苗中。

“从此牧牛真石巩”全诗注音

lǎo hú rù cǎo tài wú qióng , zhí zhǐ xiān rén nà yī tōng 。

老胡入草太无穷,直指仙人那一通。

jīn rì dà diān huí lì bù , tā nián lǐ bó sì guī zōng 。

今日大颠回吏部,他年李勃嗣归宗。

huá yí yuán gòng yī lún yuè , jīn gǔ céng wú liǎng yàng fēng 。

华夷元共一轮月,今古曾无两样风。

cóng cǐ mù niú zhēn shí gǒng , kěn lìng xìn jiǎo fàn miáo zhōng 。

从此牧牛真石巩,肯令信脚犯苗中。

“从此牧牛真石巩”全诗翻译

译文:
老胡在茫茫草原上漫游无穷,直指着那位仙人的方向。
今天他大颠倒地回到了吏部,日后会由李勃继承他的职位。
不分华夷,大家共享着同样的一个月亮,如今和古代一样,风景也未曾有过变化。
从此,他将真心牧养着牛群,永远不会让信任的脚步踏入苗地之中。
全文总结:
这段古文描绘了老胡的漫游旅程,他寻找着仙人的踪迹,最终回到吏部并传位给李勃。叙述了月亮和风景的不变,以及他从此在石巩牧养牛群,坚决不让信任的脚步侵犯苗地。这篇文段表达了对自然和信任的尊重和坚守。

“从此牧牛真石巩”总结赏析

《阆人蒲君锡提举参老师悟道唱和四首 其四》这首诗是饶节创作的,它描写了一位名叫老胡的人,以及他的一段道路与归宗的故事。以下是赏析:

“从此牧牛真石巩”诗句作者饶节介绍:

饶节(一○六五~一一二九),字德操,抚州临川(今属江西)人。少业儒,以诗游谒仕宦间。神宗时曾致书曾布,议论新法不合。後落发爲僧,法名如璧,自号倚松道人,驻锡杭州灵隠寺,晚年主襄阳天宁寺,又居邓州香严寺。爲青原下十四世,香严海印智月禅师法嗣。高宗建炎三年卒,年六十五。诗属江西诗派,有《倚松集》十四卷(《宋史·艺文志》),已佚。《直斋书录解题》着录《倚松集》二卷,有南宋庆元五年(一一九九)刻本(今残存八叶,藏上海图书馆),世以抄本流传。事见清光绪《抚州府志》卷八三,《嘉泰普灯录》卷一二、《五灯会元》卷一六有传。 饶节诗,以影印文渊阁《四库全书·倚松诗集》爲底本,校以清朱彝尊抄本(简称朱本)、吴允嘉抄本(简称吴本)。新辑集外诗和断句,附于卷末。更多...

“从此牧牛真石巩”相关诗句: