“俯临寒食困和风”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“俯临寒食困和风”出自哪首诗?
答案: “俯临寒食困和风”出自: 宋代 洪皓的 《次韵春日即事六首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: fǔ lín hán shí kùn hé fēng ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“俯临寒食困和风”的上一句是什么?
答案:
“俯临寒食困和风”的上一句是: 远访夭桃映面红 , 诗句拼音为:yuǎn fǎng yāo táo yìng miàn hóng
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“俯临寒食困和风”的下一句是什么?
答案: “俯临寒食困和风”的下一句是: 幽燕在昔多佳丽 , 诗句拼音为: yōu yàn zài xī duō jiā lì ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“俯临寒食困和风”全诗
次韵春日即事六首 其二 (cì yùn chūn rì jí shì liù shǒu qí èr)
远访夭桃映面红,俯临寒食困和风。
幽燕在昔多佳丽,应有留题外户中。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“俯临寒食困和风”繁体原文
次韻春日即事六首 其二
遠訪夭桃映面紅,俯臨寒食困和風。
幽燕在昔多佳麗,應有留題外戶中。
“俯临寒食困和风”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
远访夭桃映面红,俯临寒食困和风。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
幽燕在昔多佳丽,应有留题外户中。
“俯临寒食困和风”全诗注音
远访夭桃映面红,俯临寒食困和风。
幽燕在昔多佳丽,应有留题外户中。
“俯临寒食困和风”全诗翻译
译文:
在远方游访时,看到了娇艳欲滴的夭桃,映得脸颊绯红。俯视着寒食节时受困的和风。
从前幽燕地区有许多美丽的女子,她们应该在居住的外家留下了许多赞美之词。
总结:全文:作者在远游途中看到了娇艳的夭桃和风景,又提及了幽燕地区的美丽女子应该有留下的诗文。
“俯临寒食困和风”总结赏析
这首诗《次韵春日即事六首 其二》由洪皓创作,表现了春日的美丽和生活的愉悦。诗中包括以下几个主要方面的赏析:
首先,诗人以“远访夭桃映面红”开篇,通过“夭桃”的形象描绘了春天中娇艳的桃花,这个景象令人感到美丽而令人愉悦。桃花如春日的明媚阳光一般,令人陶醉其中。
其次,诗人写到“俯临寒食困和风”,将诗情延伸到寒食节这一特殊的时节。这里的“困和风”反映出春日的和风轻拂,给人一种宁静和惬意的感觉。同时,与前句的对比也突出了春日的美好。
接着,诗中提到“幽燕在昔多佳丽”,暗示了过去的佳丽如今已经离去,留下了美好的回忆。这种寓意也为整首诗增添了一丝深情。
最后,诗人写到“应有留题外户中”,表达了自己的愿望,希望留下诗歌来记录这美好的春日时光,使之永恒。这也展现了诗人对生活的热爱和对诗歌创作的热情。
“俯临寒食困和风”相关诗句:
- 俯临寒食困和风 出自 [宋] 洪皓 ·《次韵春日即事六首 其二 》
- 日暖风和寒食路 出自 [宋] 李光 ·《雷化多旷野道傍常闻鹧鸪声 》
- 年年寒食风和雨 出自 [宋] 汪炎昶 ·《梨花 》
- 帝城寒尽临寒食 出自 [唐] 元稹 ·《使东川 南秦雪 》
- 俯临波浪不知寒 出自 [宋] 郑刚中 ·《和吴唐辅雪中同游西湖之作 》
- 俯风临清流 出自 [宋] 曾安强 ·《白鹭 》
- 顔回风雨困箪食 出自 [宋] 曹勋 ·《行路难 》
- 异县临寒食 出自 [宋] 薛季宣 ·《寒食二首 其一 》
- 烟景临寒食 出自 [唐] 皇甫冉 ·《寄高云 》
- 烟火临寒食 出自 [唐] 孟浩然 ·《李少府与杨九再来 》
- 和风俯趁春迎仗 出自 [宋] 李曾伯 ·《送戴书记 》
- 俯空一笑晚风临 出自 [宋] 虞刚简 ·《游灵岩寺 其一 》
- 临风微困怯春霜 出自 [宋] 朱淑真 ·《瑞香 》
- 清和时节如寒食 出自 [宋] 胡仲弓 ·《卧听 》
- 花前洒泪临寒食 出自 [唐] 韩偓 ·《夕阳 》
- 忽看淮月临寒食 出自 [宋] 王安石 ·《李君昆弟访别长芦至淮阴追寄 》
- 寒食临之扫春迹 出自 [宋] 郑刚中 ·《寒食 》
- 今日试临寒食帖 出自 [宋] 李纲 ·《学草书 》
- 困怯晓风寒 出自 [宋] 彭汝砺 ·《试诸葛生笔因书所怀寄诸弟 其一六 》
- 天寒我亦困风波 出自 [宋] 虞俦 ·《初八日早出洪泽闸泛淮 》