“石巩驾弓箭”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“石巩驾弓箭”出自哪首诗？
答案： “石巩驾弓箭”出自： 宋代 释怀深的 《偈一百二十首 其五三》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： shí gǒng jià gōng jiàn ，诗句平仄： 仄仄仄平仄 。
问题2：“石巩驾弓箭”的上一句是什么？
答案：
“石巩驾弓箭”的上一句是： 拨火觅浮沤 , 诗句拼音为： bō huǒ mì fú ōu
，诗句平仄： 仄仄仄平仄 。
问题3：“石巩驾弓箭”的下一句是什么？
答案： “石巩驾弓箭”的下一句是： 俱胝竪指头 , 诗句拼音为： jù zhī shù zhǐ tou ，诗句平仄：平平仄仄平。
“石巩驾弓箭”全诗
偈一百二十首 其五三 (jì yī bǎi èr shí shǒu qí wǔ sān)
焦山无变豹，一味劝人休。
衆生颠倒甚，拨火觅浮沤。
石巩驾弓箭，俱胝竪指头。
直下歇得去，都如椀脱丘。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄平平仄仄，仄仄仄平○。
仄仄仄平仄，平平仄仄平。
仄仄仄仄仄，平○仄仄平。
“石巩驾弓箭”繁体原文
偈一百二十首 其五三
焦山無變豹，一味勸人休。
衆生顛倒甚，撥火覓浮漚。
石鞏駕弓箭，俱胝竪指頭。
直下歇得去，都如椀脫丘。
“石巩驾弓箭”韵律对照
平平平仄仄，仄仄仄平平。
焦山无变豹，一味劝人休。
仄平平仄仄，仄仄仄平○。
衆生颠倒甚，拨火觅浮沤。
仄仄仄平仄，平平仄仄平。
石巩驾弓箭，俱胝竪指头。
仄仄仄仄仄，平○仄仄平。
直下歇得去，都如椀脱丘。
“石巩驾弓箭”全诗注音
焦山无变豹，一味劝人休。
衆生颠倒甚，拨火觅浮沤。
石巩驾弓箭，俱胝竪指头。
直下歇得去，都如椀脱丘。
“石巩驾弓箭”全诗翻译
译文：
焦山无变豹，一味劝人休。
众生颠倒甚，拨火觅浮沤。
石巩驾弓箭，俱胝竖指头。
直下歇得去，都如椀脱丘。
全文总结：这段古文表达了一个劝人避免纷争，追求宁静的观点。作者以焦山没有豹子的变化为例，劝诫人们不要被过分的欲望和争斗扰乱心境，应当修身养性，追求内心的平静。描述了众生普遍迷失于尘世的景象，比喻人们像是拨火寻找浮渣，犹如石巩用弓箭射指头一样，行为荒谬不当。最后寄望人们直接冷静地摆脱俗务，达到如椀倒扣而脱离丘陵一样的境界，获得内心的宁静。
“石巩驾弓箭”总结赏析
赏析：这首古诗《偈一百二十首 其五三》描绘了一种修行的心境和生活态度。诗人释怀深以简洁的文字表达了对人生无常的深刻理解，以及对修身养性的期许。
首两句“焦山无变豹，一味劝人休。”呼应了修行者避免陷入世俗纷扰、内心恶习的愿望。焦山象征修行之地，豹是象征世俗，表达了避世追求心灵平静的愿景。
接下来两句“衆生颠倒甚，拨火觅浮沤。
石巩驾弓箭，俱胝竪指头。”则表现了对衆生烦恼的洞察，呼唤人们要拨开迷惑、寻找真正的出路。石巩驾弓箭象征割断迷失，俱胝竪指头寓意坚定意志。
最后两句“直下歇得去，都如椀脱丘。”展现了修行者直截了当地寻求真理，离开尘世的追求，表达了超脱世俗、舍去执着的信仰和勇气。
标签: 修行、离世
“石巩驾弓箭”相关诗句：
- 石巩驾弓箭 出自 [宋] 释怀深 ·《偈一百二十首 其五三 》
- 石巩箭 出自 [宋] 释宣能 ·《偈 》
- 石巩张弓 出自 [宋] 释崇岳 ·《偈颂一百二十三首 其五六 》
- 石巩张弓 出自 [宋] 释了惠 ·《偈颂七十一首 其一二 》
- 石巩一张弓 出自 [宋] 释宗杲 ·《颂古一百二十一首 其九○ 》
- 石巩亦投弓 出自 [宋] 秦观 ·《石鱼 》
- 拗折弓箭 出自 [宋] 释道行 ·《偈十首 其五 》
- 石巩痴 出自 [宋] 释印肃 ·《十二时歌 其五 》
- 待渠弓箭尽 出自 [宋] 黄庭坚 ·《又和二首 其二 》
- 弓箭各在腰 出自 [宋] 刘攽 ·《观猎 》
- 下箭朱弓满 出自 [唐] 张祜 ·《华清宫和杜舍人 》
- 寻常弓箭儿 出自 [宋] 蔡襄 ·《胡鴈 》
- 弓箭围狐兔 出自 [唐] 韩愈 ·《县斋有怀 》
- 摩弓拭箭镞 出自 [唐] 白居易 ·《和荅诗十首 荅箭镞 》
- 蛇弓白羽箭 出自 [唐] 杨炯 ·《紫骝马 》
- 弓箭落鵰兵 出自 [唐] 杜牧 ·《夏州崔常侍自少常亚列出领麾幢十韵 》
- 琱弓白羽箭 出自 [唐] 陶翰 ·《古塞下曲 》
- 长弓短度箭 出自 [唐] 张元一 ·《嘲武懿宗 》
- 将军漫弓箭 出自 [宋] 张耒 ·《和天启画古木山石诗 》
- 腰间弓箭重 出自 [宋] 释文珦 ·《征妇怨 》