“孤灯案上书”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“孤灯案上书”出自哪首诗？
答案： “孤灯案上书”出自： 唐代 韦应物的 《荅崔都水》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： gū dēng àn shàng shū ，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题2：“孤灯案上书”的上一句是什么？
答案：
“孤灯案上书”的上一句是： 深夜竹亭雪 , 诗句拼音为：shēn yè zhú tíng xuě
，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题3：“孤灯案上书”的下一句是什么？
答案： “孤灯案上书”的下一句是： 不遇无为化 , 诗句拼音为： bù yù wú wéi huà ，诗句平仄：仄仄平平仄。
“孤灯案上书”全诗
荅崔都水 (dá cuī dōu shuǐ)
深夜竹亭雪，孤灯案上书。
不遇无为化，谁复得闲居。
仄仄仄平仄，平平仄仄平。
仄仄平平仄，平仄仄平平。
“孤灯案上书”繁体原文
荅崔都水
深夜竹亭雪，孤燈案上書。
不遇無爲化，誰復得閒居。
“孤灯案上书”韵律对照
仄仄仄平仄，平平仄仄平。
深夜竹亭雪，孤灯案上书。
仄仄平平仄，平仄仄平平。
不遇无为化，谁复得闲居。
“孤灯案上书”全诗注音
深夜竹亭雪，孤灯案上书。
不遇无为化，谁复得闲居。
“孤灯案上书”全诗翻译
译文：
深夜，竹亭里飘洒着雪花，只有孤灯照亮案上的书籍。
若不得遇见无为之境，又有谁能够拥有这样宁静的居所呢？
“孤灯案上书”相关诗句：
- 孤灯案上书 出自 [唐] 韦应物 ·《荅崔都水 》
- 案上书灯十二年 出自 [宋] 方回 ·《别秀亭五首 其五 》
- 一盏青灯置书案 出自 [宋] 仇远 ·《元夜叹 》
- 漫留案上铁灯檠 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵子瞻与安节夜坐三首 其二 》
- 放桮书案上 出自 [唐] 白居易 ·《偶眠 》
- 案上老君书 出自 [宋] 翁卷 ·《玉隆宫周道士自足轩 》
- 偪塞案上书 出自 [宋] 韩淲 ·《简赵十诸友 其一 》
- 案上书堆满 出自 [宋] 张弋 ·《夏日从陈宗之借书偶成 》
- 检校案上书 出自 [宋] 陆游 ·《鼠败书 》
- 此时案上书 出自 [宋] 陈文蔚 ·《寄题吴子似所居二首 读书亭 》
- 案上书千卷 出自 [宋] 苏颂 ·《和林成之五题 客来 》
- 聊披案上书 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《读书 》
- 侑以案上书 出自 [宋] 陆游 ·《雁翅夹口小酌 》
- 案上两卷书 出自 [宋] 钱易 ·《拟卢仝诗 》
- 卷书置案上 出自 [宋] 晁公遡 ·《中岩十八咏 壁轩 》
- 案上数帙书 出自 [宋] 方回 ·《西斋不寐三首 其一 》
- 岂无案上书 出自 [宋] 陆游 ·《晴窗读书自勉 》
- 长惭案上书 出自 [宋] 孙应时 ·《伊川先生祠 》
- 昔时书案上 出自 [唐] 处默 ·《萤 》
- 且览案上书 出自 [唐] 韦应物 ·《寄冯着 》