“药草长新苗”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“药草长新苗”出自哪首诗?
答案: “药草长新苗”出自: 唐代 姚合的 《游春十二首 十》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yào cǎo cháng xīn miáo ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“药草长新苗”的上一句是什么?
答案:
“药草长新苗”的上一句是: 尘埃生暖色 , 诗句拼音为: chén āi shēng nuǎn sè
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“药草长新苗”的下一句是什么?
答案: “药草长新苗”的下一句是: 看却烟光散 , 诗句拼音为: kàn què yān guāng sàn ,诗句平仄:仄仄平平仄。
“药草长新苗”全诗
游春十二首 十 (yóu chūn shí èr shǒu shí)
卑官还不恶,行止得逍遥。
晴野花侵路,春陂水上桥。
尘埃生暖色,药草长新苗。
看却烟光散,狂风处处飘。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
“药草长新苗”繁体原文
遊春十二首 十
卑官還不惡,行止得逍遙。
晴野花侵路,春陂水上橋。
塵埃生暖色,藥草長新苗。
看却煙光散,狂風處處飄。
“药草长新苗”韵律对照
平平平仄仄,仄仄仄平平。
卑官还不恶,行止得逍遥。
平仄平平仄,平平仄仄平。
晴野花侵路,春陂水上桥。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
尘埃生暖色,药草长新苗。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
看却烟光散,狂风处处飘。
“药草长新苗”全诗注音
卑官还不恶,行止得逍遥。
晴野花侵路,春陂水上桥。
尘埃生暖色,药草长新苗。
看却烟光散,狂风处处飘。
“药草长新苗”全诗翻译
译文:
卑微的官员依然不厌恶,行为举止自在逍遥。
晴朗的野外,鲜花蔓延在路上,春天的池塘上架起了桥。
尘埃泛起温暖的色彩,草药长出崭新的幼苗。
目光注视着烟雾散开,狂风无处不飘扬。
总结:
这首诗以一位卑微的官员为主人公,表达了他不嫌弃自己的身份,行动自由自在的态度。描绘了晴朗野外的美景,花朵点缀在路上,池塘上架起了桥梁。尘埃中显现出温暖的色彩,草药茁壮成长。最后,诗人注视着烟雾散开,狂风中的飘扬景象。整首诗以简洁明快的语言,描绘了自由自在、积极向上的意境。
“药草长新苗”相关诗句:
- 药草长新苗 出自 [唐] 姚合 ·《游春十二首 十 》
- 药苗如草长 出自 [宋] 徐照 ·《题丁少瞻林园 》
- 有药长新苗 出自 [唐] 姚合 ·《寄题蔡州蒋亭兼简田使君 》
- 药苗退甲绿新长 出自 [宋] 李复 ·《三月二十八日园中作 》
- 药苗新 出自 [唐] 吕岩 ·《三字诀 》
- 下筯药苗新 出自 [唐] 韩翃 ·《题龙兴寺澹师房 》
- 灵草含霜半药苗 出自 [宋] 舒亶 ·《游云湖过香山偶成二首 其一 》
- 嚼草坡边辨药苗 出自 [宋] 释延寿 ·《山居诗 其三 》
- 嚼草坡边辨药苗 出自 [唐] 延寿 ·《永明山居诗(六十九首) 三 》
- 寒山药长苗 出自 [宋] 孔平仲 ·《再赋 其一 》
- 药苗新旧两三畦 出自 [唐] 秦系 ·《耶溪书怀寄刘长卿员外 》
- 山头月白药苗新 出自 [宋] 张伯端 ·《七言四韵十六首 其八 》
- 惠风吹转药苗新 出自 [宋] 陈岩 ·《东藏源 》
- 瑞草千藂(丛)间药苗 出自 [唐] 敦煌人作品 ·《敦煌廿咏(并序) 附题隐士咏三七 》
- 满圃春风长药苗 出自 [宋] 蒋芸 ·《辞荐呈余廉访 》
- 药苗可斸携长鑱 出自 [宋] 陆游 ·《初归杂咏七首 其六 》
- 苗长有新功 出自 [宋] 姜特立 ·《初夏 》
- 采药朅来药苗盛 出自 [唐] 李涉 ·《春山三朅来 三 》
- 长须视苗廑献新 出自 [宋] 郑清之 ·《送新姜与葺芷 》
- 新惊白发长愁苗 出自 [唐] 施肩吾 ·《秋吟献李舍人 》