“老夫未叹尝三已”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“老夫未叹尝三已”出自哪首诗?
答案: “老夫未叹尝三已”出自: 宋代 晁补之的 《次韵袁畴耕道见贻》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lǎo fū wèi tàn cháng sān yǐ ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题2:“老夫未叹尝三已”的上一句是什么?
答案:
“老夫未叹尝三已”的上一句是: 归来眼为里人明 , 诗句拼音为: guī lái yǎn wèi lǐ rén míng
,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题3:“老夫未叹尝三已”的下一句是什么?
答案: “老夫未叹尝三已”的下一句是: 吾子何忧取一名 , 诗句拼音为: wú zǐ hé yōu qǔ yī míng ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“老夫未叹尝三已”全诗
次韵袁畴耕道见贻 (cì yùn yuán chóu gēng dào jiàn yí)
阅世纷纷共旅亭,归来眼为里人明。
老夫未叹尝三已,吾子何忧取一名。
仁义夙心成自误,文章小道得高评。
曲池远市偏宜暑,携卷同来看月生。
仄仄平平仄仄平,平平仄平仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“老夫未叹尝三已”繁体原文
次韵袁疇耕道見貽
閱世紛紛共旅亭,歸來眼爲里人明。
老夫未歎嘗三已,吾子何憂取一名。
仁義夙心成自誤,文章小道得高評。
曲池遠市偏宜暑,携卷同來看月生。
“老夫未叹尝三已”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄平仄平平。
阅世纷纷共旅亭,归来眼为里人明。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
老夫未叹尝三已,吾子何忧取一名。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仁义夙心成自误,文章小道得高评。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
曲池远市偏宜暑,携卷同来看月生。
“老夫未叹尝三已”全诗注音
阅世纷纷共旅亭,归来眼为里人明。
老夫未叹尝三已,吾子何忧取一名。
仁义夙心成自误,文章小道得高评。
曲池远市偏宜暑,携卷同来看月生。
“老夫未叹尝三已”全诗翻译
译文:
在纷纷扰扰的世间,我们一同驻足在旅亭,归来后眼界开阔,看清了内心的本真。
老夫虽已历经三秋,却未尝叹息过悲伤,而你,我的子弟,为何为取得一个名望而忧心忡忡?
仁义的初衷却常因迷惑而偏差,而你所追求的文学小道,却获得了高度的赞誉。
曲池附近的市井热闹,不宜在炎炎夏日久留,让我们带着书卷,一同赏月思考生命的意义。
总结:
这首古文描述了两位不同年龄的人在旅亭相遇,归来后一个老者并不为名利所忧,而另一个年轻人却为得到名望而苦恼。诗中也探讨了仁义和文学对心智的影响,强调真正的追求应当是内心的成长与坚持自我。最后,古人们一同赏月,感叹生命的意义。
“老夫未叹尝三已”总结赏析
赏析:: 这首诗《次韵袁畴耕道见贻》表达了晁补之对人生的感慨和对晚年的思考。诗人以世事如旅亭,人生匆匆不息的旅程为隐喻,叙述了自己在旅途中的心境变化。归来后,感觉眼界开阔,对人生有更清醒的认识。
诗中表达了老者对晚年未能实现夙愿的遗憾,但对后代子弟的激励,鼓励其勇往直前,争取取得卓越的成就。老者以自身为戒,表现出智者的胸怀和谦逊。
诗人同时表现了对仁义和文章的重视,认为这是人生中的两个重要方面。对仁义之道持久坚守,对文学之道不断追求。诗人抒发了对高尚品质和卓越才能的向往,以及对持之以恒追求的信念。
最后两句以曲池、市井、月光为背景,展示了老者与晚辈共同分享自然和文学的愉悦时光,展现了老者对晚年生活的期许和享受。
标签: 思考人生、勉励晚辈、向往高尚、共享时光
“老夫未叹尝三已”相关诗句:
- 老夫未叹尝三已 出自 [宋] 晁补之 ·《次韵袁畴耕道见贻 》
- 未尝不三叹 出自 [宋] 卫宗武 ·《和叶野渡易古铜瓶韵 》
- 父老叹未尝 出自 [宋] 陆游 ·《白龙 》
- 览者未尝不三叹息于斯 出自 [宋] 岳珂 ·《章申公屏居帖赞 》
- 老夫此时三叹息 出自 [宋] 张嵲 ·《闽中早春 》
- 大夫未老无多叹 出自 [宋] 刘挚 ·《赠汪汾同年 》
- 吾年未老已先尝 出自 [宋] 曾丰 ·《赴广过赣呈留主管王提干 》
- 一唱三叹意未已 出自 [宋] 杨简 ·《乾道抚琴有作 》
- 昔人尝已叹沉英 出自 [宋] 晁补之 ·《景修二十岁褎爲乡举之首晚乃尉青田无不遇色其里人晁补之爲赋五十六字以别且勉之 》
- 初尝已叹失香味 出自 [宋] 陈造 ·《赠盐城诸友 》
- 摩挲三叹叹未有 出自 [宋] 楼钥 ·《钱清王千里得王大令保母砖刻爲赋长句 》
- 我尝一读三叹息 出自 [宋] 刘宰 ·《和陈倅田妇刈麦韵因解嘲 》
- 叹息平生未尝覩 出自 [宋] 沈辽 ·《龟兹舞 》
- 叹及老夫衰 出自 [唐] 杜甫 ·《赠崔十三评事公辅 》
- 老夫脱帽先尝新 出自 [宋] 杨万里 ·《新酒歌 》
- 忽忆老夫尝赋诗 出自 [宋] 周孚 ·《送李清宇因寄滁阳旧游 》
- 老夫叹息早归田 出自 [宋] 仇远 ·《岁晏迁居 》
- 自叹老夫如病骥 出自 [宋] 王庭珪 ·《送赵文卿之湖南 》
- 老夫已老子白丁 出自 [宋] 陈造 ·《程帅以古人名作诗见寄拟作谢之 》
- 不过三已尝 出自 [宋] 张耒 ·《纳凉 》