“案上两卷书”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“案上两卷书”出自哪首诗?
答案: “案上两卷书”出自: 宋代 钱易的 《拟卢仝诗》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: àn shàng liǎng juàn shū ,诗句平仄: 仄仄仄仄平 。
问题2:“案上两卷书”的上一句是什么?
答案:
“案上两卷书”的上一句是: 屋後恶水鸣青蛙 , 诗句拼音为: wū hòu è shuǐ míng qīng wā
,诗句平仄: 仄仄仄仄平 。
问题3:“案上两卷书”的下一句是什么?
答案: “案上两卷书”的下一句是: 尧典与舜典 , 诗句拼音为: yáo diǎn yǔ shùn diǎn ,诗句平仄:平仄仄仄仄。
“案上两卷书”全诗
拟卢仝诗 (nǐ lú tóng shī)
门前飞杨花,屋後恶水鸣青蛙。
案上两卷书,尧典与舜典,留与添丁作生涯。
平平平平平,仄仄仄仄平平平。
仄仄仄仄平,平仄仄仄仄,○仄平平仄平平。
“案上两卷书”繁体原文
擬盧仝詩
門前飛楊花,屋後惡水鳴青蛙。
案上兩卷書,堯典與舜典,留與添丁作生涯。
“案上两卷书”韵律对照
平平平平平,仄仄仄仄平平平。
门前飞杨花,屋後恶水鸣青蛙。
仄仄仄仄平,平仄仄仄仄,○仄平平仄平平。
案上两卷书,尧典与舜典,留与添丁作生涯。
“案上两卷书”全诗注音
门前飞杨花,屋後恶水鸣青蛙。
案上两卷书,尧典与舜典,留与添丁作生涯。
“案上两卷书”全诗翻译
译文:
门前飞扬着细小的杨花,屋后恶臭的水中传来青蛙的嘎嘎声。案上摆放着两卷书,分别是尧典和舜典,它们为我增添了知识,成为我生活中不可或缺的一部分。
全文
总结:
这段古文描述了一个平凡的场景,门前飞舞着杨花,屋后的水池里有嘎嘎作响的青蛙。案上摆放着两卷书,尧典和舜典,对于作者而言,这些书籍扩充了他的知识,成为了他生活中重要的一部分。
“案上两卷书”相关诗句:
- 案上两卷书 出自 [宋] 钱易 ·《拟卢仝诗 》
- 卷书置案上 出自 [宋] 晁公遡 ·《中岩十八咏 壁轩 》
- 案上书千卷 出自 [宋] 苏颂 ·《和林成之五题 客来 》
- 案上军书十二卷 出自 [唐] 岑参 ·《送张献心充副使归河西杂句 》
- 案上一琴书数卷 出自 [宋] 徐照 ·《会饮鲍史君池台 》
- 案头书帙万卷富 出自 [宋] 李若水 ·《竹宫长句 》
- 收卷残书拂案尘 出自 [宋] 韩淲 ·《水际 其五 》
- 案上云林卷 出自 [宋] 薛嵎 ·《本无师与槐径弟交游二十年矣古人谓百篇诗尽和一盏酒须分余於二公亦云槐径既殁本无编其往来之诗号曰云林酬唱僭述鄙句奉呈 》
- 案上阴符卷 出自 [宋] 赵师秀 ·《沈洞主 》
- 案上忘机有黄卷 出自 [宋] 王十朋 ·《明庆忏院上方地爽而幽盖精蓝之胜也予因会友托迹於其间一日探囊中得石刻诗一本乃王瞻叔国博先生题台人秀野堂也摹写景物颇类於此因置之壁间意有感触遂借其韵 》
- 案上苏文恣卷舒 出自 [宋] 周必大 ·《端午帖子 皇帝阁 其四 》
- 案上两图圆似月 出自 [宋] 林希逸 ·《和王此山午寄虹字韵一首 》
- 提上古两端公案 出自 [宋] 释如净 ·《偈颂三十八首 其三三 》
- 案上瓶梅閲两年 出自 [宋] 方回 ·《丙申元日五绝 其五 》
- 两书共作一书卷 出自 [宋] 项安世 ·《舟中閲亲旧书 》
- 偪塞案上书 出自 [宋] 韩淲 ·《简赵十诸友 其一 》
- 长惭案上书 出自 [宋] 孙应时 ·《伊川先生祠 》
- 孤灯案上书 出自 [唐] 韦应物 ·《荅崔都水 》
- 侑以案上书 出自 [宋] 陆游 ·《雁翅夹口小酌 》
- 此时案上书 出自 [宋] 陈文蔚 ·《寄题吴子似所居二首 读书亭 》