“湖光已叹千年变”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“湖光已叹千年变”出自哪首诗?
答案: “湖光已叹千年变”出自: 宋代 蒋之奇的 《题慧山寺》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: hú guāng yǐ tàn qiān nián biàn ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“湖光已叹千年变”的上一句是什么?
答案:
“湖光已叹千年变”的上一句是: 停桡登览日将曛 , 诗句拼音为: tíng ráo dēng lǎn rì jiāng xūn
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“湖光已叹千年变”的下一句是什么?
答案: “湖光已叹千年变”的下一句是: 山势犹惊九陇分 , 诗句拼音为: shān shì yóu jīng jiǔ lǒng fēn ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“湖光已叹千年变”全诗
题慧山寺 (tí huì shān sì)
释子幽居远俗纷,停桡登览日将曛。
湖光已叹千年变,山势犹惊九陇分。
迸溜冷喷双沼雪,煮茶香透一杯云。
偶因流落寻佳致,何意声名世外闻。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“湖光已叹千年变”繁体原文
題慧山寺
釋子幽居遠俗紛,停橈登覽日將曛。
湖光已嘆千年變,山勢猶驚九隴分。
迸溜冷噴雙沼雪,煮茶香透一杯雲。
偶因流落尋佳致,何意聲名世外聞。
“湖光已叹千年变”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
释子幽居远俗纷,停桡登览日将曛。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
湖光已叹千年变,山势犹惊九陇分。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
迸溜冷喷双沼雪,煮茶香透一杯云。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
偶因流落寻佳致,何意声名世外闻。
“湖光已叹千年变”全诗注音
释子幽居远俗纷,停桡登览日将曛。
湖光已叹千年变,山势犹惊九陇分。
迸溜冷喷双沼雪,煮茶香透一杯云。
偶因流落寻佳致,何意声名世外闻。
“湖光已叹千年变”全诗翻译
译文:
释子幽居远离尘嚣,停下船桨登上山顶,太阳已经将近黄昏。
湖光已经变幻了千年,山势依然惊叹于九陇之分。
水流急速地流过冷喷双沼的雪地,煮茶的香气透过一杯云雾散发出来。
偶然因为流落而追求美好的心灵所向,却不图声名在世间广传。
“湖光已叹千年变”相关诗句:
- 湖光已叹千年变 出自 [宋] 蒋之奇 ·《题慧山寺 》
- 已觉风光变旧年 出自 [宋] 王珪 ·《立春内中帖子词 皇后阁 其五 》
- 不随凋变已千年 出自 [唐] 齐己 ·《松化爲石 》
- 麻衣已变椹袍光 出自 [宋] 魏野 ·《和孙舍人重过陕下二首 其一 》
- 忽变光明大千足 出自 [宋] 陈杰 ·《雪禁体 》
- 十年湖海叹飘零 出自 [宋] 黄庚 ·《书怀奉简兰若提举 》
- 江湖牢落叹蘧年 出自 [宋] 李嘉龙 ·《题汪水云诗卷 》
- 坐惜年光变 出自 [唐] 窦巩 ·《少妇词 》
- 海变已千回 出自 [唐] 吕岩 ·《五言 六 》
- 千林已变红 出自 [宋] 朱熹 ·《即事有怀寄彦辅仲宗二兄二首 其一 》
- 已閲百千变 出自 [宋] 杨万里 ·《轿中看山 》
- 年光叹掷梭 出自 [宋] 黄希旦 ·《怀中孚 》
- 眼看物变惜年光 出自 [宋] 曾几 ·《王元渤自湖楚归赠之 》
- 世态已更千变尽 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵盖郎中率郭郎中休官二首 其二 》
- 百变千化无穷已 出自 [唐] 刘禹锡 ·《观棋歌送儇师西游 》
- 千秋锺梵已变响 出自 [宋] 王安石 ·《光宅寺 》
- 貌随年改叹光阴 出自 [宋] 孔平仲 ·《览镜 》
- 可叹年光不相待 出自 [唐] 张柬之 ·《杂曲歌辞 东飞伯劳歌 》
- 年光可叹石中火 出自 [宋] 张侃 ·《用秦少游韵二首 其一 》
- 可叹年光不相待 出自 [宋] 李龏 ·《短歌行 》