“短篱开窈窕”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“短篱开窈窕”出自哪首诗？
答案： “短篱开窈窕”出自： 宋代 程敦厚的 《王文孺臞庵 其二》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： duǎn lí kāi yǎo tiǎo ，诗句平仄： 仄平平仄仄 。
问题2：“短篱开窈窕”的上一句是什么？
答案：
“短篱开窈窕”的上一句是： 窗前鸿素书 , 诗句拼音为： chuāng qián hóng sù shū
，诗句平仄： 仄平平仄仄 。
问题3：“短篱开窈窕”的下一句是什么？
答案： “短篱开窈窕”的下一句是： 嫩竹转扶疏 , 诗句拼音为： nèn zhú zhuǎn fú shū ，诗句平仄：仄仄仄平平。
“短篱开窈窕”全诗
王文孺臞庵 其二 (wáng wén rú qú ān qí èr)
壁上烟萝子，窗前鸿素书。
短篱开窈窕，嫩竹转扶疏。
世事霜前叶，声名涧底樗。
柴桑陶靖节，日暮荷归锄。
仄仄平平仄，平平平仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
“短篱开窈窕”繁体原文
王文孺臞菴 其二
壁上煙蘿子，窗前鴻素書。
短籬開窈窕，嫩竹轉扶疏。
世事霜前葉，聲名澗底樗。
柴桑陶靖節，日暮荷歸鋤。
“短篱开窈窕”韵律对照
仄仄平平仄，平平平仄平。
壁上烟萝子，窗前鸿素书。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
短篱开窈窕，嫩竹转扶疏。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
世事霜前叶，声名涧底樗。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
柴桑陶靖节，日暮荷归锄。
“短篱开窈窕”全诗注音
壁上烟萝子，窗前鸿素书。
短篱开窈窕，嫩竹转扶疏。
世事霜前叶，声名涧底樗。
柴桑陶靖节，日暮荷归锄。
“短篱开窈窕”全诗翻译
译文：
壁上挂着淡淡的烟色萝子，窗前摆放着洁白的羽毛书。短篱开着一条幽静的小道，嫩竹相互依偎而生长。世间事务如同霜前的落叶，声名则似涧底的朽木。柴门旁边有着陶靖节，黄昏时分，归家的人手持锄头走在荷塘边。
总结：
这首古诗描绘了一幅静谧、雅致的田园景象。诗人通过对壁上烟萝子、窗前鸿素书、短篱幽径和嫩竹交相辉映的描写，展现了大自然的美妙和宁静。而“世事霜前叶”和“声名涧底樗”这两句，则表达了世事无常，名利空虚的人生观。最后一句“柴桑陶靖节，日暮荷归锄”则通过描写农村劳作的情景，展现了平凡而朴素的生活态度。整首诗以简洁优美的语言，传递出了诗人对自然和生活的热爱和感悟。
“短篱开窈窕”相关诗句：
- 短篱开窈窕 出自 [宋] 程敦厚 ·《王文孺臞庵 其二 》
- 篱落静窈窕 出自 [宋] 李纲 ·《四月六日离容南陆行趋藤山路崎岖然夹道皆松阴山俺田家景物类闽中殊可喜也赋古风一篇 》
- 窈窕一屏开 出自 [宋] 孙觌 ·《翠屏洞二首 其一 》
- 窈窕一径开 出自 [宋] 刘过 ·《游郭希吕石洞二十咏 深秀 》
- 窈窕开皇道 出自 [唐] 王绩 ·《赠薛学士方士 》
- 窈窕夕阳开 出自 [唐] 沈佺期 ·《岳馆 》
- 断岸柴门窈窕开 出自 [宋] 释德洪 ·《再游读旧题 》
- 南山窈窕开莲宇 出自 [宋] 释德洪 ·《自豫章至南山月下望庐山 》
- 窈窕萝门夜不开 出自 [宋] 释正觉 ·《颂古一百则 其七二 》
- 窈窕轩窗向水开 出自 [宋] 李处权 ·《偶书三首 其一 》
- 窈窕华堂手自开 出自 [宋] 苏轼 ·《杜介熙熙堂 》
- 鹤窈窕 出自 [唐] 杜仁杰 ·《至真观（三言诗）（仁杰善导气烹链之术。孟知祥镇西川时。来蜀留诗至真观壁间。） 》
- 山窈窕 出自 [宋] 释普度 ·《懒瓒赞 》
- 争窈窕 出自 [唐] 李珣 ·《南乡子 四 》
- 短篱深院独开迟 出自 [宋] 李正民 ·《邦求置酒赏梅 》
- 开尽黄花满短篱 出自 [宋] 释斯植 ·《清华夜坐 》
- 窈窕深谷 出自 [唐] 司空图 ·《诗品二十四则 纤穠 》
- 窈窕淑女 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《淳熙三年发皇后册宝十三首 其一二 》
- 岩谷窈窕 出自 [宋] 李纲 ·《龙眠居士画十六大阿罗汉赞 其一六 》
- 窈窕其容 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴十三年发皇后册宝十三首 其一一 》