“增年已叹老”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“增年已叹老”出自哪首诗？
答案： “增年已叹老”出自： 宋代 梅尧臣的 《和立春》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： zēng nián yǐ tàn lǎo ，诗句平仄： 平平仄○仄 。
问题2：“增年已叹老”的上一句是什么？
答案：
“增年已叹老”的上一句是： 义不首时轻 , 诗句拼音为： yì bù shǒu shí qīng
，诗句平仄： 平平仄○仄 。
问题3：“增年已叹老”的下一句是什么？
答案： “增年已叹老”的下一句是： 斗酒聊自倾 , 诗句拼音为： dòu jiǔ liáo zì qīng ，诗句平仄：仄仄平仄平。
“增年已叹老”全诗
和立春 (hé lì chūn)
兹日何所喜，所喜物向荣。
㡜缕作翠柳，意先新阳生。
涂金镂为胜，义不首时轻。
增年已叹老，斗酒聊自倾。
平仄平仄仄，仄仄仄仄平。
仄仄仄仄仄，仄平平平平。
平平○平○，仄仄仄平○。
平平仄○仄，仄仄平仄平。
“增年已叹老”繁体原文
和立春
茲日何所喜，所喜物向榮。
㡜縷作翠柳，意先新陽生。
塗金鏤爲勝，義不首時輕。
增年已歎老，斗酒聊自傾。
“增年已叹老”韵律对照
平仄平仄仄，仄仄仄仄平。
兹日何所喜，所喜物向荣。
仄仄仄仄仄，仄平平平平。
㡜缕作翠柳，意先新阳生。
平平○平○，仄仄仄平○。
涂金镂为胜，义不首时轻。
平平仄○仄，仄仄平仄平。
增年已叹老，斗酒聊自倾。
“增年已叹老”全诗注音
兹日何所喜，所喜物向荣。
㡜缕作翠柳，意先新阳生。
涂金镂为胜，义不首时轻。
增年已叹老，斗酒聊自倾。
“增年已叹老”全诗翻译
译文：
今日之所喜，乃是喜欢的事物正蓬勃发展。犹如细丝编成翠绿的柳枝，生机在初升的太阳下展现。精美的金器雕刻着胜过常物，但并不是为了追逐时尚而轻薄地去追求。随着岁月的增长，不禁感慨光阴如梭，只好倾斟美酒，愉悦自己。
总结：
诗人描述了当下的喜悦之情和人生感慨。他喜欢看到心爱之物的繁荣成长，对于精美的金器也有所追求，但并不是为了追逐时尚而轻率行事。然而，随着岁月流逝，他不得不面对增长的年岁和时光的流逝，于是只能倾斟美酒，自得其中。整首诗表达了对生活喜悦和对时光流逝的感慨。
“增年已叹老”相关诗句：
- 增年已叹老 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和立春 》
- 已讶树风增感叹 出自 [宋] 史尧弼 ·《张府君挽诗 其一 》
- 百年废兴增叹慨 出自 [宋] 张耒 ·《读中兴颂碑 》
- 老去逐年增老病 出自 [宋] 陆游 ·《春阴 》
- 老境增年是减年 出自 [宋] 范成大 ·《丙午新正书怀十首 其四 》
- 老干已增长 出自 [宋] 吕陶 ·《赠蔡山王潜 》
- 推年增渐老 出自 [宋] 梅尧臣 ·《岁日旅泊家人相与爲寿 》
- 身老怯增年 出自 [宋] 陆游 ·《夜雨三首 其二 》
- 一年增我老 出自 [宋] 赵蕃 ·《月夜怀成父 》
- 身老怯增年 出自 [宋] 陆游 ·《辛酉冬至 》
- 事师年老气弥增 出自 [宋] 释道济 ·《维摩居士示疾毗耶离城 其三 》
- 已叹春事老 出自 [宋] 陆游 ·《晨起 》
- 老夫未叹尝三已 出自 [宋] 晁补之 ·《次韵袁畴耕道见贻 》
- 自叹冯唐今已老 出自 [宋] 连文凤 ·《六和塔访陈右司 》
- 叹君健笔今已老 出自 [宋] 楼钥 ·《陈天成诗多和东坡韵兹因寄喜雨诗走笔谢之 》
- 卜年增永禄增遒 出自 [宋] 任希夷 ·《郊祀庆成三首 其二 》
- 年荒叹老农 出自 [宋] 李正民 ·《杂诗 其九 》
- 已叹一年三易换 出自 [唐] 周昙 ·《六朝门 三废帝 》
- 湖光已叹千年变 出自 [宋] 蒋之奇 ·《题慧山寺 》
- 相逢已叹十年迟 出自 [宋] 范成大 ·《送李仲镇宰溧阳 》