“却从此地得牛眠”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“却从此地得牛眠”出自哪首诗?
答案: “却从此地得牛眠”出自: 宋代 吕午的 《开寿寺壁记》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: què cóng cǐ dì dé niú mián ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“却从此地得牛眠”的上一句是什么?
答案:
“却从此地得牛眠”的上一句是: 四顾云山满目前 , 诗句拼音为:sì gù yún shān mǎn mù qián
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题3:“却从此地得牛眠”的下一句是什么?
答案: “却从此地得牛眠”的下一句是: 问君此计何为早 , 诗句拼音为: wèn jūn cǐ jì hé wèi zǎo ,诗句平仄:仄平仄仄平平仄。
“却从此地得牛眠”全诗
开寿寺壁记 (kāi shòu sì bì jì)
四顾云山满目前,却从此地得牛眠。
问君此计何为早,且住人间五百年。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“却从此地得牛眠”繁体原文
開壽寺壁記
四顧雲山滿目前,却從此地得牛眠。
問君此計何爲早,且住人間五百年。
“却从此地得牛眠”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
四顾云山满目前,却从此地得牛眠。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
问君此计何为早,且住人间五百年。
“却从此地得牛眠”全诗注音
四顾云山满目前,却从此地得牛眠。
问君此计何为早,且住人间五百年。
“却从此地得牛眠”全诗翻译
译文:
四周望去,云山环绕,景色美不胜收。眼下眷恋之地,却为一片宁静之处,牛群正在此地安然入眠。
询问君主,您的打算为何如此迅速展开?还请稍作停留于人世间,享受五百年的宁静岁月。
总结:
诗人形容四周山水秀丽,然后提到牛群在宁静之地休息。之后,诗人询问君主为何急于采取行动,建议君主暂且停留在人间,静享长达五百年的宁逸岁月。这首诗意在劝谕君主不要过于急躁,应该享受人间的宁静和安宁。
“却从此地得牛眠”相关诗句:
- 却从此地得牛眠 出自 [宋] 吕午 ·《开寿寺壁记 》
- 葬得眠牛地 出自 [宋] 苏颂 ·《赠大理寺丞陈公挽辞 》
- 自卜牛眠地 出自 [宋] 王炎 ·《哭吴耀远 》
- 安眠露地牛 出自 [宋] 释妙伦 ·《偈颂二十二首 其一六 》
- 地占眠牛卜 出自 [宋] 孙觌 ·《吴公宜人杨氏挽词二首 其一 》
- 畴昔牛眠地 出自 [宋] 刘一止 ·《夫人赵氏挽诗三首 其三 》
- 天与牛眠地 出自 [宋] 汪藻 ·《鲁国太夫人杨氏挽诗三首 其三 》
- 卜地陇眠牛 出自 [宋] 韩琦 ·《叔平学士知青州 》
- 扫地惬牛眠 出自 [宋] 丘葵 ·《养拙 》
- 放草地牛眠易熟 出自 [宋] 陈舜道 ·《春日田园杂兴十首 其四 》
- 前冈已卜牛眠地 出自 [宋] 许应龙 ·《潘上舍父挽诗 其二 》
- 佳兆得牛眠 出自 [宋] 楼钥 ·《陈夫人挽词 》
- 水南重得黄牛眠 出自 [宋] 王柏 ·《挽朱宜人 》
- 牛自安眠儿得嬉 出自 [宋] 赵蕃 ·《郊居晚行呈章令四首 其一 》
- 却从西北望牛头 出自 [宋] 陆游 ·《湖山杂赋五首 其五 》
- 却从牛背看风烟 出自 [宋] 释智朋 ·《政黄牛赞 》
- 露地白牛烹却了 出自 [宋] 释道宁 ·《偈六十三首 其六一 》
- 却缘客少得安眠 出自 [宋] 陆游 ·《晚起 》
- 却是巢由得稳眠 出自 [唐] 齐己 ·《江上望远山寄郑谷郎中 》
- 却是巢由得稳眠 出自 [唐] 齐己 ·《题郑郎中谷仰山居 》