“窈窕开皇道”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“窈窕开皇道”出自哪首诗?

答案:窈窕开皇道”出自: 唐代 王绩 《赠薛学士方士》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yǎo tiǎo kāi huáng dào ,诗句平仄:

问题2:“窈窕开皇道”的上一句是什么?

答案:窈窕开皇道”的上一句是: 路出白云乡 , 诗句拼音为: lù chū bái yún xiāng ,诗句平仄:

问题3:“窈窕开皇道”的下一句是什么?

答案:窈窕开皇道”的下一句是: 深沉指太方 , 诗句拼音为: shēn chén zhǐ tài fāng ,诗句平仄:○平仄仄平

“窈窕开皇道”全诗

赠薛学士方士 (zèng xuē xué shì fāng shì)

朝代:唐    作者: 王绩

昔岁寻周孔,今春访老庄。
途经丹水岸,路出白云乡。
窈窕开皇道,深沉指太方。
物情争逐鹿,人事各亡羊。
月明看桂树,日下觅扶桑。
寄语悠悠者,谁知此路长。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,○平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄平○仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄○。
?????。

xī suì xún zhōu kǒng , jīn chūn fǎng lǎo zhuāng 。
tú jīng dān shuǐ àn , lù chū bái yún xiāng 。
yǎo tiǎo kāi huáng dào , shēn chén zhǐ tài fāng 。
wù qíng zhēng zhú lù , rén shì gè wáng yáng 。
yuè míng kàn guì shù , rì xià mì fú sāng 。
jì yǔ yōu yōu zhě , shuí zhī cǐ lù cháng 。

“窈窕开皇道”繁体原文

贈薛學士方士

昔歲尋周孔,今春訪老莊。
途經丹水岸,路出白雲鄉。
窈窕開皇道,深沉指太方。
物情爭逐鹿,人事各亡羊。
月明看桂樹,日下覓扶桑。
寄語悠悠者,誰知此路長。

“窈窕开皇道”韵律对照

仄仄平平仄,平平仄仄平。
昔岁寻周孔,今春访老庄。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
途经丹水岸,路出白云乡。

仄仄平平仄,○平仄仄平。
窈窕开皇道,深沉指太方。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
物情争逐鹿,人事各亡羊。

仄平○仄仄,仄仄仄平平。
月明看桂树,日下觅扶桑。

仄仄平平仄,平平仄仄○。
寄语悠悠者,谁知此路长。

?????。

“窈窕开皇道”全诗注音

xī suì xún zhōu kǒng , jīn chūn fǎng lǎo zhuāng 。

昔岁寻周孔,今春访老庄。

tú jīng dān shuǐ àn , lù chū bái yún xiāng 。

途经丹水岸,路出白云乡。

yǎo tiǎo kāi huáng dào , shēn chén zhǐ tài fāng 。

窈窕开皇道,深沉指太方。

wù qíng zhēng zhú lù , rén shì gè wáng yáng 。

物情争逐鹿,人事各亡羊。

yuè míng kàn guì shù , rì xià mì fú sāng 。

月明看桂树,日下觅扶桑。

jì yǔ yōu yōu zhě , shuí zhī cǐ lù cháng 。

寄语悠悠者,谁知此路长。

“窈窕开皇道”全诗翻译

译文:
昔年我寻访过周文王和孔子的足迹,如今春季又前往探访老庄的遗迹。行至途中经过丹水岸,路途引领出白云乡。皇道曲折幽深,指引我走向太方的方向。在这世间,物与情争相亏损,人与事各自失去了应有的本性。月明时,我仰望着桂树的枝叶,日落时,我寻觅着扶桑树的踪迹。我想寄语于那些悠远旅行的人们,谁能真正知晓这漫长旅途的尽头呢?。

全文主要描绘了作者寻访古代文化名人和哲学思想的旅程。通过行走于丹水和白云之间,指引前往太方,表达了物与情、人与事的失衡,以及对理想境界的向往。最后,寄语悠远旅行者,对旅途的未知充满期待和思考。

“窈窕开皇道”诗句作者王绩介绍:

王绩,字无功,绦州龙门人,文中子之弟。隋末,授秘书省正字,不乐在朝,求爲六合丞,嗜酒不任事,寻还乡里。唐高祖武德初,以前官待诏门下省,时太乐署史焦革家善酿,绩求爲丞。革死,弃官归东皐着书,号东皐子。集五卷,今编诗一卷。 王绩,字无功,绦州龙门人,文中子之弟。隋末,授秘书省正字,不乐在朝,求爲六合丞,嗜酒不任事,寻还乡里。唐高祖武德初,以前官待诏门下省,时太乐署史焦革家善酿,绩求爲丞。革死,弃官归东臯着书,号东臯子,集五卷,今编诗一卷。更多...

“窈窕开皇道”相关诗句: