“山民从此罢賫牛”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“山民从此罢賫牛”出自哪首诗?
答案: “山民从此罢賫牛”出自: 宋代 韩元吉的 《送施徽州二首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shān mín cóng cǐ bà jī niú ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“山民从此罢賫牛”的上一句是什么?
答案:
“山民从此罢賫牛”的上一句是: 野媪定知还去虎 , 诗句拼音为: yě ǎo dìng zhī huán qù hǔ
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“山民从此罢賫牛”的下一句是什么?
答案: “山民从此罢賫牛”的下一句是: 百年善政须公继 , 诗句拼音为: bǎi nián shàn zhèng xū gōng jì ,诗句平仄:仄平仄仄平平仄。
“山民从此罢賫牛”全诗
送施徽州二首 其一 (sòng shī huī zhōu èr shǒu qí yī)
御史英名世罕俦,峨冠聊复渐承流。
治功要自先冯翊,大惠何妨始歙州。
野媪定知还去虎,山民从此罢賫牛。
百年善政须公继,尺一书颁愿少留。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“山民从此罢賫牛”繁体原文
送施徽州二首 其一
御史英名世罕儔,峨冠聊復漸承流。
治功要自先馮翊,大惠何妨始歙州。
野媼定知還去虎,山民從此罷賫牛。
百年善政須公繼,尺一書頒願少留。
“山民从此罢賫牛”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
御史英名世罕俦,峨冠聊复渐承流。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
治功要自先冯翊,大惠何妨始歙州。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
野媪定知还去虎,山民从此罢賫牛。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
百年善政须公继,尺一书颁愿少留。
“山民从此罢賫牛”全诗注音
御史英名世罕俦,峨冠聊复渐承流。
治功要自先冯翊,大惠何妨始歙州。
野媪定知还去虎,山民从此罢賫牛。
百年善政须公继,尺一书颁愿少留。
“山民从此罢賫牛”全诗翻译
译文:
御史英名世所罕匹配,高居显赫,渐次承袭前辈。
其治理政绩应自先辈冯翊起,而对大惠政策又何妨从始歙州。
野老定能预知虎归山,山民由此停止奔波牛。
百年良好政治需要由忠诚之后继续,只有一尺书信,愿意少停留。
总结:
诗人称颂了一位御史的卓越名声和卓尔不群的才华,他的影响渐次流传,不断传承。他在治理上取得了重要成就,这些功绩起源于先辈在冯翊地区的先行治理,而对大惠政策在歙州地区的实行也是切实有效的。在他的领导下,预知事物发展,采取恰当的措施,使得山中老百姓不再为虎患困扰,而停止牛的劳累。为了保持百年来的良好政治局面,需要有忠诚的继承人承担重任,唯有一封书信,表达愿望,即可放心地少停留。
“山民从此罢賫牛”相关诗句:
- 山民从此罢賫牛 出自 [宋] 韩元吉 ·《送施徽州二首 其一 》
- 使者賫还答诏牛 出自 [宋] 蒋堂 ·《赠白云张少愚 》
- 从此罢登临 出自 [宋] 许琮 ·《连雨有感 其一 》
- 此日罢从游 出自 [宋] 吴龙翰 ·《哭秋崖先生 其三 》
- 从此罢葵丘 出自 [唐] 王纬 ·《喜陆侍御破石埭草寇东峰亭赋诗 》
- 从此罢雀跃 出自 [宋] 苏辙 ·《风痹三作 》
- 从此罢飞凫 出自 [唐] 吴筠 ·《酬叶县刘明府避地庐山言怀诒郑录事昆季苟尊师兼见赠之 》
- 从此罢蹁跹 出自 [宋] 赵蕃 ·《有以灵寿杖爲贶周旋累年忽尔摧折感而赋之 》
- 歌罢牛归卧牛舍 出自 [宋] 戴表元 ·《醉歌赠袁茂才 》
- 从此南询可罢游 出自 [宋] 释德洪 ·《又次韵答之十首 其五 》
- 监丞从此罢垂纶 出自 [唐] 冯道 ·《放鱼书所钥户 》
- 酒尊从此罢销忧 出自 [宋] 吕南公 ·《闻仙都李道士下世 其一 》
- 此礼从今合罢休 出自 [宋] 史浩 ·《与谢守殿撰 》
- 鼻端从此罢挥斤 出自 [宋] 王安石 ·《思王逢原三首 其一 》
- 从此君王罢北征 出自 [宋] 方回 ·《行宫西门 》
- 将军从此罢楼船 出自 [宋] 何正臣 ·《送程给事知越州 其二 》
- 世间从此罢挥斤 出自 [宋] 李弥逊 ·《和渊老妙现之什 》
- 官军从此罢经过 出自 [宋] 曾协 ·《老农十首 其一○ 》
- 相攸来此各賫粮 出自 [宋] 释居简 ·《清明善住蜂归用前韵 》
- 此生賫恨在天台 出自 [宋] 葛胜仲 ·《先兄中散挽歌词四首 其四 》