“案上仙书{冫弓}”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“案上仙书{冫弓}”出自哪首诗?
答案: “案上仙书{冫弓}”出自: 宋代 宋庠的 《自讼一首》, 诗句拼音为: àn shàng xiān shū { bīng gōng } 。
问题2:“案上仙书{冫弓}”的上一句是什么?
答案:
“案上仙书{冫弓}”的上一句是: 佞佛不无因 , 诗句拼音为: nìng fó bù wú yīn
。
问题3:“案上仙书{冫弓}”的下一句是什么?
答案: “案上仙书{冫弓}”的下一句是: 斋中梵㲲巾 , 诗句拼音为: zhāi zhōng fàn 㲲 jīn ,诗句平仄:平○仄平平。
“案上仙书{冫弓}”全诗
自讼一首 (zì sòng yī shǒu)
右辅朱轓守,南宫革履臣。
孤萤难助日,病木独依春。
暗懦疑蛇客,愚忠数马人。
谁知温省树,自诫鲁堂绅。
监令车中席,江山扇外尘。
何当能浼我,初不强均茵。
事往方成悔,猜除且莹神。
由来矜百链,从此惜千钧。
素发惭华冕,虚舟谢要津。
洗心良有谓,佞佛不无因。
案上仙书{冫弓},斋中梵㲲巾。
更须穷僻地,香火报昌辰。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平○仄仄,仄仄仄平平。
仄平平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
○仄平○仄,平平○仄平。
平○平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平○○○平。
平平平仄仄,○仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平平,平○仄平平。
○平平仄仄,平仄仄平平。
“案上仙书{冫弓}”繁体原文
自訟一首
右輔朱轓守,南宮革履臣。
孤螢難助日,病木獨依春。
暗懦疑蛇客,愚忠數馬人。
誰知溫省樹,自誡魯堂紳。
監令車中席,江山扇外塵。
何當能浼我,初不彊均茵。
事往方成悔,猜除且瑩神。
由來矜百鍊,從此惜千鈞。
素髮慚華冕,虛舟謝要津。
洗心良有謂,佞佛不無因。
案上仙書{冫弓},齋中梵㲲巾。
更須窮僻地,香火報昌辰。
“案上仙书{冫弓}”全诗注音
右辅朱轓守,南宫革履臣。
孤萤难助日,病木独依春。
暗懦疑蛇客,愚忠数马人。
谁知温省树,自诫鲁堂绅。
监令车中席,江山扇外尘。
何当能浼我,初不强均茵。
事往方成悔,猜除且莹神。
由来矜百链,从此惜千钧。
素发惭华冕,虚舟谢要津。
洗心良有谓,佞佛不无因。
案上仙书{冫弓},斋中梵㲲巾。
更须穷僻地,香火报昌辰。
“案上仙书{冫弓}”全诗翻译
译文:
右辅朱轓守,南宫革履臣。
孤萤难助日,病木独依春。
暗懦疑蛇客,愚忠数马人。
谁知温省树,自诫鲁堂绅。
监令车中席,江山扇外尘。
何当能浼我,初不强均茵。
事往方成悔,猜除且莹神。
由来矜百链,从此惜千钧。
素发惭华冕,虚舟谢要津。
洗心良有谓,佞佛不无因。
案上仙书{冫弓},斋中梵㲲巾。
更须穷僻地,香火报昌辰。
朱轓作为右辅守护国家,南宫履行着臣子的职责。
犹如孤萤难以照亮白天,病弱的树木独自依靠春天。
隐藏内心怯懦,疑心如蛇的人经常出现,而愚忠的人屡次被驱逐。
谁知道温和的人反而成了朝廷中的树木,自己提醒着那些高官们要自警。
坐在监察官的车中,却把江山的尘埃拂去。
何时才能让我浸泡其中,刚开始时并不迫求富贵。
过去的事情才成为悔恨,怀疑也逐渐消散。
从前夸耀的百道束缚,此刻变得珍惜起千钧重负。
头发素净羞于华冠,虚舟放弃要道的渡口。
内心洗涤有一种说法,谄媚之人的出现也有原因。
案上放着道家的经书,斋中佩戴着梵音的巾帽。
更需要追求僻静之地,以香火报答兴盛的时辰。
全诗概括:本诗表达了作者对于世事的思考与感慨。右辅朱轓忠诚尽责,而南宫革作为臣子恪守职责。然而,作者认为像孤萤难以照亮白天一样,有些人或事物的力量微薄,病弱的树木只能依靠春天的来临。一些内心怯懦、疑心重的人常常处于隐藏状态,而忠诚的人却经常受到排挤。作者认为温和的人常常被埋没在朝堂之中,他们自己提醒着那些高官们要自警。监察官坐在车中,但却能拂去江山的尘埃,摆脱纷扰。作者希望自己能够沉浸其中,而不是一开始就追求富贵。过去的事情成为悔恨,怀疑也逐渐消散。由来夸耀的百道束缚,在此刻变得珍惜起千钧重负。作者头发素净,羞于华冠,放弃虚舟要求的要道。洗涤内心是一种有益的行为,佞媚之人的出现也有原因。案上放着道家的经书,斋中佩戴着梵音的巾帽。作者认为更需要追求僻静的地方,以香火报答兴盛的时辰。整体而言,这首诗反映了作者对于社会现象的观察和对于个人行为的思考。
“案上仙书{冫弓}”相关诗句:
- 案上仙书{冫弓} 出自 [宋] 宋庠 ·《自讼一首 》
- (见《说郛》{冫弓}三二引佚名《树萱录》) 出自 [唐] 不详 ·《壸隐仙人吟诗 》
- 缓随弓剑上仙坛 出自 [宋] 李廌 ·《镜屏诗二首 其二 》
- 此时案上书 出自 [宋] 陈文蔚 ·《寄题吴子似所居二首 读书亭 》
- 案上书千卷 出自 [宋] 苏颂 ·《和林成之五题 客来 》
- 案上老君书 出自 [宋] 翁卷 ·《玉隆宫周道士自足轩 》
- 长惭案上书 出自 [宋] 孙应时 ·《伊川先生祠 》
- 检校案上书 出自 [宋] 陆游 ·《鼠败书 》
- 放桮书案上 出自 [唐] 白居易 ·《偶眠 》
- 昔时书案上 出自 [唐] 处默 ·《萤 》
- 卷书置案上 出自 [宋] 晁公遡 ·《中岩十八咏 壁轩 》
- 岂无案上书 出自 [宋] 陆游 ·《晴窗读书自勉 》
- 孤灯案上书 出自 [唐] 韦应物 ·《荅崔都水 》
- 偪塞案上书 出自 [宋] 韩淲 ·《简赵十诸友 其一 》
- 案上两卷书 出自 [宋] 钱易 ·《拟卢仝诗 》
- 侑以案上书 出自 [宋] 陆游 ·《雁翅夹口小酌 》
- 且览案上书 出自 [唐] 韦应物 ·《寄冯着 》
- 聊披案上书 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《读书 》
- 案上书堆满 出自 [宋] 张弋 ·《夏日从陈宗之借书偶成 》
- 案上数帙书 出自 [宋] 方回 ·《西斋不寐三首 其一 》